Translation of "Scomparso" in Turkish

- Scomparve.
- È scomparso.
- Lui è scomparso.
- Lui scomparve.

O kayboldu.

Tom è scomparso.

Tom kayboldu.

Chi è scomparso?

Kim kayboldu?

- È scomparso da questa città.
- Lui è scomparso da questa città.

O, bu şehirde gözden kayboldu.

Tom è appena scomparso.

Tom gözden kayboldu.

Tom è scomparso ieri.

Tom dün kayboldu.

Fadil è semplicemente scomparso.

Fadıl az önce ortadan kayboldu.

È scomparso senza lasciare tracce.

İz bırakmadan kayboldu.

- Tom è scomparso.
- Tom scomparve.

Tom kayboldu.

Uno dei coltelli è scomparso.

Bıçaklardan biri eksik.

- Fadil è scomparso.
- Fadil scomparve.

Fadıl kayboldu.

- Hai qualche idea sul perché Tom è scomparso?
- Tu hai qualche idea sul perché Tom è scomparso?
- Ha qualche idea sul perché Tom è scomparso?
- Lei ha qualche idea sul perché Tom è scomparso?
- Avete qualche idea sul perché Tom è scomparso?
- Voi avete qualche idea sul perché Tom è scomparso?

Tom'un neden kaybolduğuna dair bir fikrin var mı?

Da quant'è che è scomparso Tom?

Tom ne kadar süredir kayıp?

- Tom è assente.
- Tom è scomparso.

Tom eksik.

Tom è scomparso tre giorni fa.

Tom üç gün önce ortadan kayboldu.

Il gatto di Mary è scomparso.

Mary'nin kedisi kayıp.

Il gatto di Luke è scomparso.

Luke'un kedisi kayıp.

- Tom è assente?
- Tom è scomparso?

Tom kayıp mı?

- È appena scomparso.
- È appena scomparsa.

Sadece kayboldu.

Tom è scomparso tre mesi fa.

Tom üç ay önce kayboldu.

Il gatto di Tom è scomparso.

Tom'un kedisi kayıp.

- È scomparso nella folla.
- Lui è scomparso nella folla.
- Scomparve nella folla.
- Lui scomparve nella folla.

O, kalabalığın içinde kayboldu.

- Tom è scomparso nell'ombra.
- Tom scomparve nell'ombra.

Tom gölgelerin içinde kayboldu.

- Ha cercato il gatto scomparso per tutto il giorno.
- Lui ha cercato il gatto scomparso per tutto il giorno.

Bütün gün kayıp kediyi arıyor.

- Chi è assente?
- Chi manca?
- Chi è scomparso?

Kim eksik?

Tom è stato dichiarato scomparso tre mesi fa.

Tom'un üç ay önce kaybolduğu rapor edildi.

- Tom non è assente.
- Tom non è scomparso.

- Tom özlemiyor.
- Tom kayıp değil.

Il gatto scomparso non è ancora stato trovato.

Kayıp kedi henüz bulunmadı.

- Il ragazzo che era scomparso è stato identificato dai suoi vestiti.
- Il ragazzo che era scomparso fu identificato dai suoi vestiti.

Kayıp olan çocuk giysileri ile tespit edildi.

Il bimbo scomparso è stato ritrovato dopo due giorni.

Kayıp çocuk iki gün sonra bulundu.

- Tom è scomparso nella folla.
- Tom scomparve nella folla.

Tom kalabalıkta kayboldu.

- Tom è scomparso nel 2003.
- Tom scomparve nel 2003.

Tom 2003'te kayboldu.

- Tom è scomparso nel tunnel.
- Tom scomparve nel tunnel.

Tom tünele girdi.

- Tom è scomparso nel ristorante.
- Tom scomparve nel ristorante.

Tom restorana girdi.

- Tom è scomparso nella nebbia.
- Tom scomparve nella nebbia.

Tom sis içinde gözden kayboldu.

- Sami è scomparso nel 2006.
- Sami scomparve nel 2006.

Sami, 2006'da ortadan kayboldu.

- Tom è scomparso nella foresta.
- Tom scomparve nella foresta.

Tom ormanda kayboldu.

- Tom è scomparso nella sua camera.
- Tom scomparve nella sua camera.
- Tom è scomparso nella sua stanza.
- Tom scomparve nella sua stanza.

Tom odasına doğru gözden kayboldu.

- Il nostro gatto è scomparso.
- La nostra gatta è scomparsa.

Kedimiz kayıp.

- Il mio gatto è scomparso.
- La mia gatta è scomparsa.

Benim kedim kayıp.

- Tom è scomparso senza lasciare traccia.
- Tom scomparve senza lasciare traccia.

Tom bir iz bırakmadan ortadan kayboldu.

- Tom è scomparso senza lasciare tracce.
- Tom scomparve senza lasciare tracce.

Tom iz bırakmadan ortadan kayboldu.

- Tom è scomparso tra gli alberi.
- Tom scomparve tra gli alberi.

Tom ağaçların içinde kayboldu.

- Il laptop di Sami è scomparso.
- Il laptop di Sami scomparve.

Sami'nin dizüstü bilgisayarı kayboldu.

- Il sole è scomparso dietro le nuvole.
- Il sole scomparve dietro le nuvole.

Güneş, bulutların ardında kayboldu.

- Il problema è scomparso come per magia.
- Il problema scomparve come per magia.

Bu sorun sanki sihirle ortadan kayboldu.

- Tom era sparito quando sono arrivato a casa.
- Tom era sparito quando sono arrivata a casa.
- Tom era scomparso quando sono arrivato a casa.
- Tom era scomparso quando sono arrivata a casa.

Ben eve geldiğimde Tom gitmişti.

- Quando ero un ragazzino, pensavo che se fossi morto il mondo sarebbe solo scomparso. Che delusione infantile! Semplicemente non potevo accettare che il mondo avrebbe potuto continuare ad esistere senza di me.
- Quando ero un ragazzino, pensavo che se io fossi morto il mondo sarebbe solo scomparso. Che delusione infantile! Semplicemente non potevo accettare che il mondo avrebbe potuto continuare ad esistere senza di me.

Çocukken ,ölürsem dünyanın hemen ortadan kaybolacağını düşündüm.Ne çocukça bir aldanma!Ben sadece dünyanın bensiz devam edip var olacağını kabullenemiyordum.