Translation of "Incontrarlo" in Turkish

- Potresti incontrarlo.
- Potreste incontrarlo.
- Potrebbe incontrarlo.

Onunla karşılaşabilirsin.

- Dovresti incontrarlo.
- Dovreste incontrarlo.
- Dovresti conoscerlo.
- Dovreste conoscerlo.
- Dovrebbe conoscerlo.
- Dovrebbe incontrarlo.

Onu karşılamalısın.

Vuoi incontrarlo?

Onunla tanışmak istiyor musun?

Mi piacerebbe incontrarlo.

Onunla tanışmak istiyorum.

Andiamo a incontrarlo.

Onu karşılamaya gidelim.

- Devo incontrarlo.
- Devo conoscerlo.
- Io devo incontrarlo.
- Io devo conoscerlo.

Onunla buluşmalıyım.

- Spero di non incontrarlo di nuovo.
- Spero di non incontrarlo ancora.
- Io spero di non incontrarlo di nuovo.
- Io spero di non incontrarlo ancora.

Onunla bir daha karşılamamayı umuyorum.

Fu felice di incontrarlo.

Onu gördüğüne mutlu oldu.

Sogno di incontrarlo lì.

Seni orada görmeyi hayal ediyorum.

- Vogliamo incontrarlo.
- Vogliamo conoscerlo.

Onunla tanışmak istiyoruz.

- Voglio incontrarlo.
- Voglio conoscerlo.

Onunla tanışmak istiyorum.

- Mi ha detto di incontrarlo al ristorante.
- Mi disse di incontrarlo al ristorante.

O bana onu restoranda karşılamamı söyledi.

- Devo incontrarlo.
- Lo devo incontrare.

Onunla tanışmalıyım.

- Preferirei non incontrarlo.
- Preferirei non conoscerlo.
- Io preferirei non conoscerlo.
- Io preferirei non incontrarlo.

Onunla tanışmayı tercih etmiyorum.

- Stiamo per incontrarlo.
- Stiamo per conoscerlo.

Onunla tanışmak üzereyiz.

Non era in grado di incontrarlo.

O, onunla görüşemedi.

- Mi ha detto di incontrarlo a casa sua.
- Lui mi ha detto di incontrarlo a casa sua.

Bana evinde onunla buluşmamı söyledi.

- Tom ha detto a Mary di incontrarlo in biblioteca.
- Tom disse a Mary di incontrarlo in biblioteca.

Tom Mary'ye onunla kütüphanede buluşmasını söyledi.

Ho avuto l'occasione di incontrarlo a Parigi.

- Paris'te onunla buluşma şansım vardı.
- Paris'te onunla tanışma şansım oldu.
- Paris'te onunla tanışma fırsatım oldu.

- Dove posso incontrarlo?
- Dove lo posso incontrare?

Onunla nerede görüşebilirim?

- Tom ha chiesto a Mary di incontrarlo dopo la scuola.
- Tom chiese a Mary di incontrarlo dopo la scuola.

Tom Mary'den onu okuldan sonra karşılamasını istedi.

Lei fece in modo di incontrarlo al bar.

O onunla bir kafeteryada buluşmayı kararlaştırdı.

- Devo andare ad incontrarlo.
- Devo andare a conoscerlo.

Onunla buluşmaya gitmek zorundayım.

- Ho sempre voluto conoscerlo.
- Ho sempre voluto incontrarlo.

Her zaman onunla tanışmanı istedim.

- Siamo qui per incontrarlo.
- Siamo qui per conoscerlo.

Onunla tanışmak için buradayız.

- Lo devo incontrare alle dieci.
- Io lo devo incontrare alle dieci.
- Devo incontrarlo alle dieci.
- Io devo incontrarlo alle dieci.

Saat onda onunla buluşacağım.

- Non vedo l'ora di incontrarlo.
- Io non vedo l'ora di incontrarlo.
- Non vedo l'ora di conoscerlo.
- Io non vedo l'ora di conoscerlo.

Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.

Quando Napoleone tornò dall'esilio, Suchet andò a incontrarlo a Parigi.

Napolyon sürgünden döndüğünde, Suchet onunla Paris'te buluşmaya gitti.

- È un grande onore incontrarlo.
- È un grande onore conoscerlo.

Onunla tanışmak büyük bir onur.

Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina.

Arabamın benzini bittiği için onu istasyonda karşılayamadım.

- Quando vuoi incontrarlo?
- Quando vuole incontrarlo?
- Quando volete incontrarlo?
- Quando lo vuoi incontrare?
- Quando lo vuole incontrare?
- Quando lo volete incontrare?
- Quando vuoi conoscerlo?
- Quando vuole conoscerlo?
- Quando volete conoscerlo?
- Quando lo vuoi conoscere?
- Quando lo vuole conoscere?
- Quando lo volete conoscere?

Onunla ne zaman tanışmak istiyorsun?

- Non ho avuto l'onore di conoscerlo.
- Non ho avuto l'onore di incontrarlo.

Onunla tanışmak şerefine nail olmadım.

- Non voglio incontrarlo.
- Non lo voglio incontrare.
- Non voglio conoscerlo.
- Non lo voglio conoscere.

Onunla tanışmak istemiyorum.

- Mi ha detto di incontrarlo in stazione.
- Mi ha detto di incontrarla in stazione.

İstasyonda onu karşılamamı söyledi.

- Vorrei conoscerlo un giorno.
- Vorrei incontrarlo un giorno.
- Lo vorrei incontrare un giorno.
- Lo vorrei conoscere un giorno.

Bir gün onunla tanışmak istiyorum.