Translation of "Fidarmi" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Fidarmi" in a sentence and their turkish translations:

- Non posso fidarmi di te.
- Io non posso fidarmi di te.
- Non posso fidarmi di voi.
- Io non posso fidarmi di voi.
- Non posso fidarmi di lei.
- Io non posso fidarmi di lei.

Sana güvenemem.

- Perché dovrei fidarmi di te?
- Perché dovrei fidarmi di voi?
- Perché dovrei fidarmi di lei?

Neden sana güvenmeliyim?

- Non posso più fidarmi di te.
- Io non posso più fidarmi di te.
- Non posso più fidarmi di voi.
- Io non posso più fidarmi di voi.
- Non posso più fidarmi di lei.
- Io non posso più fidarmi di lei.

Ben artık sana güvenemem.

- Ho deciso di fidarmi di te.
- Ho deciso di fidarmi di voi.
- Ho deciso di fidarmi di lei.

Sana güvenmeye karar verdim.

- Non so di chi fidarmi.
- Io non so di chi fidarmi.

Kime güveneceğimi bilmiyorum.

- Non so più di chi fidarmi.
- Io non so più di chi fidarmi.

Artık kime güveneceğimi bilmiyorum.

- Sei l'unica persona di cui posso fidarmi.
- Tu sei l'unica persona di cui posso fidarmi.
- È l'unica persona di cui posso fidarmi.
- Lei è l'unica persona di cui posso fidarmi.

Güvenebileceğim tek kişisin.

- Non sono sicuro di fidarmi di Tom.
- Non sono sicura di fidarmi di Tom.

Tom'a güvendiğimden emin değilim.

- Non sono sicuro di fidarmi di loro.
- Non sono sicura di fidarmi di loro.

Onlara güvendiğimden emin değilim.

- Non sono sicuro di fidarmi di lui.
- Non sono sicura di fidarmi di lui.

Ona güvendiğimden emin değilim.

- Non sono sicuro di fidarmi di lei.
- Non sono sicura di fidarmi di lei.

Ona güvendiğimden emin değilim.

Io non posso fidarmi di nessuno.

Kimseye güvenemem.

Ho deciso di fidarmi di loro.

Onlara güvenmeye karar verdim.

Ho deciso di fidarmi di lui.

Ona güvenmeye karar verdim.

Ho deciso di fidarmi di lei.

Ona güvenmeye karar verdim.

- Non ho ragioni per non fidarmi di Tom.
- Io non ho ragioni per non fidarmi di Tom.
- Non ho alcuna ragione per non fidarmi di Tom.
- Io non ho alcuna ragione per non fidarmi di Tom.

Tom'a güvenmemek için hiçbir nedenim yok.

- È l'unico amico di cui posso davvero fidarmi.
- Lui è l'unico amico di cui posso davvero fidarmi.

Gerçekten güvenebileceğim tek arkadaş.

A volte non posso fidarmi di lui.

Zaman zaman, ona güvenemiyorum.

- Mi ha mentito. Non riesco più a fidarmi di lui.
- Mi ha mentito. Non posso più fidarmi di lei.

O bana yalan söyledi. Artık ona güvenemem.

È molto difficile per me fidarmi di chiunque.

Birine güvenmek benim için çok zor.

- Mi devo fidare di Tom.
- Io mi devo fidare di Tom.
- Devo fidarmi di Tom.
- Io devo fidarmi di Tom.

Tom'a güvenmeliyim.

- Mi posso fidare di Tom?
- Io mi posso fidare di Tom?
- Posso fidarmi di Tom?
- Io posso fidarmi di Tom?

Tom'a güvenebilir miyim?

- Non posso più fidarmi di lui.
- Non mi posso più fidare di lui.
- Non riesco più a fidarmi di lui.

Artık ona güvenemem.

- Non posso più fidarmi di lei.
- Non riesco più a fidarmi di lei.
- Non mi posso più fidare di lei.

Artık ona güvenemem.

- Come posso fidarmi di te?
- Come posso fidarmi di voi?
- Come posso fidarmi di lei?
- Come mi posso fidare di te?
- Come mi posso fidare di voi?
- Come mi posso fidare di lei?

Sana nasıl güvenebilirim?

- Posso fidarmi di lui?
- Mi posso fidare di lui?

Ona güvenebilir miyim?

- Posso fidarmi di lei?
- Mi posso fidare di lei?

Ona güvenebilir miyim?

- Devo fidarmi di qualcuno.
- Mi devo fidare di qualcuno.

Birine güvenmek zorundayım.

- Devo fidarmi di loro.
- Mi devo fidare di loro.

Onlara güvenmek zorundayım.

- Devo fidarmi di lui.
- Mi devo fidare di lui.

Ona güvenmek zorundayım.

- Devo fidarmi di lei.
- Mi devo fidare di lei.

Ona güvenmek zorundayım.

- Posso fidarmi di loro.
- Mi posso fidare di loro.

Onlara güvenebilirim.

- Posso fidarmi di lui.
- Mi posso fidare di lui.

Ona güvenebilirim.

- Posso fidarmi di lei.
- Mi posso fidare di lei.

Ona güvenebilirim.

- Non mi posso fidare di Tom.
- Io non mi posso fidare di Tom.
- Non posso fidarmi di Tom.
- Io non posso fidarmi di Tom.

Tom'a güvenemem.

- Non posso fidarmi di nessuno.
- Io non posso fidarmi di nessuno.
- Non mi posso fidare di nessuno.
- Io non mi posso fidare di nessuno.
- Non riesco a fidarmi di nessuno.
- Io non riesco a fidarmi di nessuno.
- Non mi riesco a fidare di nessuno.
- Io non mi riesco a fidare di nessuno.

Kimseye güvenemem.

Qualcuno mi ha detto che io non dovrei fidarmi di te.

Biri bana sana güvenmemem gerektiğini söyledi.

- Come posso fidarmi di loro?
- Come mi posso fidare di loro?

Onlara nasıl güvenebilirim?

- Come posso fidarmi di lui?
- Come mi posso fidare di lui?

Ona nasıl güvenebilirim?

- Come posso fidarmi di lei?
- Come mi posso fidare di lei?

Ona nasıl güvenebilirim?

- Ho dovuto fidarmi di loro.
- Mi sono dovuto fidare di loro.
- Mi sono dovuta fidare di loro.
- Mi dovetti fidare di loro.
- Dovetti fidarmi di loro.

Onlara güvenmek zorundaydım.

- Mi sono dovuto fidare di lui.
- Mi sono dovuta fidare di lui.
- Mi dovetti fidare di lui.
- Ho dovuto fidarmi di lui.
- Dovetti fidarmi di lui.

Ona güvenmek zorundaydım.

- Mi sono dovuto fidare di lei.
- Mi sono dovuta fidare di lei.
- Mi dovetti fidare di lei.
- Ho dovuto fidarmi di lei.
- Dovetti fidarmi di lei.

Ona güvenmek zorundaydım.

- Non mi fido ancora di Tom.
- Continuo a non fidarmi di Tom.

Tom'a hâlâ güvenmiyorum.

- Non mi fido ancora di loro.
- Continuo a non fidarmi di loro.

Onlara hâlâ güvenmiyorum.

- Non mi posso più fidare di Tom.
- Io non mi posso più fidare di Tom.
- Non posso più fidarmi di Tom.
- Io non posso più fidarmi di Tom.

Artık Tom'a güvenemiyorum.

- Non posso più fidarmi di loro.
- Non mi posso più fidare di loro.

Artık onlara güvenemem.

- Sapevo che non potevo fidarmi di loro.
- Sapevo che non mi potevo fidare di loro.

Onlara güvenemeyeceğimi biliyordum.

- Sapevo che non potevo fidarmi di lui.
- Sapevo che non mi potevo fidare di lui.