Translation of "Strumento" in Spanish

- Suoni qualche strumento?
- Tu suoni qualche strumento?
- Suona qualche strumento?
- Lei suona qualche strumento?
- Suonate qualche strumento?
- Voi suonate qualche strumento?

- ¿Usted toca un instrumento?
- ¿Tocas algún instrumento?

- Suoni uno strumento musicale, vero?
- Tu suoni uno strumento musicale, vero?
- Suona uno strumento musicale, vero?
- Lei suona uno strumento musicale, vero?
- Suonate uno strumento musicale, vero?
- Voi suonate uno strumento musicale, vero?

Tocas un instrumento musical, ¿verdad?

Se fosse uno strumento, sarebbe uno strumento piuttosto inadeguato.

Si fuera solo una herramienta, sería una muy pobre,

Un antico strumento

Este instrumento antiguo

Suonate qualche strumento?

¿Usted toca un instrumento?

Uno strumento molto costoso.

Es un instrumento realmente costoso.

Che strumento suona Tom?

¿Qué instrumento toca Tom?

Suoni qualche strumento musicale?

- ¿Tocas algún instrumento musical?
- ¿Tocás algún instrumento?

Puoi suonare uno strumento.

Puedes tocar un instrumento.

- Abbiamo bisogno di uno strumento con cui aprirlo.
- Noi abbiamo bisogno di uno strumento con cui aprirlo.
- Abbiamo bisogno di uno strumento con cui aprirla.
- Noi abbiamo bisogno di uno strumento con cui aprirla.
- Ci serve uno strumento con cui aprirlo.
- Ci serve uno strumento con cui aprirla.
- A noi serve uno strumento con cui aprirlo.
- A noi serve uno strumento con cui aprirla.

Necesitamos una herramienta con que abrirla.

Chiaramente, è uno strumento molto specializzato.

Claramente, es una herramienta muy especializada.

La tromba è uno strumento musicale.

La trompeta es un instrumento musical.

Lo strumento migliore per ogni persona,

la mejor herramienta para cada persona,

Il computer è uno strumento moderno.

Un ordenador es un dispositivo moderno.

OK, ancora uno strumento per la lungimiranza.

OK, una herramienta más para la visión a futuro.

Questo strumento oggi è a casa mia,

Este instrumento hoy está en mi casa,

E qui comincia l'evoluzione del nostro strumento.

Y aquí empieza la evolución de nuestra herramienta.

Sei capace di suonare qualche strumento musicale.

¿Sabes tocar algún instrumento musical?

Perché se la lingua è solo uno strumento,

Porque, si la lengua es una herramienta,

O cercando di imparare a suonare uno strumento

intentando aprender a tocar un nuevo instrumento musical,

E questo è un fondamentale strumento di pressione.

Y ese es el empeño más fuerte.

Parliamo di un altro strumento per la lungimiranza.

Hablemos ahora de otra herramienta para la visión de futuro.

L'IA diventerà un grande strumento per i creativi

Las IAs se convertirán en grandes herramientas para los creativos.

L'IA lavorerà con gli umani come strumento analitico

Las IAs trabajarán con la humanidad como herramientas de análisis

Ma in tutto questo, l'algoritmo è uno strumento.

Pero luego, dentro de eso, el algoritmo es una herramienta.

Il mio strumento musicale preferito è il flauto.

Mi instrumento musical favorito es la flauta.

Lo zither è uno strumento difficile da imparare?

¿Es la cítara un instrumento difícil de aprender?

La chiave inglese è uno strumento usato comunemente.

Una llave es una herramienta habitual.

Quindi ho iniziato a usare questo strumento, Ezoic.

Entonces, lo que termino usando es esta herramienta llamada Ezoic.

Come uno strumento che assiste la nostra salute mentale,

como herramienta para ayudarnos en nuestra salud mental,

E poi il resto dello strumento, cioè la gola.

y el cuerno sería la garganta.

Questo è uno strumento potente per mandare segnali nell'oscurità.

El olor es una herramienta poderosa para enviar señales a través de la oscuridad.

Il termometro è uno strumento che misura la temperatura.

El termómetro es un instrumento para medir la temperatura.

L'interlingua è uno strumento moderno per la comunicazione internazionale.

Interlingua es una herramienta moderna para la comunicación internacional.

Se stavamo lavorando a uno strumento per la comunicazione

Si estamos trabajando para una herramienta para la comunicación

Questo strumento mi è costato un occhio della testa.

Este instrumento me ha costado un ojo de la cara.

A causa della troppa esposizione a uno strumento finanziario tossico

cayó en la ruina por sobreexponerse a un instrumento financiero tóxico

Questo strumento mi posiziona sia come discendente che come antenata.

Este instrumento me posiciona como descendiente y como ancestro.

Ecco perché, da artista, il mio strumento preferito è l'astrazione.

Por eso mi herramienta favorita como artista es la abstracción.

Tatoeba è uno strumento incredibile per lo studio delle lingue.

Tatoeba es una herramienta increíble para el estudio de idiomas.

E poi alla fine ho imparato a conoscere questo strumento,

Finalmente acabé aprendiendo sobre esta herramienta,

O qualsiasi strumento per annunci disponibile, sono necessari molti test.

o cualquier formato de publicidad que exista, requiere muchas pruebas

- Tatoeba è uno strumento che può essere usato con degli studenti in classe.
- Tatoeba è uno strumento che può essere utilizzato con degli studenti in classe.
- Tatoeba è uno strumento che può essere usato con gli studenti in classe.
- Tatoeba è uno strumento che può essere utilizzato con gli studenti in classe.

Tatoeba es una herramienta que se puede utilizar con los alumnos en clase.

I trucchi di magia forniscono uno strumento potente su cui indagare

Los trucos de magia nos dan una gran herramienta para investigar esto

Le storie sono lo strumento con cui ci orientiamo nel mondo.

Las historias son los medios con los que navegamos por el mundo.

- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per pulire l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per pulire l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per lavare l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per lavare l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento fondamentale per disinfettare l'apparecchiatura da tè.
- Quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per disinfettare l'apparecchiatura da tè.

Esa tela roja es una "fukusa"; Es una herramienta vital usada para limpiar el equipo del té.

Quando ho sentito per la prima volta il suono di questo strumento,

La primera vez que escuché el sonido de este instrumento,

Ho bisogno di uno strumento per strappare le erbacce nel mio giardino.

Necesito una herramienta para sacar hierba de mi jardín.

E andando in questo parco, il parco è diventato uno strumento per lui.

Ir al parque se convierte en un vehículo para él.

Queste leggi contro l'uso eccessivo dei telefoni ci proteggono un po', ma resta centrale una politica di buone maniere, ed educare i giovani a stare con altre persone e comunicare direttamente senza alcuno strumento.

Estas leyes contra el uso exagerado de los móviles nos protegen un poco, pero sigue siendo fundamental impulsar una política de buenas maneras, y educar a los jóvenes para que estén con otras personas y se comuniquen directamente sin ningún instrumento.

Non importa quale strumento musicale si vuole imparare a suonare, la cosa più importante è non commettere errori fin dall'inizio, perché gli errori sono sempre impressi in mente più facilmente di tutto quello che si fa bene.

No importa qué instrumento musical quieras aprender a tocar, lo más importante es que, desde el principio, no cometas errores, porque los errores se quedan grabados en tu mente con mucha más facilidad que cualquier cosa que hagas correctamente.