Translation of "Costosa" in Turkish

- Questa macchina è molto costosa.
- Quest'auto è molto costosa.
- Quest'automobile è molto costosa.

Bu araba çok pahalı.

- Quanto costa la macchina più costosa?
- Quanto costa l'auto più costosa?
- Quanto costa l'automobile più costosa?

En pahalı araba ne kadar?

- Sembra costoso.
- Sembra costosa.
- Quello sembra costoso.
- Quella sembra costosa.

O pahalı görünüyor.

- Tom ha comprato una chitarra costosa.
- Tom comprò una chitarra costosa.

Tom pahalı bir gitar satın aldı.

La giustizia è costosa.

Adalet pahalıdır.

- È costoso.
- È costosa.

Bu pahalı.

Questa spedizione sarà costosa.

Bu sefer, pahalı olacak.

Quella borsa sembra costosa.

O çanta pahalı görünüyor.

- Una sedia di legno è costosa.
- Una seggiola di legno è costosa.

Ahşap sandalye pahalıdır.

- Non posso permettermi di comprare una macchina costosa.
- Io non posso permettermi di comprare una macchina costosa.
- Non posso permettermi di comprare un'auto costosa.
- Io non posso permettermi di comprare un'auto costosa.
- Non posso permettermi di comprare un'automobile costosa.
- Io non posso permettermi di comprare un'automobile costosa.

Pahalı bir araba almayı göze alamam.

Quella cravatta è troppo costosa.

O kravat çok pahalı.

- Comprare una macchina così costosa è fuori questione.
- Comprare un'auto così costosa è fuori questione.
- Comprare un'automobile così costosa è fuori questione.

Böylesine pahalı bir araba almak söz konusu değil.

- La cosa più costosa è la terra.
- La cosa più costosa è il terreno.

En pahalı şey arazidir.

- Tom ha comprato una macchina fotografica molto costosa.
- Tom comprò una macchina fotografica molto costosa.

Tom çok pahalı bir kamera satın aldı.

- Tom ha dato a Mary una bambola costosa.
- Tom diede a Mary una bambola costosa.

Tom Mary'ye pahalı bir oyuncak verdi.

- Tom ha comprato a Mary una collana costosa.
- Tom comprò a Mary una collana costosa.

Tom Mary'ye pahalı bir kolye aldı.

L'energia atomica è costosa e pericolosa.

Atom enerjisi pahalı ve tehlikeli.

- È terribilmente costoso.
- È terribilmente costosa.

Aşırı derecede pahalı.

- Potrebbe essere costoso.
- Potrebbe essere costosa.

Pahalı olabilir.

- È così costoso!
- È così costosa!

Çok pahalı!

Londra è più costosa di Delhi.

Londra Delhi'den daha pahalı.

- Era anche costoso.
- Era anche costosa.

Bu da pahalıydı.

- È molto costoso.
- È molto costosa.

Bu çok pahalı.

- Sarà molto costoso.
- Sarà molto costosa.

Çok pahalı olacak.

- Ma non era costoso?
- Ma non era costosa?
- Però non era costoso?
- Però non era costosa?

Ama pahalı değil miydi?

- È davvero costoso, vero?
- È davvero costosa, vero?
- È veramente costoso, vero?
- È veramente costosa, vero?

Bu gerçekten pahalı, değil mi?

- La macchina blu è cara.
- L'auto blu è cara.
- L'automobile blu è cara.
- La macchina blu è costosa.
- L'auto blu è costosa.
- L'automobile blu è costosa.

Mavi araba pahalı.

Una macchina costosa è uno status symbol.

Pahalı bir araba bir statü sembolüdür.

Tom non voleva una macchina fotografica costosa.

Tom pahalı bir kamera istemiyordu.

- Voglio avere quell'auto d'epoca, non importa quanto sia costosa.
- Io voglio avere quell'auto d'epoca, non importa quanto sia costosa.

Ne kadar pahalı olursa olsun, o klasik arabayı almak istiyorum.

- Questa chitarra è così costosa che non riesco a comprarla.
- Questa chitarra è così costosa che non posso comprarla.

Bu gitar çok pahalı, onu satın alamam.

- È costoso.
- È costosa.
- È caro.
- È cara.

- Bu pahalı.
- O pahalı.

- La carne è costosa.
- La carne è cara.

Et pahalı.

Questa macchina fotografica è meno costosa di quella.

Bu kamera ondan daha az pahalı.

- Non è troppo costoso.
- Non è troppo costosa.

Fazla pahalı değildir.

- La moto di Tim è decisamente più costosa della mia.
- La motocicletta di Tim è decisamente più costosa della mia.

Tim'in motosikleti benimkinden çok daha pahalı.

Chi può permettersi di comprare una casa così costosa?

Böyle pahalı bir eve kimin gücü yeter?

La mia connessione a Internet è lenta e costosa.

Benim Internet bağlantısı yavaş ve pahalı

- Mio fratello ha comprato una macchina usata, quindi non era molto costosa.
- Mio fratello ha comprato un'auto usata, quindi non era molto costosa.
- Mio fratello ha comprato un'automobile usata, quindi non era molto costosa.

Kardeşim kullanılmış bir araba satın aldı, bu yüzden çok pahalı değildi.

- Penso che sia troppo costoso.
- Io penso che sia troppo costoso.
- Penso che sia troppo costosa.
- Io penso che sia troppo costosa.

Sanırım bu çok pahalı.

Se quella chitarra non fosse così costosa, l'avrei potuta comprare.

O gitar o kadar pahalı olmasa, onu alabilirim.

- Pensavo sarebbe stato più costoso.
- Pensavo sarebbe stata più costosa.

Bunun daha pahalı olacağını düşündüm.

Lei indossava una cintura rosa che era tanto brutta quanto costosa.

O, çirkin olduğu kadar pahalı olan pembe bir kemer takıyordu.

- Oggi la carne è costosa.
- La carne costa cara al giorno d'oggi.

Et bu günlerde pahalı.

- Questa macchina fotografica è molto cara.
- Questa macchina fotografica è molto costosa.

Bu kamera çok pahalıdır.

- Non era costoso come mi aspettavo.
- Non era costosa come mi aspettavo.

Beklediğim kadar pahalı değildi.

- È troppo caro!
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

Çok pahalı!

- Non era costoso.
- Non era costosa.
- Non era caro.
- Non era cara.

O pahalı değildi.

- Non è caro.
- Non è cara.
- Non è costoso.
- Non è costosa.

O pahalı değildir.

- La ciotola di metallo è cara.
- La ciotola di metallo è costosa.

Metal kase pahalıdır.

- In primo luogo, è troppo costoso.
- In primo luogo, è troppo costosa.

Öncelikle, o çok pahalı.

- È troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- Quello è troppo costoso.
- Quella è troppo costosa.
- Quello è troppo caro.
- È troppo cara.
- Quella è troppo cara.

- O çok pahalı.
- O çok fazla pahalı.

- Questo e troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- Quello è troppo costoso.
- Quella è troppo costosa.
- Quello è troppo caro.
- È troppo cara.
- Quella è troppo cara.

O çok fazla pahalı.

- È troppo costoso per me da comprare.
- È troppo costosa per me da comprare.

O, benim alamayacağım kadar çok pahalıdır.

- La riforma energetica tedesca non è affordabile.
- La riforma energetica tedesca è troppo costosa.

Alman enerji reformu satın alınamaz.

- È troppo caro.
- Costa troppo.
- È troppo costoso!
- È troppo costosa.
- È troppo cara.

- O çok fazla pahalı.
- Bu çok pahalı.

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

- O çok pahalı.
- Çok pahalı!

- Lo so che pensi che questo sia troppo costoso.
- Lo so che pensi che questa sia troppo costosa.
- Lo so che pensa che questo sia troppo costoso.
- Lo so che pensate che questo sia troppo costoso.
- Lo so che pensa che questa sia troppo costosa.
- Lo so che pensate che questa sia troppo costosa.

Bunun çok pahalı olduğunu düşündüğünü biliyorum.

- La carne di manzo è costosa al giorno d'oggi.
- Il manzo è costoso al giorno d'oggi.

Et bugünlerde pahalı.

- Tokyo è la città più cara del mondo.
- Tokyo è la città più costosa del mondo.

Tokyo dünyanın en pahalı kentidir.

- Non era così costoso.
- Non era così costosa.
- Non era così caro.
- Non era così cara.

O kadar da pahalı değildi.

- Troppo costoso!
- Troppo costosa!
- Troppo costosi!
- Troppo costose!
- Troppo caro!
- Troppo cara!
- Troppo cari!
- Troppo care!

Çok pahalı!

- Tom ha comprato una macchina fotografica che era troppo cara.
- Tom comprò una macchina fotografica che era troppo cara.
- Tom ha comprato una macchina fotografica che era troppo costosa.
- Tom comprò una macchina fotografica che era troppo costosa.

- Tom, aşırı fiyatlı bir kamera aldı.
- Tom çok pahalı bir kamera satın aldı.

Ogni cosa rara è costosa, inoltre un cavallo a buon mercato è raro, quindi un cavallo a buon mercato è costoso.

Her nadir şey pahalıdır, ayrıca ucuz bir at enderdir, bu nedenle ucuz at pahalıdır.

- Prima di tutto, è troppo caro.
- Prima di tutto, è troppo cara.
- Prima di tutto, è troppo costoso.
- Prima di tutto, è troppo costosa.

Her şeyden önce, o çok pahalı.

- Vorrei solo che non fosse così costoso.
- Vorrei solo che non fosse così costosa.
- Vorrei solo che non fosse così caro.
- Vorrei solo che non fosse così cara.

Keşke o bu kadar pahalı olmasa.