Translation of "Italia" in Turkish

- Quando torni in Italia?
- Quando tornerai in Italia?
- Quando tornerà in Italia?
- Quando tornerete in Italia?
- Quando torna in Italia?
- Quando tornate in Italia?

İtalya'ya ne zaman geri geleceksin?

- Siamo in Italia.
- Noi siamo in Italia.

Biz İtalya'dayız.

- Voglio vivere in Italia.
- Voglio abitare in Italia.
- Io voglio vivere in Italia.
- Io voglio abitare in Italia.

İtalya'da yaşamak istiyorum.

- Che succede in Italia?
- Che sta succedendo in Italia?
- Cosa succede in Italia?
- Che cosa succede in Italia?
- Cosa sta succedendo in Italia?
- Che cosa sta succedendo in Italia?

İtalya'da ne oluyor?

Perché esiste Miss Italia e non Mister Italia?

Niçin İtalya Güzeli var ama İtalya Yakışıklısı yok.

- Pubblica libri in Italia.
- Lui pubblica libri in Italia.
- Pubblica dei libri in Italia.
- Lui pubblica dei libri in Italia.

O, İtalya'da kitap yayınlar.

- Avete una casa in Italia?
- Voi avete una casa in Italia?
- Hai una casa in Italia?
- Tu hai una casa in Italia?
- Ha una casa in Italia?
- Lei ha una casa in Italia?

İtalya'da bir evin var mı?

- È andata in Italia.
- Lei è andata in Italia.

O İtalya'ya gitti.

- Voglio abitare in Italia.
- Io voglio vivere in Italia.

İtalya'da yaşamak istiyorum.

- Quando sarai di ritorno in Italia?
- Tu quando sarai di ritorno in Italia?
- Quando sarà di ritorno in Italia?
- Lei quando sarà di ritorno in Italia?
- Quando sarete di ritorno in Italia?
- Voi quando sarete di ritorno in Italia?

Ne zaman İtalya'ya geri döneceksin?

- Da quanto tempo vivi in Italia?
- Da quanto tempo vivete in Italia?
- Da quanto tempo vive in Italia?

Ne kadar süredir İtalya'da yaşıyorsun?

- C'è sempre il sole in Italia.
- È sempre soleggiato in Italia.

İtalya'da hava her zaman güneşlidir.

- Non voglio andare in Italia.
- Io non voglio andare in Italia.

İtalya'ya gitmek istemiyorum.

Roma è in Italia.

Roma İtalya'dadır.

Voglio andare in Italia.

İtalya'ya gitmek istiyorum.

- Questo prodotto è fabbricato in Italia.
- Questo prodotto viene fabbricato in Italia.

Bu ürün İtalya'da yapılır.

- Non vado in vacanza in Italia.
- Non vai in vacanza in Italia.

Tatile İtalya'ya gitmiyorsun.

- È andata in Italia per imparare l'italiano.
- Lei è andata in Italia per imparare l'italiano.
- Andò in Italia per imparare l'italiano.
- Lei andò in Italia per imparare l'italiano.

İtalyanca öğrenmek için İtalya'ya gitti.

- È andata in Italia a studiare musica.
- È andata in Italia a studiare la musica.
- Lei è andata in Italia a studiare musica.
- Lei è andata in Italia a studiare la musica.
- Andò in Italia a studiare musica.
- Andò in Italia a studiare la musica.
- Lei andò in Italia a studiare musica.
- Lei andò in Italia a studiare la musica.

O, müzik eğitimi yapmak için İtalya'ya gitti.

- Quelle scarpe sono state fatte in Italia.
- Quelle scarpe sono state fabbricate in Italia.
- Quelle scarpe sono state prodotte in Italia.

Şu ayakkabılar İtalya'da yapıldı.

- È andata in Italia a studiare musica.
- Andò in Italia a studiare musica.

O, müzik eğitimi yapmak için İtalya'ya gitti.

Perché siete in Italia? — Noi siamo in Italia per imparare la lingua italiana.

Neden İtalya'dasınız? - Biz İtalyanca öğrenmek için İtalya'da bulunuyoruz.

Avete una casa in Italia?

İtalya'da bir evin var mı?

Vado in vacanza in Italia.

İtalya'ya tatile gidiyorum.

Vai in vacanza in Italia.

İtalya'ya tatile gidiyorsun.

Andiamo in vacanza in Italia.

İtalya'ya tatile gidiyoruz.

Andate in vacanza in Italia.

İtalya'ya tatile gidiyorsunuz.

Vanno in vacanza in Italia.

İtalya'ya tatile gidiyorlar.

Vai in vacanza in Italia?

İtalya'ya tatile mi gidiyorsun?

Andiamo in vacanza in Italia?

İtalya'ya tatile mi gidiyoruz?

Andate in vacanza in Italia?

İtalya'ya tatile mi gidiyorsunuz?

Vanno in vacanza in Italia?

İtalya'ya tatile mi gidiyorlar?

- Adesso che sei in Italia, devi vedere Napoli.
- Ora che sei in Italia, devi vedere Napoli.
- Adesso che siete in Italia, dovete vedere Napoli.
- Ora che siete in Italia, dovete vedere Napoli.
- Adesso che è in Italia, deve vedere Napoli.
- Ora che è in Italia, deve vedere Napoli.

Mademki İtalya'dasın, Napoli'yi görmek zorundasın.

- Mi ha detto che stava andando in Italia.
- Lui mi ha detto che stava andando in Italia.
- Mi disse che stava andando in Italia.
- Lui mi disse che stava andando in Italia.

İtalya'ya gittiğini söyledi.

- In Italia si lavora cinque giorni alla settimana.
- In Italia lavorano cinque giorni alla settimana.

İtalya'da, onlar haftada beş gün çalışırlar.

Ricacciò in Italia, facendo 15.000 prigionieri.

İtalya'ya kadar kovalayarak 15.000 esir aldı.

Venezia, Italia una città costruita sull'acqua

Venedik, İtalya Sular üzerinde yükselen şehir

Che sta succedendo ora in Italia?

İtalya'da şu an ne oluyor?

Ritornerete in italia il prossimo anno?

Gelecek yıl İtalya'ya geri gelecek misin?

Il cibo era ottimo in Italia.

İtalya'da yemekler harikaydı.

Mio fratello è andato in Italia.

Erkek kardeşim İtalya'ya gitti.

L'Italia si chiama "Italia" in italiano.

İtalyancada İtalya'ya "Italia" denir.

L'Etna è un vulcano in Italia.

Etna İtalya'da bir yanar dağdır.

Sono stato in Italia tante volte.

Birçok kere İtalya'da bulundum.

Queste scarpe vengono prodotte in Italia.

Bu ayakkabılar İtalya'da yapılır.

Non andiamo in vacanza in Italia.

Tatile İtalya'ya gitmiyoruz.

Non andate in vacanza in Italia.

Tatile İtalya'ya gitmiyorsunuz.

Non vanno in vacanza in Italia.

Tatile İtalya'ya gitmiyorlar.

Non vai in vacanza in Italia?

Tatile İtalya'ya gitmiyor musun?

Non andiamo in vacanza in Italia?

Tatile İtalya'ya gitmiyor muyuz?

Non andate in vacanza in Italia?

Tatile İtalya'ya gitmiyor musunuz?

Non vanno in vacanza in Italia?

Tatile İtalya'ya gitmiyorlar mı?

- Ora che sei in Italia, devi assolutamente vedere Napoli.
- Adesso che sei in Italia, devi assolutamente vedere Napoli.
- Adesso che siete in Italia, dovete assolutamente vedere Napoli.
- Adesso che è in Italia, deve assolutamente vedere Napoli.
- Ora che è in Italia, deve assolutamente vedere Napoli.

Şimdi İtalya'da olduğuna göre mutlaka Napoli'yi görmelisin.

- Tornai una seconda volta in Italia nel 1980.
- Sono tornato una seconda volta in Italia nel 1980.
- Sono andato in Italia per la seconda volta nel 1980.
- Andai in Italia per la seconda volta nel 1980.

- 1980'de ikinci kez İtalya'ya gittim.
- 1980'de İtalya'ya ikinci kez gittim.
- İtalya'ya ikinci kez 1980'de gittim.
- İtalya'ya 1980'de ikinci kez gittim.

- Pensi che la campagna abbia avuto successo in Italia?
- Pensate che la campagna abbia avuto successo in Italia?
- Pensa che la campagna abbia avuto successo in Italia?

İtalya'da kampanyanın başarılı olduğunu düşünüyor musun?

- Sono nato in Italia, quindi sono molto bello.
- Io sono nato in Italia, quindi sono molto bello.

İtalya'da doğdum, bu nedenle çok yakışıklıyım.

- Alejandra ha scritto alla sua amica di penna in Italia.
- Alejandra ha scritto al suo amico di penna in Italia.
- Alejandra scrisse al suo amico di penna in Italia.
- Alejandra scrisse alla sua amica di penna in Italia.

Alejandra İtalya'daki mektup arkadaşına yazdı.

Mio zio ha una casa in Italia.

Amcamın İtalya'da bir evi var.

Qual è il salario minimo in Italia?

İtalya'da asgari ücret ne kadardır?

Queste scarpe sono state realizzate in Italia.

Bu ayakkabılar İtalya'da yapılmıştır.

Lavorano cinque giorni la settimana in Italia.

Onlar İtalya'da haftada beş gün çalışırlar.

- Siete emozionati di stare in Italia per la prima volta?
- Siete emozionate di stare in Italia per la prima volta?
- Sei emozionato di stare in Italia per la prima volta?
- Sei emozionata di stare in Italia per la prima volta?
- È emozionato di stare in Italia per la prima volta?
- È emozionata di stare in Italia per la prima volta?

İlk kez İtalya'da olmaktan heyecanlı mısınız?

- Sapete qual è la prima causa di discriminazione in Italia?
- Voi sapete qual è la prima causa di discriminazione in Italia?
- Sai qual è la prima causa di discriminazione in Italia?
- Tu sai qual è la prima causa di discriminazione in Italia?
- Sa qual è la prima causa di discriminazione in Italia?
- Lei sa qual è la prima causa di discriminazione in Italia?

İtalya'daki ayrımcılığın ilk sebebinin ne olduğunu biliyor musun?

- Riesci a citare alcune celebrità in Italia al momento?
- Riuscite a citare alcune celebrità in Italia al momento?

Şu anda İtalya'daki bazı ünlülerden bahsedebilir misin?

- È andata in Italia con lo scopo di studiare musica.
- È andata in Italia con lo scopo di studiare la musica.
- Lei è andata in Italia con lo scopo di studiare musica.
- Lei è andata in Italia con lo scopo di studiare la musica.
- Andò in Italia con lo scopo di studiare musica.
- Andò in Italia con lo scopo di studiare la musica.
- Lei andò in Italia con lo scopo di studiare musica.
- Lei andò in Italia con lo scopo di studiare la musica.

O müzik eğitimi için İtalya'ya gitti.

- Mia sorella è andata in Italia a studiare la musica.
- Mia sorella è andata in Italia a studiare musica.

Kız kardeşim müzik öğrenimi yapmak için İtalya'ya gitti.

- Ho fatto un viaggio in Italia la scorsa estate.
- Io ho fatto un viaggio in Italia la scorsa estate.

Geçen yaz İtalya'ya seyahat ettim.

- Abbiamo noleggiato una macchina per una settimana mentre eravamo in Italia.
- Noi abbiamo noleggiato una macchina per una settimana mentre eravamo in Italia.
- Abbiamo noleggiato un'auto per una settimana mentre eravamo in Italia.
- Noi abbiamo noleggiato un'auto per una settimana mentre eravamo in Italia.
- Abbiamo noleggiato un'automobile per una settimana mentre eravamo in Italia.
- Noi abbiamo noleggiato un'automobile per una settimana mentre eravamo in Italia.

Biz İtalya'da iken bir haftalığına bir araba kiraladık.

- Italo Calvino ritornò in Italia quando era appena un ragazzo.
- Italo Calvino tornò in Italia quando era appena un ragazzo.
- Italo Calvino è tornato in Italia quando era appena un ragazzo.
- Italo Calvino è ritornato in Italia quando era appena un ragazzo.

Italo Calvino hâlâ henüz bir çocukken İtalya'ya döndü.

In Italia non si può fumare sui treni.

İtalya'da trende sigara içilmez.

Da quello che so è nato in Italia.

Bütün bildiğim, o İtalya'da doğdu.

Siete mai stati in Italia prima di oggi?

- Daha önce hiç İtalya'ya gittin mi?
- Daha önce hiç İtalya'da bulundun mu?

Il bisogno di riforme in Italia è enorme.

İtalya'da reform ihtiyacı çok büyüktür.

Mia sorella è andata a studiare in Italia.

Kız kardeşim okumak için İtalya'ya gitti.

In Italia non viene fatta rispettare la legge?

İtalya'da yasalara uyulmuyor mu?

Io sono venuto in Italia prima di te.

Ben senden önce İtalya'ya geldim.

Il Parmigiano Reggiano viene da Parma, in Italia.

Parmesan peyniri İtalya, Parma'dan gelir.

- La Svizzera si trova tra Francia, Italia, Austria e Germania.
- La Svizzera è situata tra Francia, Italia, Austria e Germania.

İsviçre Fransa, İtalya, Avusturya ve Almanya arasında yer almaktadır.

- Ha insegnato il francese in Italia prima di stabilirsi a Parigi.
- Lei ha insegnato il francese in Italia prima di stabilirsi a Parigi.
- Ha insegnato il francese in Italia prima di trasferirsi a Parigi.
- Lei ha insegnato il francese in Italia prima di trasferirsi a Parigi.

Paris'e taşınmadan önce İtalya'da Fransızca öğretmenliği yaptı.

La scorsa estate ho fatto un viaggio in Italia.

Geçen Yaz İtalya'ya seyahat ettim.

L'inverno in Germania è più rigido che in Italia.

Almanya'nın kışları İtalya'nınkilerden daha soğuktur.

La mia famiglia va in Italia tutti gli anni.

Ailem her yıl İtalya'ya gider.

Bolzano è il capoluogo del Sud Tirolo, in Italia.

Bolzano, İtalya'daki Güney Tirol'ün başkentidir.

In Italia il bambino è un simbolo di innocenza.

İtalya'da çocuk saflık sembolüdür.

Questa è la borsetta che ho comprato in Italia.

Bu, İtalya'da aldığım el çantasıdır.

La macchina di mio padre è fatta in Italia.

Babamın arabası İtalya'da yapılmıştır.

La vivisezione è largamente vietata in Europa e in Italia.

Dirikesim Avrupa ve İtalya'da büyük ölçüde yasaktır.

Due treni si sono schiantati in Italia, uccidendo 22 passeggeri.

İki tren İtalya'da kafa kafaya çarpıştı, 22 yolcu hayatını kaybetti.

In Germania gli inverni sono più freddi che in Italia.

Almanya'da kışlar İtalya'da olduklarından daha soğuktur.

- Ci sono molte antiche città in Italia. Roma e Venezia, per esempio.
- Ci sono molte città antiche in Italia. Roma e Venezia, per esempio.

- İtalya'da birçok eski kent vardır. Örneğin Roma ve Venedik.
- İtalya'da çok sayıda eski şehir var. Örneğin Roma ve Venedik.

- Bollire le aragoste è illegale nella città di Reggio Emilia, in Italia.
- Bollire gli astici è illegale nella città di Reggio Emilia, in Italia.

İtalya'nın Reggio Emilia şehrinde ıstakoz pişirmek yasa dışıdır.

Ho ricevuto una cartolina di Natale da mio fratello in Italia.

İtalya'daki erkek kardeşimden bir Noel kartı aldım.

Non sono mai stato in Spagna. Invece sono stato in Italia.

Hiç İspanya'ya gitmedim. Ama İtalya'da bulundum.

Julie ha ricevuto una cartolina di Natale da suo fratello in Italia.

Julie, İtalya'daki erkek kardeşinden bir Noel kartı aldı.