Translation of "Insegnato" in English

0.171 sec.

Examples of using "Insegnato" in a sentence and their english translations:

- Ce l'hai insegnato.
- Ce l'ha insegnato.
- Ce lo avete insegnato.
- Tu ce l'hai insegnato.
- Lei ce l'ha insegnato.
- Voi ce lo avete insegnato.

You taught us that.

- Cosa ti ho insegnato?
- Che cosa ti ho insegnato?
- Cosa vi ho insegnato?
- Che cosa vi ho insegnato?
- Cosa le ho insegnato?
- Che cosa le ho insegnato?

What have I taught you?

- Cosa ti ha insegnato?
- Cosa vi ha insegnato?
- Cosa le ha insegnato?

What did she teach you?

- Ti ho insegnato bene.
- Vi ho insegnato bene.
- Le ho insegnato bene.

I taught you well.

- Gli hai insegnato bene.
- Gli ha insegnato bene.
- Gli avete insegnato bene.

You taught him well.

- Non ti ho insegnato niente?
- Non ti ho insegnato nulla?
- Non vi ho insegnato niente?
- Non vi ho insegnato nulla?
- Non le ho insegnato niente?
- Non le ho insegnato nulla?

Have I taught you nothing?

- Hai insegnato bene a Tom.
- Ha insegnato bene a Tom.
- Avete insegnato bene a Tom.

You taught Tom well.

- Dice che ha insegnato francese.
- Dice che ha insegnato il francese.
- Dice di avere insegnato francese.
- Dice di avere insegnato il francese.

He says he's taught French.

- Chi ti ha insegnato a ballare?
- Chi vi ha insegnato a ballare?
- Chi le ha insegnato a ballare?
- Chi ti ha insegnato a danzare?
- Chi vi ha insegnato a danzare?
- Chi le ha insegnato a danzare?

Who taught you how to dance?

- Chi ti ha insegnato il tedesco?
- Chi vi ha insegnato il tedesco?
- Chi le ha insegnato il tedesco?

Who taught you German?

- Chi ti ha insegnato a parlare?
- Chi vi ha insegnato a parlare?
- Chi le ha insegnato a parlare?

Who taught you to speak?

- Chi ti ha insegnato il francese?
- Chi vi ha insegnato il francese?
- Chi le ha insegnato il francese?

Who taught you French?

- Chi ti ha insegnato a scrivere?
- Chi vi ha insegnato a scrivere?
- Chi le ha insegnato a scrivere?

Who taught you to write?

- Chi ti ha insegnato a nuotare?
- Chi vi ha insegnato a nuotare?
- Chi le ha insegnato a nuotare?

Who taught you to swim?

- Chi ti ha insegnato quella canzone?
- Chi vi ha insegnato quella canzone?
- Chi le ha insegnato quella canzone?

Who taught you that song?

- Chi ti ha insegnato questa preghiera?
- Chi vi ha insegnato questa preghiera?
- Chi le ha insegnato questa preghiera?

Who taught you this prayer?

- Chi ti ha insegnato a guidare?
- Chi vi ha insegnato a guidare?
- Chi le ha insegnato a guidare?

Who taught you how to drive?

Mi ha insegnato storia.

He taught me history.

- Cosa mi ha insegnato la vita?
- Che cosa mi ha insegnato la vita?
- Che mi ha insegnato la vita?

- What has life taught me?
- What did life teach me?

- Tom mi ha insegnato alcune cose.
- Tom mi ha insegnato qualche cosa.

Tom has taught me a few things.

- Ho insegnato a nuotare a Tom.
- Ho insegnato a Tom a nuotare.

I taught Tom how to swim.

- Nessuno mi ha mai insegnato niente.
- Nessuno mi ha mai insegnato nulla.

No one ever taught me anything.

- Chi ti ha insegnato a ballare?
- Chi ti ha insegnato a danzare?

- Who taught you how to dance?
- Who taught you to dance?

- Il francese è insegnato a scuola?
- Il francese viene insegnato a scuola?

Is French taught at school?

- Ho insegnato francese per tre anni.
- Io ho insegnato francese per tre anni.
- Ho insegnato il francese per tre anni.
- Io ho insegnato il francese per tre anni.

I've taught French for three years.

- Hai mai insegnato il francese a qualcuno?
- Ha mai insegnato il francese a qualcuno?
- Avete mai insegnato il francese a qualcuno?

- Have you ever taught French to anyone?
- Have you ever taught anyone French?

- Chi ti ha insegnato a fare questo?
- Chi vi ha insegnato a fare questo?
- Chi le ha insegnato a fare questo?

- Who taught you how to do this?
- Who taught you how to do that?

- È quello che ti ha insegnato Tom?
- È quello che vi ha insegnato Tom?
- È quello che le ha insegnato Tom?

Is that what Tom taught you?

- Perché hai insegnato il francese a Tom?
- Perché ha insegnato il francese a Tom?
- Perché avete insegnato il francese a Tom?

Why did you teach Tom French?

- Ho insegnato francese per tre anni.
- Ho insegnato il francese per tre anni.

I've been teaching French for three years.

- Non ho mai insegnato il francese.
- Io non ho mai insegnato il francese.

I haven't ever taught French.

Mi ha insegnato era sentire...

What she taught me was to feel...

Mi ha insegnato a nuotare.

He taught me how to swim.

Me lo hai insegnato tu.

You taught me that.

Mi ha insegnato a scrivere.

He taught me how to write.

Ce lo hai insegnato tu.

You taught us that.

Tom mi ha insegnato molto.

Tom taught me a lot.

- Mi ha insegnato.
- Mi insegnò.

He taught me.

- Chi ti ha insegnato a fare la pizza?
- Chi vi ha insegnato a fare la pizza?
- Chi le ha insegnato a fare la pizza?

Who taught you how to make pizza?

- Chi ti ha insegnato a giocare a scacchi?
- Chi vi ha insegnato a giocare a scacchi?
- Chi le ha insegnato a giocare a scacchi?

Who taught you how to play chess?

- Non ho mai insegnato niente a nessuno.
- Io non ho mai insegnato niente a nessuno.

I've never taught anyone anything.

- Mi ha insegnato tutto quello che so.
- Lui mi ha insegnato tutto quello che so.

He taught me everything I know.

- Ha insegnato il finlandese per venticinque anni.
- Lei ha insegnato il finlandese per venticinque anni.

She taught Finnish for 25 years.

- Io e Tom abbiamo entrambi insegnato francese.
- Io e Tom abbiamo entrambi insegnato il francese.

Tom and I have both taught French.

- Dice che non ha mai insegnato francese.
- Dice che non ha mai insegnato il francese.

She says she's never taught French.

Questo mi ha insegnato a crearle,

That taught me how to craft stories,

Chi ti ha insegnato a parlare?

Who taught you to speak?

Non le ha insegnato a parlare.

It did not teach her to speak.

Tom ha insegnato francese per trent'anni.

Tom taught French for thirty years.

L'inglese viene insegnato in molti paesi.

English is taught in a lot of countries.

Tom mi ha insegnato molte cose.

- Tom taught me many things.
- Tom taught me a lot of things.

Cosa ti ha insegnato tuo padre?

What did your father teach you?

Ho insegnato il francese per trent'anni.

I taught French for thirty years.

Chi ti ha insegnato a ballare?

Who taught you how to dance?

Ho insegnato a Tom a cucinare.

I taught Tom how to cook.

Tom mi ha insegnato a destreggiarmi.

Tom taught me how to juggle.

Tom mi ha insegnato a fischiare.

Tom taught me how to whistle.

Chi vi ha insegnato a danzare?

Who taught you how to dance?

- La miseria gli ha insegnato ad arrangiarsi.
- La miseria gli ha insegnato a farcela da solo.

Poverty had taught him to stand on his own feet.

- Il francese viene insegnato nelle scuole in Australia?
- Il francese è insegnato nelle scuole in Australia?

Is French taught in schools in Australia?

- Tom ha detto che non avrebbe mai insegnato il francese.
- Tom ha detto che non avrebbe mai insegnato francese.
- Tom disse che non avrebbe mai insegnato il francese.
- Tom disse che non avrebbe mai insegnato francese.

- Tom said he'd never teach French.
- Tom said that he'd never teach French.

- Quand'è stata l'ultima volta che hai insegnato a guidare?
- Quand'è stata l'ultima volta che ha insegnato a guidare?
- Quand'è stata l'ultima volta che avete insegnato a guidare?

When was the last time you taught driving?

- Mi chiedo chi abbia insegnato il francese a Tom.
- Mi chiedo chi abbia insegnato francese a Tom.

I wonder who taught Tom French.

- Ha detto che non ha mai insegnato francese.
- Ha detto che non ha mai insegnato il francese.

She said she's never taught French.

Nel modello medico, ci è stato insegnato

In the medical paradigm, we're taught to believe

Albert Einstein ci ha insegnato una cosa.

Albert Einstein said something to us.

Mi è stato insegnato qualcosa di diverso.

I was taught something different.

Ho insegnato a mia moglie a guidare.

I taught my wife how to drive.

La professoressa Green mi ha insegnato l'inglese.

Miss Green taught me English.

Il francese viene insegnato nelle scuole elementari?

Is French taught in elementary schools?

Gli ho insegnato ad andare in bicicletta.

I taught him to ride a bicycle.

Il francese ci viene insegnato da lei.

French is taught us by her.

Tom mi ha insegnato a fare questo.

- Tom taught me that.
- Tom taught me how to do this.

Mary ha insegnato a dipingere a Tom.

Mary taught Tom to paint.

Tom ha insegnato a dipingere a Mary.

Tom taught Mary to paint.

Tom ci ha insegnato il francese finora.

Tom has been teaching us French.

Tom mi ha insegnato molte cose utili.

Tom taught me a lot of useful things.

- Ho insegnato ad Harvard.
- Insegnai ad Harvard.

I taught at Harvard.

Tom dice che ha insegnato il francese.

Tom says he's taught French.

Tom ha insegnato a Mary il francese.

Tom has been teaching Mary French.

- Tom mi ha insegnato.
- Tom mi insegnò.

Tom taught me.

Tom ha insegnato francese per molti anni.

Tom taught French for many years.

Hai mai insegnato il francese a qualcuno?

- Have you ever taught anyone French?
- Have you ever taught anybody French?

- Ai bambini dovrebbe essere insegnato a dire la verità.
- Ai bambini dovrebbe essere insegnato a dire il vero.

Children should be taught to speak the truth.

- Mia madre mi ha insegnato a non sprecare soldi.
- Mia madre mi ha insegnato a non sprecare denaro.

My mother taught me not to waste money.

- Mi ha insegnato a scrivere.
- Mi insegnò a scrivere.
- Lui mi ha insegnato a scrivere.
- Lui mi insegnò a scrivere.
- Mi ha insegnato come scrivere.
- Lui mi ha insegnato come scrivere.
- Mi insegnò come scrivere.
- Lui mi insegnò come scrivere.

He taught me how to write.

- Ho insegnato il francese a Tom tre anni fa.
- Io ho insegnato il francese a Tom tre anni fa.

I taught Tom French three years ago.

- Ho insegnato al mio pappagallo a parlare in gallese.
- Io ho insegnato al mio pappagallo a parlare in gallese.

I've taught my parrot to speak Welsh.

Se l'esperienza di "Nanette" mi ha insegnato qualcosa,

And if the experience of "Nanette" taught me anything,

Ci ha insegnato che Colombo ha scoperto l'America.

He taught us that Columbus discovered America.

Sono loro che m'hanno insegnato le parole sporche.

They just taught me to swear.

Mi ha insegnato come si scandisce la parola.

He taught me how to spell the word.

Tom mi ha insegnato a suonare la chitarra.

- Tom taught me how to play the guitar.
- Tom has been teaching me how to play the guitar.

Tom mi ha insegnato tutto quello che so.

Tom taught me everything I know.

Ha insegnato l'inglese in Serbia per due anni.

He taught English for two years in Serbia.