Translation of "Ritirarsi" in Spanish

- Sono stati costretti a ritirarsi.
- Loro sono stati costretti a ritirarsi.
- Sono state costrette a ritirarsi.
- Loro sono state costrette a ritirarsi.
- Furono costrette a ritirarsi.
- Loro furono costrette a ritirarsi.
- Furono costretti a ritirarsi.
- Loro furono costretti a ritirarsi.

Ellos fueron forzados a retirarse.

Cominciarono a ritirarsi.

Las que empezaron a retroceder.

E ritirarsi a Valencia ...

y retirarse a Valencia ...

Non basta. È costretto a ritirarsi.

No es suficiente. Se ve obligada a retirarse.

Mentre l'acqua di questi fiumi inizia a ritirarsi

las aguas de estos ríos comienzan a retirarse,

ritirarsi verso la frontiera francese, lasciandosi dietro diverse guarnigioni ben fornite.

retroceder hacia la frontera francesa, dejando atrás varias guarniciones bien abastecidas.

Esercito russo più numeroso, gravemente ferito al piede e costretto a ritirarsi.

ejército ruso más grande, gravemente herido en el pie y obligado a retroceder.

Dopo una feroce mischia, la sua armatura migliore il seguito costringe i mongoli a ritirarsi.

Después de un feroz ataque cuerpo a cuerpo, su séquito mejor armado forza a los mongoles a retirarse.

A sud, le truppe polacche ora presero Utitsa, che i russi diedero alle fiamme prima di ritirarsi.

Al sur, las tropas polacas tomaban Utitsa, que los rusos incendiaron antes de retirarse.