Translation of "Scherzi" in Turkish

Credi che io scherzi?

Benimle oynamayı düşünür müsün?

Scherzi o fai sul serio?

Şaka mı yapıyorsun yoksa ciddi misin?

- Smetti di fare scherzi a tuo fratello.
- Smetti di fare scherzi a tua sorella.

Kardeşine muziplik yapmayı bırak.

- Ne ho avuto abbastanza dei suoi scherzi.
- Io ne ho avuto abbastanza dei suoi scherzi.

Onun şakalarından gına geldim.

Non sono in vena di scherzi.

Şaka kaldırabilecek durumda değilim.

Tom si diverte a farmi degli scherzi.

Tom benim üstümden dümen çevirmeyi sever.

- Non scherzarci neanche.
- Non scherzateci neanche.
- Non ci scherzi neanche.
- Non scherzarci neppure.
- Non scherzateci neppure.
- Non ci scherzi neppure.
- Non scherzarci nemmeno.
- Non scherzateci nemmeno.
- Non ci scherzi nemmeno.

O konuda şaka bile yapma.

Tom e Mary stavano facendo degli scherzi telefonici.

Tom ve Mary muziplik telefon görüşmeleri yapıyordu.

Il punto è che quando respiri meno ossigeno la mente inizia a fare scherzi.

Sorun şu ki daha az oksijen almaya başladığıızda, zihniniz sizinle oyunlar oynamaya başlar.