Translation of "Utili" in Spanish

- I cavalli sono degli animali utili.
- I cavalli sono animali utili.

Los caballos son animales útiles.

- Edison ha inventato molte cose utili.
- Edison inventò molte cose utili.

Edison inventó muchas cosas útiles.

I cavalli sono animali utili.

Los caballos son animales útiles.

Quegli oggetti sono molto utili.

Esos objetos son muy útiles.

Una volta erano molto utili.

En otro tiempo fueron muy útiles.

I computer sono molto utili.

Las computadoras son de gran utilidad.

- Sei utile.
- Tu sei utile.
- È utile.
- Lei è utile.
- Siete utili.
- Voi siete utili.

Eres de gran ayuda.

I congressi dell'esperanto sono molto utili.

Los congresos esperantistas son muy útiles.

I personal computer sono molto utili.

Los ordenadores personales son muy útiles.

Non tutti quei libri sono utili.

No todos esos libros son útiles.

Certi veleni, usati correttamente, sono utili.

Ciertos venenos, usados correctamente, son útiles.

Edison ha inventato molte cose utili.

Edison inventó una gama de cosas útiles.

Per essere in qualche modo utili al paziente,

para ser de alguna utilidad al paciente

Per coltivare le verdure utili ai bar circostanti.

para producir vegetales frescos para la plantilla en cafeterías cercanas.

I tuoi commenti mi sono sempre molto utili.

Tus comentarios siempre fueron útiles para mí.

Che rinforza i collegamenti celebrali utili a spostare l'attenzione,

que fortalece las redes cerebrales involucradas en el cambio de atención,

Le sole risposte utili sono quelle che propongono nuove domande.

Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas.

- Il greco e il latino sono lingue utili, ecco perché le studio.
- Il greco e il latino sono delle lingue utili, ecco perché le studio.

El griego y el latín son idiomas útiles, por eso los estudio.

Dove, sempre più spesso, una quota degli utili e dell'utile netto

donde, cada vez más, una parte de los beneficios y los ingresos netos

Ma perché persone che fanno troppe cose utili se ne vanno?

¿Por qué las personas que hacen tantas cosas útiles se van?

- Quella è un'informazione utile.
- È un'informazione utile.
- Sono delle informazioni utili.

Esa es una información útil.

Le mucche sono più utili di qualsiasi altro animale in questo paese.

Las vacas son más útiles que cualquier otro animal en este país.

Gli invasori cercano di mantenere gli elementi della società invasa che possono essergli utili.

Los invasores tratan de mantener los elementos de la sociedad invadida que pueden serles útiles.

A volte scrivo frasi più lunghe perché offrono maggiori informazioni o un contesto, e sono utili per capire il significato delle parole.

A veces hago frases más largas porque dan más información o contexto y sirven para deducir el significado de palabras.

Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.

Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.