Translation of "Ragazze" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Ragazze" in a sentence and their spanish translations:

- Alle ragazze non piaci.
- Alle ragazze non piace.
- Alle ragazze non piacete.

A las chicas no les gustas.

- Le ragazze hanno vinto.
- Le ragazze vinsero.

Ganaron las chicas.

Ciao, ragazze.

Hola, chicas.

Sbrigatevi, ragazze.

¡Apúrensen, muchachas!

- Voi ragazze sembrate eccezionali!
- Voi ragazze sembrate straordinarie!

¡Niñas lucen estupendo!

- Conosco entrambe le ragazze.
- Io conosco entrambe le ragazze.

Conozco a las dos niñas.

- Entrambe le ragazze hanno riso.
- Entrambe le ragazze risero.

Las dos chicas se rieron.

- Alcune delle ragazze hanno riso.
- Alcune delle ragazze risero.

Algunas de las niñas se rieron.

- Gli piacciono le ragazze.
- A lui piacciono le ragazze.

Le gustan las chicas.

- Le piacciono le ragazze.
- A lei piacciono le ragazze.

Le gustan las chicas.

- Ci piacciono le ragazze.
- A noi piacciono le ragazze.

Nos gustan las chicas.

- Mi piacciono le ragazze.
- A me piacciono le ragazze.

Me gustan las chicas.

Conosco quelle ragazze.

Conozco a aquellas chicas.

Le ragazze lavorano.

Las niñas trabajan.

Sono ragazze serie.

Son chicas sensatas.

- È attratto dalle ragazze asiatiche.
- Lui è attratto dalle ragazze asiatiche.

A él lo atraen las chicas asiáticas.

Quelle ragazze sono prostitute.

Aquellas chicas son prostitutas.

Le ragazze erano emozionate.

Las chicas estaban entusiasmadas.

Tom ha due ragazze.

Tom tiene dos novias.

Queste sono le ragazze!

Estas son las chicas.

Le ragazze hanno vinto.

Ganaron las chicas.

- I ragazzi e le ragazze leggono.
- I ragazzi e le ragazze hanno letto.
- I ragazzi e le ragazze lessero.

Los niños y las niñas leen.

- Alle ragazze piacciono di più i gatti.
- Le ragazze preferiscono i gatti.

A las mujeres le gustan más los gatos.

- Ci sono solo tre ragazze nella classe.
- Ci sono soltanto tre ragazze nella classe.
- Ci sono solamente tre ragazze nella classe.

Solo hay tres niñas en la clase.

- Una delle ragazze è stata lasciata indietro.
- Una delle ragazze venne lasciata indietro.

Una de las chicas se quedó atrás.

Dove sono le altre ragazze?

- ¿Dónde están las otras chicas?
- ¿Dónde están las otras muchachas?
- ¿Dónde están las otras niñas?

A Mary piacciono le ragazze.

A Mary le gustan las chicas.

A loro piacciono le ragazze.

Les gustan las chicas.

Le ragazze non parlano così.

Las niñas no hablan así.

Le ragazze cominciarono a litigare.

Las niñas se pusieron a pelear.

Le ragazze affrontano discriminazione e pregiudizio.

Las niñas enfrentan prejuicios y discriminación.

Le ragazze non sono le benvenute.

Las niñas no son bienvenidas.

Perché le ragazze sono così complicate?

¿Por qué las niñas son tan complicadas?

Il rosa è per le ragazze.

El rosa es para las nenas.

Ragazzi e ragazze giocano nel giardino.

Niños y niñas juegan en el jardín.

Ken è gentile con le ragazze.

Ken es amable con las chicas.

Ci sono molte ragazze nella stanza.

Hay un montón de chicas en el cuarto.

Beh, ragazze, è ora di andare.

Bueno, chicas, ya es hora de que nos vayamos.

A Tom non piacciono le ragazze?

¿A Tom no le gustan las chicas?

Le ragazze sono strane a volte.

Las niñas a veces son extrañas.

A lei piacciono le ragazze, vero?

- Te gustan las chicas, ¿no?
- A usted le gustan las chicas, ¿no?

- I ragazzi sono rumorosi e sgarbati con le ragazze.
- I ragazzi sono rumorosi e maleducati con le ragazze.
- I ragazzi sono rumorosi e scortesi con le ragazze.

Los chicos son ruidosos y groseros con las chicas.

- Non capisco perché non tutte le ragazze sono lesbiche.
- Non capisco perché le ragazze non sono tutte lesbiche.
- Io non capisco perché le ragazze non sono tutte lesbiche.
- Io non capisco perché non tutte le ragazze sono lesbiche.

No entiendo por qué las chicas no son todas lesbianas.

La loro madre stava osservando le ragazze?

¿Estaba su madre mirando a las niñas?

C'erano più di cinquanta ragazze alla festa.

Había más de cincuenta chicas en la fiesta.

Entrambe le ragazze hanno gli occhi blu.

Las dos chicas tienen los ojos azules.

Queste tre belle ragazze sono mie nipoti.

- Estas tres bellas muchachas son mis nietas.
- Estas tres bellas muchachas son mis sobrinas.

Anche le ragazze possono essere delle astronaute.

Las chicas también pueden ser astronautas.

Lei era una delle ragazze più belle.

Ella fue una de las más bellas chicas.

Le ragazze più belle vengono dalla Lituania.

- Las chicas más guapas vienen de Lituania.
- Las chicas más lindas son de Lituania.
- Las chicas más lindas vienen de Lituania.

- Un poliziotto ha chiesto alle ragazze se la macchina era loro.
- Un poliziotto chiese alle ragazze se la macchina era loro.
- Un poliziotto chiese alle ragazze se l'auto era loro.
- Un poliziotto chiese alle ragazze se l'automobile era loro.

Un policía les preguntó a las muchachas si el coche era de ellas.

- Nella nostra scuola ci sono più ragazze che ragazzi.
- Ci sono più ragazze che ragazzi nella nostra scuola.

- En nuestro colegio hay más chicas que chicos.
- En nuestra escuela hay más chicas que chicos.

- Non capisco perché non tutte le ragazze sono lesbiche.
- Io non capisco perché non tutte le ragazze sono lesbiche.

No entiendo por qué las chicas no son todas lesbianas.

Delle due ragazze, lei è la più giovane.

- Ella es la más joven de las dos muchachas.
- Ella es la más joven de las dos niñas.
- De las dos chicas, es la más joven.
- De las dos muchachas, es la más joven.

Il rosa non è solo per le ragazze.

El rosado no es solo para niñas.

Qual è il tuo nome di ragazze preferito?

¿Cuál es tu nombre de chica favorito?

Questa classe comprende 15 ragazzi e 28 ragazze.

Esta clase está formada por 15 niños y 28 niñas.

Mary non era una delle ragazze più popolari.

Mary no era una de las chicas más populares.

Ma perché insegniamo alle ragazze ad aspirare al matrimonio

¿Pero por qué enseñamos a las niñas a aspirar al matrimonio

Donne e ragazze, che costituiscono il 51% della popolazione,

Las mujeres y niñas, quienes constituyen el 51% de nuestra población,

Donne e ragazze sono una forte fonte di possibilità.

las mujeres y las niñas son una fuente feroz de posibilidades.

Due gruppi di ragazze uscirono per protestare a Minsk,

dos grupos de chicas salieron a protestar en Minsk,

Le ragazze non avevano paura, ma i ragazzi sì.

Las niñas no estaban asustadas, pero sí los niños.

Tom è abituato a chiamare le ragazze al telefono.

Tom está acostumbrado a llamar chicas al teléfono.

Parigi ha un grande fascino per le ragazze giapponesi.

París es un lugar de gran encanto para las mujeres japonesas.

I ragazzi, in genere, sono più alti delle ragazze.

Los muchachos, en general, son más altos que las muchachas.

Nella nostra scuola ci sono più ragazze che ragazzi.

- En nuestro colegio hay más chicas que chicos.
- En nuestra escuela hay más chicas que chicos.

Ci sono nove ragazze e tre ragazzi in biblioteca.

Hay nueve niñas y tres niños en la biblioteca.

La stanza era piena di ragazze vestite di bianco.

La habitación estaba llena de chicas vestidas de blanco.

- Non hai idea di quanto siano carine le ragazze da queste parti!
- Tu non hai idea di quanto siano carine le ragazze da queste parti!
- Non ha idea di quanto siano carine le ragazze da queste parti!
- Lei non ha idea di quanto siano carine le ragazze da queste parti!
- Non avete idea di quanto siano carine le ragazze da queste parti!
- Voi non avete idea di quanto siano carine le ragazze da queste parti!

¡No sabes lo bonitas que son las chicas de aquí!

- Passava il tempo in una caffetteria a guardare le ragazze passare.
- Lui passava il tempo in una caffetteria a guardare le ragazze passare.

Él mataba el tiempo en un café viendo pasar a las muchachas.

- Parlando in generale, ai ragazzi piacciono le ragazze con i capelli lunghi.
- In generale, ai ragazzi piacciono le ragazze con i capelli lunghi.

En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo.

E poi facciamo un danno ancora più grande alle ragazze

Y entonces hacemos mucho más daño a las niñas

Allora incoraggiare le donne e le ragazze a renderlo proprio

y empoderar a las mujeres para adueñarse de él

E quando vedi il sorriso sulle facce di queste ragazze,

Y cuando vemos a estas niñas, la sonrisa en sus rostros,

Nella nostra classe ci sono 25 ragazzi e 20 ragazze.

En nuestra clase hay 25 chicos y 20 chicas.

Il poliziotto chiese alle ragazze se la macchina fosse loro.

Un policía le preguntó a las chicas si el auto les pertenecía a ellas.

Come al solito per le ragazze, Alice ama il cioccolato.

Como es común con las muchachas jóvenes, a Alice le encanta el chocolate.

A Tom non piacciono le ragazze che si truccano molto.

A Tom no le gustan las chicas que usan mucho maquillaje.

Jim sembra conoscere l'arte di fare amicizia con le ragazze.

- Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
- Jim parece conocer el arte de hacerse amigo de las muchachas.

- La voce di Kate è chiaramente differente da quella delle altre ragazze.
- La voce di Kate è chiaramente diversa da quella delle altre ragazze.

Kate tiene una voz que claramente difiere de las de las otras chicas.

Ho fatto ciò che molte ragazze e donne imparano a fare.

Hice lo que muchas niñas y mujeres aprenden a hacer:

Bob è molto timido e arrossisce quando chiacchera con le ragazze.

Bob es muy tímido y se ruboriza cuando habla con chicas.

Io so quale di queste due ragazze ti piace di più.

Yo sé cuál de estas dos chicas te gusta más.

Un poliziotto ha chiesto alle ragazze se la macchina era loro.

Un policía les preguntó a las muchachas si el coche era de ellas.

A Tom non piacciono le ragazze che indossano dei tacchi alti.

A Tom no le gustan las chicas que usan tacos altos.