Translation of "Sala" in Spanish

- Aspettate in sala d'attesa.
- Aspetta in sala d'attesa.
- Aspetti in sala d'attesa.

Espere en la sala de espera.

- L'ho vista nella sala riunioni.
- Io l'ho vista nella sala riunioni.
- La vidi nella sala riunioni.
- Io la vidi nella sala riunioni.

La vi en la sala de reuniones.

- Non parlare nella sala di lettura.
- Non parlate nella sala di lettura.
- Non parli nella sala di lettura.

No hables en la sala de lectura.

Noi, pubblico in sala,

nosotros, el público,

Aspettate in sala d'attesa.

Espere en la sala de espera.

- Questa sala era piena di gente.
- Questa sala era piena di persone.

Esta sala estaba llena de gente.

- A volte prego nella sala riunioni.
- Io a volte prego nella sala riunioni.

A veces rezo en la sala de reuniones.

Questa sala contiene 2000 persone.

Esta sala puede albergar a dos mil personas.

Questa sala contiene duemila persone.

Esta sala puede albergar a dos mil personas.

La sala d'aspetto era affollata.

La sala de espera estaba abarrotada.

Un'open house, una sala da concerto

es una casa abierta, una sala de conciertos

Persino quando entriamo nella sala concerti,

Incluso cuando entramos a la sala de conciertos,

Cosa succede dentro la sala operatoria?

¿Qué occurre dentro del quirófano?

"Dove sono tutti?" "Nella sala riunioni".

«¿Dónde está todo el mundo?» «En la sala de reuniones.»

Tom sta aspettando nella sala conferenze.

Tom está esperando en la sala de conferencias.

La sala del cinema era affollata.

- La sala de cine estaba petada.
- La sala de cine estaba repleta.

Ho prenotato la sala per giovedì.

Reservé la habitación para el jueves.

- La sala ha bisogno di una nuova tenda.
- La sala ha bisogno di una nuova tendina.

La sala necesita una cortina nueva.

Questa è una sala concerti a Roma.

Aquí, en Roma, hay una sala de conciertos.

Non è consentito fumare in questa sala.

No puedes fumar en esta habitación.

La sala riunioni è occupata al momento.

- La sala de reuniones está ocupada en este momento.
- La sala de reuniones está ocupada por el momento.

La casa ha una sala da pranzo?

¿La casa tiene comedor?

Se c'era un fiume che attraversava la sala,

Si pasaba un río por el santuario,

Dovete entrare nella sala con delle informazioni acquisite.

deben ingresar a la sala con información previa.

Ho un cliente che aspetta un sala d'attesa.

Tengo un cliente esperando en la sala de espera.

Questo è un signore nella nostra sala operatoria,

Este hombre que está en nuestra sala de operaciones

Perché solo pronunciare queste parole poteva svuotare una sala,

porque el solo decir estas palabras puede vaciar una habitación,

- È un salotto.
- È una sala.
- È un bar.

Éste es el salón.

La sala cinematografica è situata alla destra del ristorante.

El cine queda a la derecha del restaurante.

La sala era piena, non entrava nemmeno uno spillo.

La sala estaba abarrotada, no cabía un alfiler.

- I Morales sono in salotto.
- I Morales sono in sala.

Los Morales están en la sala.

Per questo motivo ho quasi lasciato mia moglie in sala parto,

Y es por eso que casi dejo a mi mujer abandonada en la sala de partos,

La nostra casa ha sette stanze, inclusa la sala da pranzo.

- Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor.
- Nuestra casa tiene siete habitaciones incluyendo el comedor.

Lo chiudono dentro a una sala riunioni e spengono la luce.

Lo encierran dentro de una sala de reuniones y apagan la luz.

La proposta di mettere una vasca di palline nella sala del personale

no poner un pelotero en la sala de descanso

Ora pensate a una persona che vive nei pressi della sala concerti.

En contraste, piensen en una persona que vive a tres cuadras del concierto.

Non c'è nessun cartello che indica che questa è una sala riunioni.

No hay ninguna señal que indique que esto es una sala de reuniones.

A un tratto la porta si aprì e un uomo entrò nella sala.

De repente, la puerta se abrió y un hombre entró en la habitación.

- Abbiamo lavorato nella stessa stanza.
- Noi abbiamo lavorato nella stessa stanza.
- Abbiamo lavorato nello stesso locale.
- Noi abbiamo lavorato nello stesso locale.
- Abbiamo lavorato nella stessa sala.
- Noi abbiamo lavorato nella stessa sala.

Nosotros trabajamos en la misma sala.

- La giustizia si trova in un'aula di giustizia.
- La giustizia si trova in una sala d'udienza.

La justicia se encuentra en la corte.

Ci sono tre camere da letto, una cucina, una sala da pranzo, un salotto e un bagno.

Hay tres dormitorios, una cocina, un comedor, un salón, y un cuarto de baño.

Tatoeba è una biblioteca monumentale, un'enorme sala di studio aperta a studenti e ricercatori di tutto il mondo.

Tatoeba es una biblioteca monumental, una gran sala de estudio abierta a estudiantes e investigadores de todo el mundo.

- Non è consentito fumare in questa sala.
- Non si può fumare in questa stanza.
- Non si può fumare in questa camera.

- No puedes fumar en esta habitación.
- No está permitido fumar en esta sala.
- No se puede fumar en esta sala.
- Está prohibido fumar en esta sala.

- Durante il pranzo nella sala mensa dell'albergo, la ragazza di nome Stella è collassata, e quando il Dr. Steward ha esaminato il corpo il corpo ha detto...
- Durante il pranzo nella sala mensa dell'albergo, la ragazza di nome Stella collassò, e quando il Dr. Steward esaminò il corpo il corpo disse...

En el almuerzo en el comedor del hotel, la niña llamada Stella colapsó, y cuando el Dr. Stewart examino el cuerpo, dijo...