Translation of "Campagna" in Turkish

- Abito in campagna.
- Io abito in campagna.
- Vivo in campagna.
- Io vivo in campagna.

Ben kırsal kesimde yaşamaktayım.

- Sono cresciuto in campagna.
- Sono cresciuta in campagna.
- Crebbi in campagna.

Kırsalda büyüdüm.

- Sono in campagna.
- Io sono in campagna.

Ben kırsaldayım.

- Tom vive in campagna.
- Tom abita in campagna.

Tom kırsalda yaşıyor.

- Voglio trasferirmi in campagna.
- Mi voglio trasferire in campagna.

Kırsala taşınmak istiyorum.

- Stiamo andando in campagna.
- Noi stiamo andando in campagna.

- Biz ülkeye gidiyoruz.
- Kırsala gidiyoruz.
- Kıra gidiyoruz.

- Vagava per la campagna.
- Lui vagava per la campagna.

O, ülkeyi dolaştı.

- Voglio vedere la campagna.
- Io voglio vedere la campagna.

Kırsal bölgeyi görmek istiyorum.

- Trovo piacevole passeggiare in campagna.
- Trovo piacevole camminare in campagna.

Kırsalda gezmeyi zevkli buldum.

- Mia nonna abita in campagna.
- Mia nonna vive in campagna.

- Büyükannem köyde yaşıyor.
- Anneannem köyde yaşıyor.
- Babaannem köyde yaşıyor.

- Tom vuole vivere in campagna.
- Tom vuole abitare in campagna.

Tom kırsalda yaşamak istiyor.

- Andiamo in campagna il weekend.
- Noi andiamo in campagna il weekend.
- Andiamo in campagna il fine settimana.
- Noi andiamo in campagna il fine settimana.

Biz hafta sonları kırlara gideriz.

- Preferirei vivere da solo in campagna.
- Io preferirei vivere da solo in campagna.
- Preferirei vivere da sola in campagna.
- Io preferirei vivere da sola in campagna.
- Preferirei abitare da sola in campagna.
- Io preferirei abitare da sola in campagna.
- Preferirei abitare da solo in campagna.
- Io preferirei abitare da solo in campagna.

Kırsalda yalnız yaşamayı tercih ederim.

- Vado in campagna ogni estate.
- Io vado in campagna ogni estate.

Her yaz kırsala giderim.

- Possiede una tenuta in campagna.
- Lui possiede una tenuta in campagna.

Onun ülkede bir mülkü var.

- Non mi piace vivere in campagna.
- Non mi piace abitare in campagna.
- A me non piace vivere in campagna.
- A me non piace abitare in campagna.

Kırsalda yaşamayı sevmiyorum.

Sarà una campagna martellante,

suyun taşı etkilemesi gibi olacak;

Lei vive in campagna.

O kırsalda yaşıyor.

La campagna è bella.

Kırsal bölge güzeldir.

Tu sei in campagna.

Sen kırsaldasın.

- Voglio vivere nel paese.
- Io voglio vivere nel paese.
- Voglio vivere in campagna.
- Io voglio vivere in campagna.
- Voglio abitare in campagna.
- Io voglio abitare in campagna.

Ben kırsalda yaşamak istiyorum.

- Tom non vuole vivere in campagna.
- Tom non vuole abitare in campagna.

Tom kırsal alanda yaşamak istemiyor.

- Ti abituerai presto a vivere in campagna.
- Si abituerà presto a vivere in campagna.
- Vi abituerete presto a vivere in campagna.

Yakında kırsalda yaşamaya alışırsın.

campagna , dove morì nel 1826.

o kadar saygı görüyordu ki

Attraverso un'altra entità della campagna

başka bir kampanya aracılığıyla;

La campagna ha molti alberi.

Kırsalda birçok ağaç vardır.

Mio padre vive in campagna.

- Babam şehir dışında yaşıyor.
- Babam köyde yaşıyor.
- Babam kırsalda yaşıyor.
- Babam taşrada yaşıyor.

Non c'è intrattenimento in campagna.

Kırsal bölgede hiç eğlence yoktur.

- Domani vado in campagna con la mia macchina.
- Domani vado in campagna con la mia auto.
- Domani vado in campagna con la mia automobile.
- Domani andrò in campagna con la mia macchina.
- Domani andrò in campagna con la mia auto.
- Domani andrò in campagna con la mia automobile.

Yarın arabamla kırsal bölgeye gidiyorum.

- A Tom non piace vivere in campagna.
- A Tom non piace abitare in campagna.

Tom kırsalda yaşamayı sevmiyor.

- Sto andando in campagna con i miei amici.
- Io sto andando in campagna con i miei amici.
- Sto andando in campagna con le mie amiche.
- Io sto andando in campagna con le mie amiche.

Arkadaşlarımla birlikte kırsala gideceğim.

- Preferisco vivere in campagna che vivere in città.
- Io preferisco vivere in campagna che vivere in città.
- Preferisco abitare in campagna che abitare in città.
- Io preferisco abitare in campagna che abitare in città.

Kırsalda yaşamayı şehirde yaşamaya tercih ediyorum.

Vivranno in campagna pronti a proteggerti ...

Taşrada sizi korumaya hazır yaşayacaklar ...

Sono nato e cresciuto in campagna.

Ben kırsalda doğdum ve büyüdüm.

Tom è un ragazzo di campagna.

Tom bir taşra çocuğu.

Sami amava la vita di campagna.

Sami kır hayatını sevdi.

- Tom vuole vivere in campagna dopo la pensione.
- Tom vuole abitare in campagna dopo la pensione.

Tom emekli olduktan sonra şehirden uzakta yaşamak istiyor.

- Pensi che la campagna abbia avuto successo in Italia?
- Pensate che la campagna abbia avuto successo in Italia?
- Pensa che la campagna abbia avuto successo in Italia?

İtalya'da kampanyanın başarılı olduğunu düşünüyor musun?

- Ha iniziato ad apprezzare la vita di campagna.
- Lui ha iniziato ad apprezzare la vita di campagna.

Kırsal yaşamdan hoşlanmaya başladı.

La campagna è più tranquilla della città.

Kırsal bölge şehirden daha sessizdir.

Abbiamo passato una giornata tranquilla in campagna.

Biz kırda sessiz bir gün geçirdik.

Abbiamo iniziato una campagna contro il fumo.

Sigaraya karşı bir kampanya başlattık.

Segna l'inizio della campagna di bombardamento strategica britannica.

It marks the beginning of Britain's own strategic bombing campaign.

La sua proprietà in campagna è molto carina.

Onun sayfiyedeki evi çok güzel.

- La campagna ebbe successo e lui vinse le elezioni.
- La campagna ha avuto successo e lui ha vinto le elezioni.

Kampanya başarılı oldu ve o seçimi kazandı.

- Questa campagna non può prevenire nuovi focolai di virus Zika.
- Questa campagna non riesce a prevenire nuovi focolai di virus Zika.

Bu kampanya yeni Zika virüs salgınlarını önleyemez.

In modo da affrontare la campagna contro i persiani,

Perslere yönelik kampanya için,

Annibale svernò a Nuova Cartagine, preparandosi per la prossima campagna.

Hannibal Yeni Kartaca'da kışı geçirdi ve gelecek seferinin hazırlıklarını yaptı.

Vivere in città è abbastanza differente da vivere in campagna.

Şehirde yaşamak kırsalda yaşamaktan oldukça farklıdır.

- Partii dalla campagna.
- Ho lasciato il paese.
- Lasciai il paese.

Ülkeden ayrıldım.

L'ultima battaglia della campagna fu combattuta a Tolosa, sanguinosa e inutile,

Seferin son savaşı Toulouse'da yapıldı - kanlı ve gereksiz bir savaş,

Le strade di campagna non sono affollate come le strade urbane.

Kırsal yolları şehir yolları kadar kalabalık değil.

La vita di campagna è più sana della vita di città.

- Köy hayatı şehir hayatından daha sağlıklıdır.
- Kırsal yaşam kent yaşamından daha sağlıklıdır.

Io vivo in città, ma i miei genitori vivevano in campagna.

Bir bir şehirde yaşıyorum, ancak ailem bir köyde yaşıyordu.

Gran parte dell'aspra campagna spagnola cadde sotto il controllo dei guerriglieri: a

İspanya'nın çıkıntılı arazisinin çoğu Gerillaların kontrolündeydi

- Il paese deve essere molto bello.
- La campagna deve essere molto bella.

Ülke çok güzel olmalı.

Suchet continuò a servire sotto Napoleone nella sua prima, brillante campagna in Italia, combattendo

Suchet , Lodi, Castiglione ve Bassano'da

In una brillante campagna di indipendenza, tenne gli austriaci vicino a Nizza, poi li

Parlak bir bağımsız kampanyada, Avusturyalıları Nice yakınlarında tuttu, sonra onları

La battaglia di Teugn-Hausen fu l'inizio della cosiddetta "campagna di quattro giorni" di Napoleone.

Teung-Hausen savaşı Napoleon'un sözde "Dört Gün Seferi"nin başlangıcıydı.

Durante la campagna di Waterloo si verificarono errori cruciali, con ordini che andarono fuori strada e comandanti

. Waterloo harekatı sırasında emirlerin yoldan çıkması ve komutanların rollerinden emin

La casa di campagna era completa, con una piscina, una griglia, un campo da calcio e un tavolo da biliardo.

Yüzme havuzu, barbekü, futbol sahası ve bilardo masalı kır evi tamamlandı.