Translation of "Trent'anni" in Spanish

- Hai trent'anni, giusto?
- Tu hai trent'anni, giusto?
- Ha trent'anni, giusto?
- Lei ha trent'anni, giusto?
- Avete trent'anni, giusto?
- Voi avete trent'anni, giusto?

Tienes treinta años, ¿verdad?

- Lui ha trent'anni.
- Ha trent'anni.

Tiene treinta años.

- Ho trent'anni.
- Io ho trent'anni.

Tengo treinta años.

- Ho quasi trent'anni.
- Io ho quasi trent'anni.

Casi tengo treinta años.

Ho trent'anni.

Tengo treinta años.

- Insegnò musica per trent'anni.
- Lei insegnò musica per trent'anni.
- Ha insegnato musica per trent'anni.
- Lei ha insegnato musica per trent'anni.

- Ella enseñó música durante treinta años.
- Enseñó música durante treinta años.

- Ha più di trent'anni.
- Lui ha più di trent'anni.

Él tiene más de treinta.

Tom ha trent'anni.

Tom tiene treinta años.

- Si è uccisa all'età di trent'anni.
- Lei si è uccisa all'età di trent'anni.
- Si è suicidata all'età di trent'anni.
- Lei si è suicidata all'età di trent'anni.
- Si uccise all'età di trent'anni.
- Lei si uccise all'età di trent'anni.
- Si suicidò all'età di trent'anni.
- Lei si suicidò all'età di trent'anni.

- Ella se suicidó a la edad de treinta años.
- Se suicidó a los treinta años.

- Tom ha detto che aveva trent'anni.
- Tom disse che aveva trent'anni.

Tom dijo que tenía treinta años.

Insegnò musica per trent'anni.

Ella enseñó música durante treinta años.

Io ho quasi trent'anni.

Casi tengo treinta años.

Ho vissuto qui per trent'anni.

He vivido aquí durante treinta años.

Tom avrà trent'anni a marzo.

- Tom tendrá treinta años en marzo.
- Tom cumple treinta años en marzo.

- A trent'anni non si è così vecchi.
- A trent'anni non si è così vecchie.

Treinta años no son tantos.

- Mio padre vive a Nagoya da trent'anni.
- Mio padre abita a Nagoya da trent'anni.

Mi padre lleva 30 años viviendo en Nagoya.

Tom forse ha più di trent'anni.

Tomás seguramente tiene unos treinta años.

Non può avere più di trent'anni.

Ella no puede tener más de 30 años.

Lei ha non meno di trent'anni.

Ella no tiene menos de treinta.

Tom ha sicuramente più di trent'anni.

Tom tiene seguro más de treinta.

- È diventato il presidente dell'azienda quando aveva trent'anni.
- Diventò il presidente della compagnia quando aveva trent'anni.

Él se volvió presidente de la compañía cuando tenía treinta.

È morto che non aveva ancora trent'anni.

Murió cuando tenía apenas treinta años.

Tom si è suicidato all'età di trent'anni.

Tom se suicidó a los treinta.

Tom si è suicidato quando aveva trent'anni.

Tom se suicidó cuando tenía treinta años.

In un paio di settimane avrò trent'anni.

Tendré treinta años en un par de semanas.

Tra un paio di settimane avrò trent'anni.

Tendré treinta años en un par de semanas.

Sono in pensione da più di trent'anni.

Llevo jubilado más de treinta años.

Trent'anni fa, il legname era l'industria principale qui.

Hace treinta años, la madera de construcción era la industria principal de aquí.

Sono passati trent'anni da quando ci siamo sposati.

Han pasado treinta años desde que nos casamos.

Tom compie trent'anni tre giorni prima di Natale.

Tom cumple los treinta tres días antes de Navidad.

Mio fratello vive in Inghilterra da più di trent'anni.

- Mi hermano vive en Inglaterra hace más de treinta años.
- Mi hermano vive en Inglaterra desde hace más de treinta años.

Tom e Mary sono sposati da più di trent'anni.

Tomás y María están casados desde hace más de treinta años.

La moda di trent'anni fa è ridiventata di moda.

Ha vuelto la moda de los años treinta.

Mai una volta ho guidato l'automobile prima dei trent'anni.

No conduje un coche hasta los treinta.

Questo è l'inverno più freddo che abbiamo avuto negli ultimi trent'anni.

Este es el invierno más frío que tuvimos en treinta años.

- Insegno francese da oltre 30 anni.
- Insegno francese da oltre trent'anni.

- He enseñado francés durante más de 30 años.
- He enseñado francés durante más de treinta años.

La grande domanda che non ha mai avuto risposta, e alla quale non sono ancora stato in grado di rispondere, malgrado i miei trent'anni di ricerca sull'anima femminile è: che cosa vuole una donna?

La gran pregunta que jamás ha sido respondida, y que no he podido responder a pesar de mis treinta años de estudio de la mente femenina es: ¿Qué quiere una mujer?