Translation of "Prudenti" in Turkish

- Siamo prudenti.
- Noi siamo prudenti.

Biz özenliyiz.

- Dobbiamo essere prudenti.
- Noi dobbiamo essere prudenti.

Tedbirli olmamız gerekiyor.

- Siamo sempre prudenti.
- Noi siamo sempre prudenti.

Her zaman dikkatliyiz.

- Devono essere molto prudenti.
- Loro devono essere molto prudenti.

Onlar çok dikkatli olmak zorunda.

Eravamo molto prudenti.

Biz çok dikkatliydik.

- Non possiamo essere troppo prudenti.
- Noi non possiamo essere troppo prudenti.

Çok dikkatli olamayız.

- Ho detto loro di essere prudenti.
- Dissi loro di essere prudenti.

Onlara dikkatli olmalarını söyledim.

Dobbiamo essere molto prudenti.

Çok dikkatli olmak zorundayız.

Dobbiamo essere estremamente prudenti.

Son derece dikkatli olmak zorundayız.

- Voglio che siate tutti molto prudenti.
- Voglio che siate tutte molto prudenti.

Hepinizin çok dikkatli olmasını istiyorum.

- Penso che dobbiamo essere molto prudenti.
- Io penso che dobbiamo essere molto prudenti.
- Penso che noi dobbiamo essere molto prudenti.
- Io penso che noi dobbiamo essere molto prudenti.

Bence dikkatli olmalıyız.

Dobbiamo ancora essere molto prudenti.

Hâlâ çok dikkatli olmak zorundayız.

- Bisognerebbe essere prudenti quando si guida una macchina.
- Bisognerebbe essere prudenti quando si guida un'auto.
- Bisognerebbe essere prudenti quando si guida un'automobile.

Araba kullanırken dikkatli olmalısın.

- Dobbiamo fare attenzione.
- Dobbiamo essere prudenti.
- Noi dobbiamo fare attenzione.
- Noi dobbiamo essere prudenti.

Biz dikkatli olmak zorundayız.

- Sei prudente.
- Tu sei prudente.
- È prudente.
- Lei è prudente.
- Siete prudenti.
- Voi siete prudenti.

Sen dikkatlisin.

prudenti ma affezionate, e le adoravo.

tedbirli fakat sevecenlerdi

- Siamo prudenti.
- Siamo cauti.
- Siamo caute.

Dikkatli olalım.

Non si è mai troppo prudenti.

Çok dikkatli olamazsın.

Io e Tom e eravamo prudenti.

Tom da ben de dikkatliydik.

Non si può mai essere troppo prudenti.

Asla çok dikkatli olamazsın.

- Sii prudente ora.
- Sii prudente adesso.
- Sia prudente ora.
- Sia prudente adesso.
- Siate prudenti ora.
- Siate prudenti adesso.

Şimdi dikkatli ol.

- Sii molto prudente.
- Sia molto prudente.
- Siate molto prudenti.

Çok dikkatli ol.

- Sei sempre prudente.
- Siete sempre prudenti.
- È sempre prudente.

Sen her zaman dikkatlisin.

- Non sei così prudente.
- Tu non sei così prudente.
- Non è così prudente.
- Lei non è così prudente.
- Non siete così prudenti.
- Voi non siete così prudenti.

O kadar dikkatli değilsin.

- Sii prudente con quello.
- Sia prudente con quello.
- Siate prudenti con quello.

Ona dikkat et.

- Sii prudente con loro.
- Sia prudente con loro.
- Siate prudenti con loro.

Onlara dikkat edin.

- Devi essere molto prudente.
- Deve essere molto prudente.
- Dovete essere molto prudenti.

Çok dikkatli olmalısın.

- Penso che tu sia un po' troppo prudente.
- Io penso che tu sia un po' troppo prudente.
- Penso che lei sia un po' troppo prudente.
- Io penso che lei sia un po' troppo prudente.
- Penso che siate un po' troppo prudenti.
- Io penso che siate un po' troppo prudenti.
- Penso che voi siate un po' troppo prudenti.
- Io penso che voi siate un po' troppo prudenti.

Sanırım sen biraz çok dikkatli oluyorsun.

- Dovresti essere prudente con loro.
- Dovrebbe essere prudente con loro.
- Dovreste essere prudenti con loro.

Onlara dikkat etmelisin.

- Dovresti essere prudente con lui.
- Dovreste essere prudenti con lui.
- Dovrebbe essere prudente con lui.

Ona dikkat etmelisin.

- Dovresti essere prudente con lei.
- Dovrebbe essere prudente con lei.
- Dovreste essere prudenti con lei.

Ona dikkat etmelisin.

- Le ho detto di essere prudente.
- Ti ho detto di essere prudente.
- Vi ho detto di essere prudenti.

Sana dikkatli olmanı söyledim.

- Ti suggerirei di essere più prudente.
- Vi suggerirei di essere più prudenti.
- Le suggerirei di essere più prudente.

Daha dikkatli olmanı önerirdim.

- Devi fare attenzione.
- Deve fare attenzione.
- Dovete fare attenzione.
- Devi essere prudente.
- Deve essere prudente.
- Dovete essere prudenti.

Dikkatli olmalısın.

- Per favore, sii più prudente in futuro.
- Per piacere, sii più prudente in futuro.
- Per favore, sia più prudente in futuro.
- Per piacere, sia più prudente in futuro.
- Per favore, siate più prudenti in futuro.
- Per piacere, siate più prudenti in futuro.

Lütfen, gelecekte biraz daha dikkatli ol.

- Fa' attenzione. Il ponte è scivoloso.
- Sii prudente. Il ponte è scivoloso.
- Sia prudente. Il ponte è scivoloso.
- Siate prudenti. Il ponte è scivoloso.

Dikkat edin. Güverte kaygan.