Translation of "Quegli" in Spanish

- Se vuoi che indossi quegli stivali, indosserò quegli stivali.
- Se vuole che indossi quegli stivali, indosserò quegli stivali.
- Se volete che indossi quegli stivali, indosserò quegli stivali.

Si quieres que me ponga esas botas, me pondré esas botas.

- Quegli occhiali ti stanno bene.
- Quegli occhiali vi stanno bene.
- Quegli occhiali le stanno bene.

- Esos lentes te quedan bien.
- Esos lentes se te ven bien.

Quegli occhi dicono tutto.

Esos ojos dicen todo.

Quanto sono costati quegli occhiali?

- ¿Cuánto costaron estos anteojos?
- ¿Cuánto costaron estos vasos?

Quegli oggetti sono molto utili.

Esos objetos son muy útiles.

Quegli occhi sono così belli.

Esos ojos son muy bonitos.

Perdere quegli ultimi due-cinque chili,

Perder esos kilillos de más,

Quegli studenti stanno studiando tutti inglese.

Esos estudiantes están estudiando todos inglés.

Quegli uomini stanno parlando in francese.

Esos hombres están hablando en francés.

Sei molto fortunato ad avere quegli amici.

- Eres muy afortunado de tener tales amigos.
- Eres muy afortunada de tener tales amigos.
- Es usted muy afortunada de tener tales amigos.
- Es usted muy afortunado de tener tales amigos.
- Sois muy afortunadas de tener tales amigos.
- Sois muy afortunados de tener tales amigos.

Quegli studenti vengono da una buona scuola.

Esos estudiantes son de un colegio muy bueno.

Non penso che abbia ucciso quegli uomini.

No creo que él haya matado a esos hombres.

E quegli esperimenti di laboratorio sono incredibilmente importanti,

Y esos experimentos son muy importantes,

- Quegli studenti sono coreani.
- Quelle studentesse sono coreane.

- Esos estudiantes son coreanos.
- Estos estudiantes son coreanos.

Quegli orologi non sono così cari come questi.

Ese reloj es menos costoso que este.

In quegli anni, avevo spesso il desiderio di morire.

Durante esos años, hubo muchas veces en que quise morir.

Ma quegli ultimi secondi di volo verso il suolo

Pero esos segundos finales girando hacia el suelo

- Questi occhiali sono di Jacques.
- Quegli occhiali sono di Jacques.

Estos anteojos son de Jacques.

Guarda, crolla tutto. È il posto perfetto per cercare quegli animali.

Miren, todo esto se está cayendo. Pero es perfecto para buscar criaturas.

- Cosa ne pensi di quegli scrittori giapponesi?
- Cosa ne pensa di quegli scrittori giapponesi?
- Cosa ne pensate di quegli scrittori giapponesi?
- Cosa ne pensi di quelle scrittrici giapponesi?
- Cosa ne pensa di quelle scrittrici giapponesi?
- Cosa ne pensate di quelle scrittrici giapponesi?

¿Qué opinas de esos escritores japoneses?

Devo cercare di gettare la corda su uno di quegli alti rami.

Debo colgar la cuerda de una de esas grandes ramas.

Anche se quegli argomenti andavano fuori dalla comfort zone della nostra amicizia.

incluso si esos temas nos sacaban de nuestra zona de confort de la amistad.

- La foresta è piena di questi insetti!
- La foresta è piena di quegli insetti!

¡El bosque está lleno de esos bichos!

- Quegli uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.
- Questi uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.

Esos pájaros construyen sus nidos en verano y vuelan al sur en invierno.