Translation of "Collina" in Turkish

- Ho visto la collina.
- Io ho visto la collina.
- Vidi la collina.
- Io vidi la collina.

Tepeyi gördüm.

- Si può sciare su quella collina.
- Puoi sciare su quella collina.
- Può sciare su quella collina.
- Potete sciare su quella collina.

O tepede kayak yapabilirsin.

- L'esercito avanzò sulla collina.
- L'esercito è avanzato sulla collina

Ordu tepeye kadar ilerledi.

- L'hotel è su una collina.
- L'albergo è su una collina.

Otel bir tepe üzerinde duruyor.

- Sono andato a piedi sulla collina.
- Sono andata a piedi sulla collina.
- Andai a piedi sulla collina.

Ben tepeye yürüdüm.

- Andò giù per la collina.
- Lui andò giù per la collina.
- È andato giù per la collina.
- Lui è andato giù per la collina.

O, tepeden aşağı gitti.

- Devi andare su per la collina.
- Deve andare su per la collina.
- Dovete andare su per la collina.

- Tepeye çıkmalısın.
- Tepeye tırmanmalısın.

- Ci sono querce sulla collina?
- Ci sono delle querce sulla collina?

Tepede meşe ağaçları var mı?

- Vive in cima a questa collina.
- Lui vive in cima a questa collina.
- Abita in cima a questa collina.
- Io abita in cima a questa collina.

O, bu tepenin üstünde yaşar.

- La collina era coperta di neve.
- La collina era ricoperta di neve.

Tepe karla kaplanmıştı.

- Tom vive dall'altro lato della collina.
- Tom abita dall'altro lato della collina.

Tom tepenin diğer tarafında yaşıyor.

- Tom vive laggiù su quella collina.
- Tom abita laggiù su quella collina.

Tom o tepede orada yaşıyor.

- La mia casa è su una collina.
- Casa mia è su una collina.

Benim evim bir tepe üzerindedir.

La collina è sempre verde.

Tepe her zaman yeşildir.

C'è una casa sulla collina.

Tepede bir ev var.

La scuola è sulla collina.

Okul tepe üzerindedir.

- Vedi un edificio bianco ai piedi della collina.
- Vede un edificio bianco ai piedi della collina.
- Vedete un edificio bianco ai piedi della collina.

Tepenin eteğinde beyaz bir bina görürsün.

- Arriveremo alla sommità della collina per mezzogiorno.
- Noi arriveremo alla sommità della collina per mezzogiorno.

Öğleye kadar tepenin zirvesine varırız.

- La sua casa è ai piedi della collina.
- Casa sua è ai piedi della collina.

Onun evi tepenin dibinde.

- La collina ha bruciato per tutta la notte.
- La collina bruciò per tutta la notte.

Yamaç bütün gece yandı.

La collina risplende con colori autunnali.

Tepe sonbahar renkleri ile parlıyor.

Molti alberi bassi crescono sulla collina.

Tepede bir sürü bodur ağaçlar büyümektedir.

La chiesa è su una collina.

- Kilise bir tepenin üzerinde duruyor.
- Kilise bir tepenin üzerinde bulunuyor.

La casa era situata sulla collina.

Ev tepede duruyordu.

Ammiravano la bella vista dalla collina.

Tepeden güzel manzaraya hayran kaldılar.

La scuola è situata sulla collina.

Okul bir tepede.

- La casa situata sulla collina è molto vecchia.
- La casa situata sulla collina è molto antica.

Tepedeki ev çok eski.

La collina era completamente ricoperta di neve.

Tepe tamamen karla kaplıydı.

Quella chiesa sulla collina è molto antica.

Tepedeki o kilise çok eskidir.

Il vecchio castello si erge sulla collina.

Eski kale tepe üzerinde duruyor.

La sua villa si trova sulla collina.

Onun villası tepede oturuyor.

La casa sulla collina è molto vecchia.

Tepede duran ev çok eski.

C'era un piccolo castello su questa collina.

Bu tepede küçük bir kale vardı.

Una volta c'era un castello su questa collina.

Bu tepede bir kale vardı.

La sua scuola si trova su un'alta collina.

Okulu, büyük bir tepenin üzerindedir.

Il vecchio forte è sulla cima della collina.

Eski kale, tepenin üstündedir.

Si può vedere l'intera città da questa collina.

Bu tepeden bütün şehri görebilirsin.

Guardano una palla che cerca di scalare una collina.

altı aylık bebekler.

La chiesa si trova sulla collina sopra la città.

Kilise, kenti yukarıdan gören tepe üzerindedir.

Dopo che avevo corso sulla collina, ero completamente senza fiato.

Tepeye kadar koştuktan sonra, ben tamamen nefes nefese kaldım.

La vecchia signora camminò lentamente fino in cima alla collina.

Yaşlı hanımefendi tepeye kadar yavaşça yürüdü.

Chi era l'uomo che è stato ucciso su quella collina?

Tepede öldürülen adam kimdi?

Il vento soffiava ancora più forte quando arrivammo in cima alla collina.

Tepenin üstüne ulaştığımızda rüzgar daha da sert esti.

Questa casetta somiglia proprio a quella in cui viveva mia nonna quando ero bambino, costruita su una collina ricoperta di margherite e circondata da meli.

Şu küçük ev, küçük bir kızken ninemin yaşadığı, papatyalarla kaplı ve etrafında elma ağaçları olan bir tepede bulunan küçük eve çok benziyor.