Translation of "Adulti" in Turkish

Sono adulti.

Onlar yetişkinler.

- Due adulti, per favore.
- Due adulti, per piacere.

İki tam, lütfen.

- Hanno fatto impazzire gli adulti.
- Loro hanno fatto impazzire gli adulti.
- Fecero impazzire gli adulti.
- Loro fecero impazzire gli adulti.

Onlar yetişkinleri çileden çıkarttı.

Siete tutti adulti.

Hepiniz büyüdünüz.

- Siamo adulti.
- Noi siamo adulti.
- Siamo adulte.
- Noi siamo adulte.

Biz yetişkiniz.

- Erano adulti.
- Loro erano adulti.
- Erano adulte.
- Loro erano adulte.

Onlar yetişkindiler.

Gli adulti del 2018.

2018'deki insanları sorarlar.

Siamo tutti adulti qui.

Burada hepimiz yetişkinleriz.

- Due biglietti per adulti, per favore.
- Due biglietti per adulti, per piacere.

İki yetişkin bileti, lütfen.

- I bambini vogliono comportarsi come adulti.
- I bambini vogliono comportarsi come degli adulti.

- Çocuklar yetişkin gibi davranmak isterler.
- Çocuklar yetişkinler gibi davranmak isterler.

- Siamo entrambi adulti.
- Noi siamo entrambi adulti.
- Siamo entrambe adulte.
- Noi siamo entrambe adulte.

- İkimiz de yetişkinleriz.
- İkimiz de yetişkiniz.

Un miliardo di adulti sono analfabeti.

Bir milyar yetişkin okuma yazma bilmemektedir.

Io e Tom siamo entrambi adulti.

Tom ve ben her ikimiz de yetişkiniz.

- Siamo tutti adulti.
- Siamo tutte adulte.

Biz hepimiz yetişkiniz.

I miei bambini sono adulti adesso.

Çocuklarım artık yetişkin.

Sia Tom che Mary sono adulti.

Hem Tom hem de Mary yetişkin.

- A volte gli adulti si comportano come bambini.
- A volte gli adulti si comportano come dei bambini.

Bazen yetişkinler çocuk gibi davranırlar.

Solo gli adulti possono guardare questo film.

Bu filmi sadece yetişkinler izleyebilir.

Studia in una scuola serale per adulti.

O, yetişkinler için bir gece okulunda okuyor.

Tom e Mary hanno tre figli adulti.

Tom ve Mary'nin üç yetişkin çocuğu var.

Ma quassù ci sono meno adulti a proteggerla.

Ama bu tepede onu koruyacak pek yetişkin yok.

Il sessantanove percento degli americani adulti sono sovrappeso.

Yetişkin Amerikalıların yüzde altmış dokuzu fazla kiloludur.

Questo film è per adulti, non per bambini.

Bu film çocuklar için değil, yetişkinler içindir.

Non sono più bambini, ma non ancora adulti.

Onlar artık çocuk değil ama henüz yetişkin de değil.

I cuccioli hanno due anni e sono quasi adulti.

İki yaşındaki yavrular tam erişkinliğe yakın.

È più facile insegnare ai bambini che agli adulti.

Çocuklara öğretmek yetişkinlere öğretmekten daha kolaydır.

Questa storia è per adulti, quindi ai bambini non piacerà.

Bu hikaye yetişkinler içindir, bu yüzden çocuklar bundan hoşlanmayacak.

È più facile insegnare ai bambini che insegnare agli adulti.

Çocuklara öğretmek yetişkinlere öğretmekten daha kolaydır.

Per gli adulti la tariffa generale di ammissione è di sette dollari.

Genel giriş ücreti yetişkinler için 7 dolardır.

Alcuni suoni molto acuti sono impercettibili agli adulti, ma possono essere sentiti da bambini e adolescenti.

Bazı tiz sesler yetişkinlere duyulmaz, ancak çocuklar ve gençler tarafından duyulabilir.

L'atteggiamento della corte nei confronti dei giovani criminali è diverso dal suo atteggiamento nei confronti dei criminali adulti.

Mahkemenin genç suçlulara karşı tavrı yetişkin suçlulara karşı tavrından farklıdır.