Translation of "Dana" in Turkish

- Vedo Dana.
- Io vedo Dana.

Dana'yı görüyorum.

Dana!

Dana!

- Ho visto Dana.
- Io ho visto Dana.

Dana'yı gördüm.

Arrivo, Dana!

Geliyorum, Dana!

- Vedo Dana e Corina.
- Io vedo Dana e Corina.

Dana ve Corina'yı görüyorum.

Le orme di Dana finiscono qui.

Bakın, Dana'nın izleri burada bitiyor.

Vediamo, secondo il localizzatore Dana è davvero vicina.

Bakalım, bu takip cihazına göre Dana kesinlikle yakınlarda.

Quale strategia di ricerca ci porterà da Dana?

Hangi yön bulma stratejisi  bizi Dana'ya götürebilir?

Difficilmente troveremo Dana prima che scenda la notte,

Dana'yı geceden önce bulacak gibi görünmüyoruz.

Difficilmente troveremo Dana prima che scenda la notte.

Dana'yı geceden önce bulacak gibi görünmüyoruz.

Dobbiamo scendere da questa montagna e cercare Dana.

Bu dağdan inip Dana'yı aramalıyız.

Quale percorso è il più sicuro per trovare Dana?

Dana'yı bulmak için hangi yol daha güvenli olur?

È piuttosto logico che Dana sia passata di qua.

Dana'nın bu tarafa gelmesi çok mantıklı olurdu.

È una bimba favolosa, si chiama Dana, è un San Bernardo.

O inanılmaz bir kız.  Dana adında, St. Bernard cinsinde bir arama kurtarma köpeği.

Il localizzatore dice che Dana si trova sempre da quella parte.

Evet, bakın. Takip cihazı, Dana'nın... ...hâlâ o tarafta olduğunu gösteriyor.

Scegli tu. Farò ciò che deciderai. Decidi. Dana ci sta aspettando.

Seçim sizin. Kararınız neyse onu yapacağım. Bir karar verin. Dana bizi bekliyor.

Decidi tu. Ma fai in fretta! Dana ha bisogno di noi!

Karar sizin. İkisinden biri, hızlı olun! Dana'nın bize ihtiyacı var, hadi!

Qual è il modo più veloce per scendere e salvare Dana?

Dana'yı kurtarmak için bu tepeden aşağı inmenin en hızlı yolu ne?

Qual è il modo più veloce per scendere e raggiungere Dana?

Dana'yı kurtarmak için bu tepeden aşağı inmenin en hızlı yolu ne?

Se pensi ancora di poter recuperare Dana da qui, scegli "riprova."

Dana'yı buradan kurtarabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Decidi tu, ma fai in fretta. Dana ha bisogno di noi!

Karar sizin. İkisinden biri, hızlı olun. Dana'nın bize ihtiyacı var. Hadi!