Translation of "Babysitter" in Turkish

- Dov'è la tua babysitter?
- Dov'è la sua babysitter?
- Dov'è la vostra babysitter?

Çocuk bakıcın nerede?

- Sii gentile con la babysitter.
- Sia gentile con la babysitter.
- Siate gentili con la babysitter.

Çocuk bakıcısına kibar ol.

- Conosciamo una buona babysitter?
- Noi conosciamo una buona babysitter?

İyi bir bakıcı tanıyor muyuz?

- Sei la mia babysitter preferita.
- Tu sei la mia babysitter preferita.
- È la mia babysitter preferita.
- Lei è la mia babysitter preferita.

Sen benim en sevdiğim bebek bakıcısısın.

- Abbiamo una babysitter per stasera?
- Noi abbiamo una babysitter per stasera?
- Abbiamo una babysitter per stanotte?
- Noi abbiamo una babysitter per stanotte?
- Abbiamo una babysitter per questa sera?
- Noi abbiamo una babysitter per questa sera?
- Abbiamo una babysitter per questa notte?
- Noi abbiamo una babysitter per questa notte?

Bu gece için bir bebek bakıcımız var mı?

- Non ho bisogno di una babysitter.
- Io non ho bisogno di una babysitter.
- Non mi serve una babysitter.
- A me non serve una babysitter.

Bir bebek bakıcısına ihtiyacım yok.

- Dobbiamo trovare una nuova babysitter.
- Noi dobbiamo trovare una nuova babysitter.

Yeni bir bebek bakıcısı bulmak zorundayız.

- Dobbiamo trovare una nuova babysitter.
- Noi dobbiamo trovare una nuova babysitter.
- Abbiamo bisogno di trovare una nuova babysitter.
- Noi abbiamo bisogno di trovare una nuova babysitter.

Yeni bir bebek bakıcısı bulmamız gerekiyor.

- Tom non ha bisogno di una babysitter.
- A Tom non serve una babysitter.

Tom'un bir bebek bakıcısına ihtiyacı yok.

Tom è un bravo babysitter.

Tom iyi bir çocuk bakıcısı.

- Ho dimenticato di dirti il nome della babysitter.
- Ho dimenticato di dirvi il nome della babysitter.
- Ho dimenticato di dirle il nome della babysitter.
- Ho scordato di dirti il nome della babysitter.
- Ho scordato di dirvi il nome della babysitter.
- Ho scordato di dirle il nome della babysitter.

Sana çocuk bakıcısının adını söylemeyi unuttum.

- Ho sentito dire che stavi cercando una babysitter.
- Ho sentito dire che stava cercando una babysitter.
- Ho sentito dire che stavate cercando una babysitter.

Bir bebek bakıcısı aradığınızı duydum.

La madre sta cercando una babysitter.

Anne bir çocuk bakıcısı arıyor.

Tom è un bravo babysitter, vero?

Tom iyi bir bebek bakıcısı, değil mi?

- Tom mi ha detto che stavi cercando una babysitter.
- Tom mi ha detto che stava cercando una babysitter.
- Tom mi ha detto che stavate cercando una babysitter.

Tom bana bir bebek bakıcısı aradığını söyledi.

- Tom non può permettersi di assumere una babysitter.
- Tom non si può permettere di assumere una babysitter.

Tom bir bebekbakıcısı tutmayı göze alamaz.

Penso che dobbiamo trovare una nuova babysitter.

- Yeni bir bakıcı bulmamız gerektiğini düşünüyorum.
- Sanırım yeni bir bebek bakıcısı bulmamız gerekiyor.

- Potrei chiedere a Tom di farci da babysitter stasera.
- Potrei chiedere a Tom di farci da babysitter stanotte.

Bu gece Tom'dan bizim için çocuğa bakmasını isteyebilirim.

Tom ha accettato di farci da babysitter lunedì.

Tom pazartesi günü bizim için bebek bakıcılığı yapmayı kabul etti.

- Non ha una babysitter, quindi non può andare alla festa.
- Lei non ha una babysitter, quindi non può andare alla festa.
- Non ha una babysitter, per cui non può andare alla festa.
- Lei non ha una babysitter, per cui non può andare alla festa.

Onun bir bebek bakıcısı yok, bu yüzden partiye gidemiyor.

- Tom si è offerto di aiutare Mary a pagare una babysitter.
- Tom si offrì di aiutare Mary a pagare una babysitter.

Tom Mary'ye bakıcıya ödeme yapmasına yardım etmeyi önerdi.

Tom non riesce a trovare una babysitter per venerdì sera.

Tom Cuma gecesi için bir bebek bakıcısı bulamıyor.

Tom pensava che non fosse una buona idea lasciare Mary a casa senza una babysitter.

Tom bir çocuk bakıcısı olmadan Mary'yi evde bırakmanın iyi bir fikir olmadığını düşündü.