Translation of "Abitare" in Turkish

- Dove vuoi abitare?
- Dove vuole abitare?
- Dove volete abitare?
- Dove vuoi vivere?
- Dove vuole vivere?
- Dove volete vivere?

Nerede yaşamak istersin?

- Possiamo vivere qui?
- Possiamo vivere qua?
- Possiamo abitare qui?
- Possiamo abitare qua?

Burada yaşayabilir miyiz?

- Preferisco vivere in campagna che vivere in città.
- Io preferisco vivere in campagna che vivere in città.
- Preferisco abitare in campagna che abitare in città.
- Io preferisco abitare in campagna che abitare in città.

Kırsalda yaşamayı şehirde yaşamaya tercih ediyorum.

Tom deve abitare da queste parti.

- Tom buralarda yaşamak zorunda.
- Tom bu civarda yaşıyor olmalı.

- Vuoi vivere a Boston?
- Tu vuoi vivere a Boston?
- Vuole vivere a Boston?
- Lei vuole vivere a Boston?
- Volete vivere a Boston?
- Voi volete vivere a Boston?
- Vuoi abitare a Boston?
- Tu vuoi abitare a Boston?
- Vuole abitare a Boston?
- Lei vuole abitare a Boston?
- Volete abitare a Boston?
- Voi volete abitare a Boston?

Boston'da yaşamak ister misin?

- Amo vivere con te.
- Amo vivere con voi.
- Amo abitare con te.
- Amo abitare con voi.

- Seninle yaşamaktan hoşlanıyorum.
- Sizinle yaşamayı seviyorum.

- Odio vivere da solo.
- Odio vivere da sola.
- Odio abitare da solo.
- Odio abitare da sola.

Yalnız yaşamaktan nefret ediyorum.

- Tom amerà vivere qui.
- Tom amerà vivere qua.
- Tom amerà abitare qui.
- Tom amerà abitare qua.

Tom burada yaşamayı sevecek.

Non si può abitare in questa casa.

Bu ev içinde oturulmaz.

- Voglio vivere a Curaçao.
- Io voglio vivere a Curaçao.
- Voglio abitare a Curaçao.
- Io voglio abitare a Curaçao.

Ben Curaçao'da yaşamak istiyorum.

- Voglio vivere in Australia.
- Io voglio vivere in Australia.
- Voglio abitare in Australia.
- Io voglio abitare in Australia.

Avustralya'da yaşamak istiyorum.

- Lei vuole vivere in città.
- Vuole vivere in città.
- Vuole abitare in città.
- Lei vuole abitare in città.

- O, şehirde yaşamak istiyor.
- Şehirde yaşamak istiyor.

- Voglio vivere a Boston.
- Io voglio vivere a Boston.
- Voglio abitare a Boston.
- Io voglio abitare a Boston.

Boston'da yaşamak istiyorum.

- Voglio vivere in Italia.
- Voglio abitare in Italia.
- Io voglio vivere in Italia.
- Io voglio abitare in Italia.

İtalya'da yaşamak istiyorum.

- Voglio vivere a Tampa.
- Io voglio vivere a Tampa.
- Voglio abitare a Tampa.
- Io voglio abitare a Tampa.

Tampa'da yaşamak istiyorum.

- Volete vivere a Boston?
- Voi volete vivere a Boston?
- Volete abitare a Boston?
- Voi volete abitare a Boston?

Boston'da yaşamak ister misiniz?

- Vorrei vivere in Francia.
- Io vorrei vivere in Francia.
- Vorrei abitare in Francia.
- Io vorrei abitare in Francia.
- Mi piacerebbe abitare in Francia.
- A me piacerebbe abitare in Francia.
- Mi piacerebbe vivere in Francia.
- A me piacerebbe vivere in Francia.

Fransa'da yaşamak isterdim.

- Vorrei vivere in Islanda.
- Io vorrei vivere in Islanda.
- Mi piacerebbe vivere in Islanda.
- A me piacerebbe vivere in Islanda.
- Vorrei abitare in Islanda.
- Io vorrei abitare in Islanda.
- Mi piacerebbe abitare in Islanda.
- A me piacerebbe abitare in Islanda.

İzlanda'da yaşamak isterim.

- Vorrei vivere a Boston.
- Io vorrei vivere a Boston.
- Vorrei abitare a Boston.
- Io vorrei abitare a Boston.
- Mi piacerebbe abitare a Boston.
- A me piacerebbe abitare a Boston.
- Mi piacerebbe vivere a Boston.
- A me piacerebbe vivere a Boston.

Boston'da yaşamak istiyorum.

- Vuoi davvero vivere a Boston?
- Tu vuoi davvero vivere a Boston?
- Vuole davvero vivere a Boston?
- Lei vuole davvero vivere a Boston?
- Volete davvero vivere a Boston?
- Voi volete davvero vivere a Boston?
- Vuoi davvero abitare a Boston?
- Tu vuoi davvero abitare a Boston?
- Vuole davvero abitare a Boston?
- Lei vuole davvero abitare a Boston?
- Volete davvero abitare a Boston?
- Voi volete davvero abitare a Boston?

- Boston'da yaşamayı gerçekten ister misin?
- Gerçekten Boston'da yaşamak ister misin?

- Non voglio vivere con te.
- Io non voglio vivere con te.
- Non voglio vivere con voi.
- Io non voglio vivere con voi.
- Non voglio vivere con lei.
- Io non voglio vivere con lei.
- Non voglio abitare con te.
- Io non voglio abitare con te.
- Non voglio abitare con voi.
- Io non voglio abitare con voi.
- Non voglio abitare con lei.
- Io non voglio abitare con lei.

Seninle yaşamak istemiyorum.

- Preferirei vivere a Boston.
- Preferirei abitare a Boston.

Boston'da yaşamayı tercih ederim.

- Chi vorrebbe vivere qui?
- Chi vorrebbe abitare qui?

Burada kim yaşamak ister?

- Mi è piaciuto vivere lì.
- Mi è piaciuto vivere là.
- Mi è piaciuto abitare lì.
- Mi è piaciuto abitare là.

Orada yaşamaktan keyif aldım.

- Voglio abitare in Italia.
- Io voglio vivere in Italia.

İtalya'da yaşamak istiyorum.

Tom va ad abitare con John la settimana prossima.

Tom John ile gelecek hafta taşınıyor.

- Mi piace vivere con loro.
- A me piace vivere con loro.
- Mi piace abitare con loro.
- A me piace abitare con loro.

Onlarla yaşamayı seviyorum.

- Avrei voluto vivere in Svizzera.
- Io avrei voluto vivere in Svizzera.
- Avrei voluto abitare in Svizzera.
- Io avrei voluto abitare in Svizzera.

Keşke İsviçre'de yaşasam.

- Non volevo vivere a Boston.
- Io non volevo vivere a Boston.
- Non volevo abitare a Boston.
- Io non volevo abitare a Boston.

Boston'da yaşamak istemedim.

- Vorrei vivere a New York.
- Io vorrei vivere a New York.
- Vorrei abitare a New York.
- Io vorrei abitare a New York.
- Mi piacerebbe abitare a New York.
- A me piacerebbe abitare a New York.
- Mi piacerebbe vivere a New York.
- A me piacerebbe vivere a New York.

New York'ta yaşamak istiyorum.

- Tom voleva vivere a Boston.
- Tom voleva abitare a Boston.

Tom Boston'da yaşamak istiyordu.

- Tom vuole vivere in campagna.
- Tom vuole abitare in campagna.

Tom kırsalda yaşamak istiyor.

- Le famiglie dovrebbero vivere assieme.
- Le famiglie dovrebbero abitare assieme.

Aileler birlikte yaşamalı.

- Tom amava vivere a Boston.
- Tom amava abitare a Boston.

Tom, Boston'da yaşamayı seviyordu.

- Tom non vuole più vivere qui.
- Tom non vuole più vivere qua.
- Tom non vuole più abitare qui.
- Tom non vuole più abitare qua.

Tom artık burada yaşamak istemiyor.

- A Tom non piacerebbe vivere qui.
- A Tom non piacerebbe vivere qua.
- A Tom non piacerebbe abitare qui.
- A Tom non piacerebbe abitare qua.

Tom burada yaşamaktan hoşlanmazdı.

- Preferirei vivere da solo in campagna.
- Io preferirei vivere da solo in campagna.
- Preferirei vivere da sola in campagna.
- Io preferirei vivere da sola in campagna.
- Preferirei abitare da sola in campagna.
- Io preferirei abitare da sola in campagna.
- Preferirei abitare da solo in campagna.
- Io preferirei abitare da solo in campagna.

Kırsalda yalnız yaşamayı tercih ederim.

- Ho intenzione di vivere in città.
- Io ho intenzione di vivere in città.
- Ho intenzione di abitare in città.
- Io ho intenzione di abitare in città.

Bu kentte yaşamayı planlıyorum.

- Ho sempre voluto vivere a Boston.
- Io ho sempre voluto vivere a Boston.
- Ho sempre voluto abitare a Boston.
- Io ho sempre voluto abitare a Boston.

Her zaman Boston'da yaşamak istedim.

- Non mi piace vivere in campagna.
- Non mi piace abitare in campagna.
- A me non piace vivere in campagna.
- A me non piace abitare in campagna.

Kırsalda yaşamayı sevmiyorum.

- Ho sempre voluto vivere a Roma.
- Io ho sempre voluto vivere a Roma.
- Ho sempre voluto abitare a Roma.
- Io ho sempre voluto abitare a Roma.

- Roma'da yaşamayı hep istemişimdir.
- Her zaman Roma'da yaşamayı istedim.

- Vorrei vivere nei sobborghi di Kobe.
- Io vorrei vivere nei sobborghi di Kobe.
- Vorrei abitare nei sobborghi di Kobe.
- Io vorrei abitare nei sobborghi di Kobe.
- Mi piacerebbe abitare nei sobborghi di Kobe.
- A me piacerebbe abitare nei sobborghi di Kobe.
- Mi piacerebbe vivere nei sobborghi di Kobe.
- A me piacerebbe vivere nei sobborghi di Kobe.

Kobe banliyölerinde yaşamak istiyorum.

- Vorrei vivere a Roma un giorno.
- Io vorrei vivere a Roma un giorno.
- Vorrei abitare a Roma un giorno.
- Io vorrei abitare a Roma un giorno.
- Mi piacerebbe abitare a Roma un giorno.
- A me piacerebbe abitare a Roma un giorno.
- Mi piacerebbe vivere a Roma un giorno.
- A me piacerebbe vivere a Roma un giorno.

Bir gün Roma'da yaşamak isterim.

- Voglio vivere nel paese.
- Io voglio vivere nel paese.
- Voglio vivere in campagna.
- Io voglio vivere in campagna.
- Voglio abitare in campagna.
- Io voglio abitare in campagna.

Ben kırsalda yaşamak istiyorum.

- È costoso vivere in case grandi.
- È costoso abitare in case grandi.

Büyük evler yaşamak için pahalı.

- Tom non vuole vivere con me.
- Tom non vuole abitare con me.

Tom benimle yaşamak istemiyor.

- Cercano una casa dove abitare.
- Stanno cercando una casa in cui vivere.

Yaşamak için bir ev arıyorlar.

- Vivere con loro non è facile.
- Abitare con loro non è facile.

Onlarla yaşamak kolay değil.

- Vivere con lui non è facile.
- Abitare con lui non è facile.

Onunla yaşamak kolay değil.

- Vivere con lei non è facile.
- Abitare con lei non è facile.

Onunla yaşamak kolay değil.

- Tom non vuole vivere in campagna.
- Tom non vuole abitare in campagna.

Tom kırsal alanda yaşamak istemiyor.

- Tom non vuole vivere a Boston.
- Tom non vuole abitare a Boston.

Tom Boston'da yaşamak istemiyor.

- So che Tom ama vivere qui.
- So che Tom ama abitare qui.

Tom'un burada yaşamayı sevdiğini biliyorum.

- Tom verrà a vivere con noi.
- Tom verrà ad abitare con noi.

Tom bizimle yaşamaya gelecek.

- A Tom piaceva vivere a Boston.
- A Tom piaceva abitare a Boston.

Tom, Boston'da yaşamaktan hoşlanıyordu.

- Odio vivere a Boston.
- Io odio vivere a Boston.
- Odio abitare a Boston.

Boston'da yaşamaktan nefret ediyorum.

- Non ha una casa in cui vivere.
- Lui non ha una casa in cui vivere.
- Non ha una casa in cui abitare.
- Lui non ha una casa in cui abitare.

Onun içinde yaşadığı bir evi yok.

- Tom ha trovato un posto in cui vivere.
- Tom trovò un posto in cui vivere.
- Tom ha trovato un posto in cui abitare.
- Tom trovò un posto in cui abitare.

- Tom yaşamak için bir yer buldu.
- Tom yaşayacak bir yer buldu.

- Ho deciso di non vivere a Boston.
- Io ho deciso di non vivere a Boston.
- Ho deciso di non abitare a Boston.
- Io ho deciso di non abitare a Boston.

Boston'da yaşamamaya karar verdim.

- Non voglio vivere in una città grande.
- Io non voglio vivere in una città grande.
- Non voglio abitare in una città grande.
- Io non voglio abitare in una città grande.

Büyük bir şehirde yaşamak istemiyorum.

- Sogno di andare a vivere in Lituania.
- Sogno di andare ad abitare in Lituania.
- Io sogno di andare a vivere in Lituania.
- Io sogno di andare ad abitare in Lituania.

Litvanya'ya gitmeyi ve yaşamayı hayal ediyorum.

- A Tom non piace vivere a Boston.
- A Tom non piace abitare a Boston.

Tom Boston'da yaşamaktan hoşlanmaz.

- Tom non vuole vivere in un appartamento.
- Tom non vuole abitare in un appartamento.

Tom bir apartmanda yaşamak istemiyor.

- Ho sempre voluto vivere in una villa.
- Ho sempre voluto abitare in una villa.

Her zaman bir konakta yaşamak istedim.

- Non voglio vivere in una grande villa.
- Non voglio abitare in una grande villa.

Büyük bir konakta yaşamak istemiyorum.

- Tom dovrebbe vivere a casa con noi.
- Tom dovrebbe abitare a casa con noi.

Tom bizimle birlikte evde yaşıyor olmalı.

- Tom è abituato a vivere da solo.
- Tom è abituato ad abitare da solo.

Tom yalnız yaşamaya alışkındır.

- A Tom non piace vivere in campagna.
- A Tom non piace abitare in campagna.

Tom kırsalda yaşamayı sevmiyor.

- Tom non verrà a vivere con noi.
- Tom non verrà ad abitare con noi.

Tom bizimle yaşamaya gelmeyecek.

- Mi sto abituando a vivere a Boston.
- Mi sto abituando ad abitare a Boston.

Boston'da yaşamaya alışıyorum.

- È vero che Tom vuole vivere a Boston?
- È vero che Tom vuole abitare a Boston?

Tom'un Boston'da yaşamak istediği doğru mu?

- Tom si è abituato a vivere a Boston.
- Tom si è abituato ad abitare a Boston.

Tom Boston'da yaşamaya alıştı.

- Tom guadagna abbastanza soldi per vivere in città?
- Tom guadagna abbastanza soldi per abitare in città?

Tom şehirde yaşamaya yetecek kadar para kazanıyor mu?

- Tom vuole vivere in campagna dopo la pensione.
- Tom vuole abitare in campagna dopo la pensione.

Tom emekli olduktan sonra şehirden uzakta yaşamak istiyor.

- Ho sempre voluto vivere in un posto del genere.
- Io ho sempre voluto vivere in un posto del genere.
- Ho sempre voluto abitare in un posto del genere.
- Io ho sempre voluto abitare in un posto del genere.

Her zaman böyle bir yerde yaşamak istedim.

- Boston è il tipo di posto in cui voglio vivere.
- Boston è il tipo di posto in cui voglio abitare.

Boston yaşamak istediğim yer türüdür.

- Il mio quartiere è un bel posto in cui vivere.
- Il mio quartiere è un bel posto in cui abitare.

Benim çevrem yaşamak için güzel bir yer.

- Tom non vuole vivere a Boston per più di un anno.
- Tom non vuole abitare a Boston per più di un anno.

Tom bir yıldan daha fazla Boston'da yaşamak istemiyor.

- Molti italiani continuano a vivere con i loro genitori fino a quando non si sposano.
- Molti italiani continuano a vivere con i loro genitori finché non si sposano.
- Molti italiani continuano ad abitare con i loro genitori fino a quando non si sposano.
- Molti italiani continuano ad abitare con i loro genitori finché non si sposano.

Çoğu İtalyan evlenene kadar aileleriyle yaşamaya devam ederler.

- Tom era felice di non aver dovuto vivere a Boston per più di un anno.
- Tom era felice di non aver dovuto abitare a Boston per più di un anno.

Tom bir yıldan daha fazla Boston'da yaşamak zorunda olmadığı için mutluydu.

- Tom prevede di vivere a Boston per più di un anno.
- Tom ha intenzione di vivere a Boston per più di un anno.
- Tom ha intenzione di abitare a Boston per più di un anno.

Tom bir yıldan daha fazla bir süre Boston'da yaşamayı planlıyor.