Translation of "Comando" in Turkish

- Prendi il comando.
- Prenda il comando.
- Prendete il comando.

İdareyi ele alın.

- Ero in comando.
- Io ero in comando.

Ben amirdim.

Assumi il comando.

Komutayı al.

Assumete il comando.

Komutayı alın.

Chi è al comando?

Kim amir?

Tom è al comando.

Tom amir.

Chi ha il comando?

Kim denetimde?

Affidò a Suchet il comando delle forze francesi nel sud, un comando importante e indipendente

Suchet'e güneydeki Fransız kuvvetlerinin komutasını verdi - çok az kişinin daha uygun olduğu

Essere posto sotto il suo comando.

derinden içerlemişti .

In Spagna per prendere il comando.

üstlenmesi için İspanya'ya geri gönderdi .

Dimostrando la sua capacità di alto comando.

yüksek komuta yeteneğini kanıtladı.

Von Hindenburg e Ludendorff, prendono comando a ovest.

von Hindenburg ve Ludendorff, emri al batıda.

Insubordinazione: fu sollevato dal comando e tornò in Francia.

itaatsizliğe dönüştü : Komutanlığından kurtuldu ve Fransa'ya döndü.

Sotto il comando di Masséna nella battaglia di Zurigo.

savaşarak Fransa'nın en iyi tümen komutanlarından biri olduğunu kanıtladı .

- Gli esperti di Linux sono in grado di usare le linee di comando.
- Gli esperti di Linux sono in grado di utilizzare le linee di comando.
- Gli esperti di Linux sono capaci di usare le linee di comando.
- Gli esperti di Linux sono capaci di utilizzare le linee di comando.

Linux uzmanları komut satırını kullanabilirler.

Il primo era un modulo di comando e servizio o "CSM".

İlki bir komut ve hizmet modülü veya 'CSM' idi.

In modo che una donna capace potesse accedere al posto di comando.

Böylece çok yetenekli bir kadın liderliğe adım atabilecekti.

Era anche uno dei pochi che prosperava con la responsabilità del comando indipendente.

Aynı zamanda bağımsız komuta sorumluluğuyla gelişen az sayıdaki kişiden biriydi.

Napoleone quindi affidò a Ney il comando di tre corpi d'armata - 84.000 uomini.

Napolyon daha sonra Ney'e 84.000 kişilik üç kolordu komutanlığını emanet etti.

Adottando un approccio più manageriale al comando, sebbene la sua pianificazione, organizzazione e

ve komuta için daha yönetimsel bir yaklaşım benimsediği gözlendi - planlaması, organizasyonu ve

Sotto il mio comando, nessun uomo è stato ucciso in fuga dal nemico.

Benim emrim altında, düşmandan kaçan bir adam öldürülmedi.

Peggio ancora, nel 1805 fu effettivamente retrocesso, ricevendo il comando di una divisione nel

Napolyon tarafından yaratılan Marşallar listesinde değildi. Daha da kötüsü, 1805'te Mareşal Lannes'ın Beşinci Kolordusu'ndaki

Poi, su raccomandazione del maresciallo Lannes, Napoleone gli diede il comando del Terzo Corpo

Sonra Mareşal Lannes'ın tavsiyesi üzerine, Napolyon ona Üçüncü Kolordu'nun komutasını verdi

Gli mancava la fiducia per un alto comando, ma sotto la supervisione dell'Imperatore si

Yüksek komuta güveninden yoksundu, ancak İmparatorun gözetimi altında

L'atmosfera all'interno del modulo di comando era ossigeno puro e in questo ambiente anche

kaynaklanan bir kıvılcımdı . Kumanda modülünün içindeki atmosfer saf oksijendi ve bu ortamda

L'equipaggio dell'Apollo 1 è stato sigillato all'interno del modulo di comando, conducendo una prova generale

Apollo 1 mürettebatı , fırlatma geri sayımının kostümlü provasını yürütmek üzere Komuta Modüllerinin içinde mühürlendi

Suchet fu promosso generale di divisione e nel 1800 gli fu dato il comando dell'ala sinistra

Suchet Tümen Genel Müdürlüğü'ne terfi etti ve 1800'de İtalya Ordusu'nun sol kanadının

Sarebbe stato necessario in Russia, e fu richiamato nel 1812, con il comando del Terzo Corpo.

Rusya'da ona ihtiyaç duyulacaktı ve 1812'de Üçüncü Kolordu'nun komutasıyla geri çağrıldı.

Ney fu devastato dalla sua sconfitta, ma Napoleone lo tenne al comando della sua ala settentrionale.

Ney yenilgiye uğramıştı, ancak Napolyon onu kuzey kanadının komutasında tuttu.

Eppure è stato uno dei pochi marescialli che Napoleon poteva fidarsi di un comando ampio e indipendente

o Napolyon büyük, bağımsız bir komuta güvenebilirdi

I suoi premi includevano un grado onorario come colonnello generale nella guardia consolare, oltre al comando delle truppe

Ödülleri arasında Konsolosluk Muhafızları'nda Albay Başkonsolos olarak onursal bir rütbe ve ayrıca

Il test era stato interrotto da continui problemi di comunicazione e il pilota di comando Gus Grissom stava

Test, sürekli iletişim sorunları nedeniyle durdurulmuştu ve Komutan Pilot Gus Grissom

Non solo questo sprecò le capacità di comando di Soult, poiché il suo nuovo ruolo era semplicemente quello di eseguire

Bu, Soult'un komuta yeteneklerini boşa harcamakla kalmadı, çünkü yeni rolü sadece

Il suo pilota del modulo di comando era Jim Lovell, che conosceva Borman meglio di chiunque altro: su Gemini 7,

Onun Komuta Modülü Pilotu, Borman'ı çoğundan daha iyi tanıyan Jim Lovell'di - Gemini 7'de,