Translation of "Gentili" in Turkish

- Sono gentili.
- Loro sono gentili.

Onlar güzel.

- Erano gentili.
- Loro erano gentili.

Onlar güzeldi.

- Furono molto gentili con me.
- Loro furono molto gentili con me.
- Sono stati molto gentili con me.
- Loro sono stati molto gentili con me.
- Sono state molto gentili con me.
- Loro sono state molto gentili con me.

Onlar bana karşı nazikti.

- Farò tesoro delle tue gentili parole.
- Io farò tesoro delle tue gentili parole.
- Farò tesoro delle sue gentili parole.
- Io farò tesoro delle sue gentili parole.
- Farò tesoro delle vostre gentili parole.
- Io farò tesoro delle vostre gentili parole.

Nazik sözlerinize değer vereceğim.

- Grazie per le tue parole gentili.
- Grazie per le sue parole gentili.
- Grazie per le vostre parole gentili.

Hoş sözlerin için teşekkürler.

- Non sono così gentili, vero?
- Loro non sono così gentili, vero?

O kadar kibar değiller, değil mi?

- Le persone qui sono davvero gentili.
- Le persone qui sono veramente gentili.

Buradaki insanlar gerçekten güzel.

Sono molto gentili con me.

Onlar bana karşı çok nazik.

Tom e Mary sono gentili.

Tom ve Mary güzel.

Dobbiamo essere gentili con loro?

Onlara karşı nazik olmak zorunda mıyız?

Dobbiamo essere gentili con lui?

Ona karşı nazik olmak zorunda mıyız?

Dobbiamo essere gentili con lei?

Ona karşı nazik olmak zorunda mıyız?

Gli americani sono persone gentili.

Amerikalılar kibar insanlardır.

- Molti di loro erano gentili con noi.
- Molte di loro erano gentili con noi.

Onların çoğu bize karşı naziktiler.

- Non ci sono solo persone gentili nel mondo.
- Non ci sono soltanto persone gentili nel mondo.
- Non ci sono solamente persone gentili nel mondo.

Dünyada sadece güzel insanlar yoktur.

- È gentile.
- Lei è gentile.
- Sei gentile.
- Tu sei gentile.
- Siete gentili.
- Voi siete gentili.

Sen hoşsun.

- Sii gentile.
- Sia gentile.
- Siate gentili.

- Kibar ol.
- Nazik ol.

Gli utenti di Tatoeba sono gentili.

Tatoeba kullanıcıları kibardır.

- Le infermiere sono state molto gentili con me.
- Gli infermieri sono stati molto gentili con me.

Hemşireler bana karşı çok kibardı.

La maggior parte delle ragazze sono gentili.

- Kızların çoğu naziktir.
- Çoğu kızlar naziktir.

Gli studenti di questa scuola sono gentili.

Bu okulun öğrencileri naziktir.

È buono essere gentili con gli anziani.

Yaşlı insanlara karşı kibar olmak iyi bir şeydir.

Tu e lui siete entrambi molto gentili.

Sen ve o her ikiniz de çok naziksiniz.

Analogamente, essere civili non può significare essere gentili,

Benzer şekilde, medeni olmak, iyi biri olmakla aynı şey olamaz,

Tutte le ragazze della mia classe sono gentili.

Sınıfımdaki tüm kızlar naziktir.

- Com'è gentile!
- Come sei gentile!
- Come siete gentili!

Ne kadar naziksiniz!

Tom e Mary erano molto gentili con me.

Tom ve Mary bana karşı çok nazikti.

- È molto gentile.
- Sei molto gentile.
- Tu sei molto gentile.
- Lei è molto gentile.
- Siete molto gentili.
- Voi siete molto gentili.

Çok kibarsın.

- Sei così gentile.
- Tu sei così gentile.
- È così gentile.
- Lei è così gentile.
- Siete così gentili.
- Voi siete così gentili.

Çok naziksin.

- Sei troppo gentile.
- È troppo gentile.
- Siete troppo gentili.

Çok naziksin.

Le persone con cui lavoro sono tutte molto gentili.

Birlikte çalıştığım insanlar hepsi çok nazik.

- Per piacere, sii gentile.
- Per favore, sii gentile.
- Per piacere, sia gentile.
- Per favore, sia gentile.
- Per piacere, siate gentili.
- Per favore, siate gentili.

Lütfen nazik olun.

- Sei davvero troppo gentile.
- Siete davvero troppo gentili.
- È davvero troppo gentile.

Sen gerçekten çok kibarsın.

- Sii gentile con tutti.
- Sia gentile con tutti.
- Siate gentili con tutti.

Herkese nazik olun.

- Sii gentile con i piccoli animali.
- Siate gentili con i piccoli animali.

Küçük hayvanlara karşı kibar ol.

- La gente nel Minnesota è gentile.
- Le persone nel Minnesota sono gentili.

Minnesota'daki insanlar hoştur.

- Sii gentile con noi.
- Sia gentile con noi.
- Siate gentili con noi.

Bize karşı nazik ol.

- Sii gentile con me.
- Sia gentile con me.
- Siate gentili con me.

Bana karşı nazik ol.

- Sii gentile con lui.
- Sia gentile con lui.
- Siate gentili con lui.

Ona karşı nazik ol.

- Sii gentile con loro.
- Sia gentile con loro.
- Siate gentili con loro.

Onlara karşı nazik ol.

- Sii gentile con Tom.
- Sia gentile con Tom.
- Siate gentili con Tom.

Tom'a karşı nazik ol.

- Sii gentile con Mary.
- Sia gentile con Mary.
- Siate gentili con Mary.

Mary'ye karşı nazik olun.

- Sii gentile con lei.
- Siate gentili con lei.
- Sia gentile con lei.

Ona karşı nazik ol.

Gli amici di Tom sono stati molto gentili quando ha perso il suo lavoro.

Tom işini kaybettiğinde arkadaşları çok nazikti.

- Sarai gentile con Tom, vero?
- Sarà gentile con Tom, vero?
- Sarete gentili con Tom, vero?

Tom'a karşı nazik olacaksın, değil mi?

- Sii più gentile con Tom.
- Sia più gentile con Tom.
- Siate più gentili con Tom.

Tom'a karşı daha kibar ol.

- Sii gentile con tua mamma.
- Sia gentile con sua mamma.
- Siate gentili con vostra mamma.

Annene karşı iyi davran.

- Sii gentile con tua madre.
- Sia gentile con sua madre.
- Siate gentili con vostra madre.

Annene karşı kibar ol.

- Sii gentile con gli anziani.
- Sia gentile con gli anziani.
- Siate gentili con gli anziani.

Yaşlı insanlara karşı nazik olun.

- Sii gentile con la babysitter.
- Sia gentile con la babysitter.
- Siate gentili con la babysitter.

Çocuk bakıcısına kibar ol.

- Sei così gentile con me.
- Siete così gentili con me.
- È così gentile con me.

Bana karşı çok naziksin.

- Sei stato molto gentile con me.
- Sei stata molto gentile con me.
- È stato molto gentile con me.
- È stata molto gentile con me.
- Siete stati molto gentili con me.
- Siete state molto gentili con me.

Bana karşı çok naziktin.

- Devi essere gentile con gli altri.
- Deve essere gentile con gli altri.
- Dovete essere gentili con gli altri.

Başkalarına karşı nazik olmalısın.

- Perché è così gentile con me?
- Perché sei così gentile con me?
- Perché siete così gentili con me?

Neden bana bu kadar iyi davranıyorsun?

- Smettila di cercare di essere gentile.
- La smetta di cercare di essere gentile.
- Smettetela di cercare di essere gentili.

Kibar olmaya çalışmaktan vazgeç.

- Perché sei sempre così gentile con me?
- Perché è sempre così gentile con me?
- Perché siete sempre così gentili con me?

Neden bana her zaman bu kadar iyi davranıyorsun?

- Sii gentile con lei.
- Sii carino con lei.
- Sii carina con lei.
- Siate gentili con lei.
- Siate carini con lei.
- Siate carine con lei.

Ona nazik davranın.

- Saresti così gentile da dirmi perché lo ami?
- Sarebbe così gentile da dirmi perché lo ama?
- Sareste così gentili da dirmi perché lo amate?

Onu neden sevdiğini bana lütfeder misin?

- Saresti così gentile da prestarmi il tuo libro?
- Sareste così gentili da prestarmi il vostro libro?
- Sarebbe così gentile da prestarmi il suo libro?

Kitabını bana ödünç vermeyi lütfeder misin?

- Sei così dolce!
- Siete così dolci!
- È così dolce!
- Tu sei così dolce!
- Voi siete così dolci!
- Lei è così dolce!
- Voi siete così gentili!

- Çok tatlısın.
- Sen çok tatlısın!

- Sii gentile a indicarmi la strada per la stazione.
- Sia gentile a indicarmi la strada per la stazione.
- Siate gentili a indicarmi la strada per la stazione.

Lütfen bana istasyona giden yolu gösterir misiniz?

- È davvero carina.
- È davvero carino.
- Lei è davvero carina.
- Sei davvero carino.
- Tu sei davvero carino.
- Sei davvero carina.
- Tu sei davvero carina.
- Lei è davvero carino.
- Siete davvero carini.
- Voi siete davvero carini.
- Siete davvero carine.
- Voi siete davvero carine.
- Sei davvero gentile.
- Tu sei davvero gentile.
- È davvero gentile.
- Lei è davvero gentile.
- Siete davvero gentili.
- Voi siete davvero gentili.

Sen gerçekten hoşsun.