Translation of "Perso" in Spanish

- Hai perso.
- Ha perso.
- Avete perso.

- Perdiste.
- Has perdido.
- Perdisteis.
- Habéis perdido.
- Perdió usted.
- Ha perdido usted.
- Perdieron ustedes.
- Han perdido ustedes.

- Hai perso qualcosa?
- Ha perso qualcosa?
- Avete perso qualcosa?

¿Perdiste algo?

- Hai perso peso?
- Avete perso peso?
- Ha perso peso?

- ¿Has perdido peso?
- ¿Has adelgazado?
- ¿Ha adelgazado?
- ¿Ha perdido peso?

- Ho perso.
- Io ho perso.

- He perdido.
- Perdí.

- Hanno perso.
- Loro hanno perso.

Perdieron.

- Hai perso il gioco.
- Avete perso il gioco.
- Hai perso la partita.
- Avete perso la partita.

Perdiste el juego.

- Hai perso molto sangue.
- Tu hai perso molto sangue.
- Ha perso molto sangue.
- Lei ha perso molto sangue.
- Avete perso molto sangue.
- Voi avete perso molto sangue.

Has perdido mucha sangre.

- Ha perso peso.
- Lei ha perso peso.

- Ella ha perdido peso.
- Ella ha adelgazado.

- Non ha perso tempo.
- Lei non ha perso tempo.
- Non avete perso tempo.
- Voi non avete perso tempo.

Usted no ha perdido tiempo.

- Abbiamo perso la partita.
- Abbiamo perso il gioco.
- Noi abbiamo perso la partita.
- Noi abbiamo perso il gioco.

Perdimos la partida.

- Abbiamo perso.
- Noi abbiamo perso.
- Perdemmo.
- Noi perdemmo.

Perdimos.

- Ho perso.
- Io ho perso.
- Persi.
- Io persi.

Perdí.

- Ho perso il gioco.
- Ho perso la partita.

- Perdí el juego.
- Perdí la partida.

- Non dovresti darlo per perso.
- Non dovreste darlo per perso.
- Non dovrebbe darlo per perso.
- Non lo dovresti dare per perso.
- Non lo dovreste dare per perso.
- Non lo dovrebbe dare per perso.

No tienes que darlo por perdido.

- Ho perso le chiavi.
- Ho perso le mie chiavi.
- Io ho perso le mie chiavi.

- He perdido mis llaves.
- Perdí mis llaves.

- Quando hai perso le chiavi?
- Quando ha perso le chiavi?
- Quando avete perso le chiavi?

¿Cuándo perdiste las llaves?

- Ho improvvisamente perso peso.
- Io ho improvvisamente perso peso.

Bajé de peso repentinamente.

- Ho perso gli occhiali.
- Ho perso i miei occhiali.

- He perdido mis gafas.
- Perdí mis anteojos.

- Ho perso peso di recente.
- Ho perso peso recentemente.

Últimamente he perdido peso.

- Aveva perso ogni speranza.
- Lui aveva perso ogni speranza.

Él había perdido toda esperanza.

- Non ha perso tempo.
- Lui non ha perso tempo.

No ha perdido el tiempo.

- Ho perso un orecchino.
- Io ho perso un orecchino.

- Perdí un arete.
- Yo perdí un arete.
- He perdido un arete.
- Yo he perdido un arete.

- Abbiamo perso molto tempo.
- Noi abbiamo perso molto tempo.

Perdimos mucho tiempo.

- Ho perso la ragione.
- Io ho perso la ragione.

He perdido la razón.

- Non abbiamo perso molto.
- Noi non abbiamo perso molto.

No hemos perdido mucho.

- Ho perso il conto.
- Io ho perso il conto.

- Perdí la cuenta.
- He perdido la cuenta.

- Ho perso molto sangue.
- Io ho perso molto sangue.

Perdí mucha sangre.

- Ha perso la ragione.
- Lei ha perso la ragione.

Ella ha perdido el hilo.

- Avevo perso la mia biro.
- Io avevo perso la mia biro.
- Avevo perso la mia penna.
- Io avevo perso la mia penna.

Había perdido mi bolígrafo.

- Ho perso i miei amici.
- Io ho perso i miei amici.
- Ho perso le mie amiche.
- Io ho perso le mie amiche.

He perdido a mis amigos.

Mi sono perso..

Ahora estaba perdido.

È perso nell'oscurità.

Está perdido en la oscuridad total.

Ha perso credibilità.

Él ha perdido su reputación.

Hai perso peso?

¿Has perdido peso?

Mi sono perso.

Me perdí.

Avete perso peso?

- ¿Habéis perdido peso?
- ¿Habéis adelgazado?
- ¿Ha adelgazado?
- ¿Ha perdido peso?
- ¿Perdió peso?
- ¿Usted perdió peso?

Avete perso qualcosa?

¿Perdiste algo?

Nessuno ha perso.

No perdió nadie.

Ho perso l'ispirazione.

Perdí mi inspiración.

Ho perso l'ombrello.

Perdí mi paraguas.

Quanto ho perso?

¿Cuánto he perdido?

- Sono perso.
- Io sono perso.
- Sono persa.
- Io sono persa.

- Estoy perdido.
- Estoy perdida.

- Ho perso circa 80 centesimi.
- Ho perso circa ottanta centesimi.

He perdido alrededor de 80 céntimos.

- L'ho perso.
- L'ho persa.
- Io l'ho perso.
- Io l'ho persa.

Lo he perdido.

- La sua fidanzata ha perso peso.
- La sua ragazza ha perso peso.
- La sua morosa ha perso peso.

- Su novia adelgazó.
- Su novia perdió peso.

- Quando hai perso le tue chiavi?
- Quando ha perso le sue chiavi?
- Quando avete perso le vostre chiavi?

¿Cuándo perdiste las llaves?

- Dobbiamo recuperare il tempo perso.
- Noi dobbiamo recuperare il tempo perso.

Tenemos que recuperar el tiempo perdido.

- Ho perso le mie chiavi.
- Io ho perso le mie chiavi.

He perdido mis llaves.

- Mi ero perso nella folla.
- Io mi ero perso nella folla.

Estaba perdido entre la multitud.

- Ho perso i miei amici.
- Io ho perso i miei amici.

He perdido a mis amigos.

- Ho perso la mia motivazione.
- Io ho perso la mia motivazione.

He perdido mi motivación.

- Ho perso l'ultimo autobus ieri.
- Io ho perso l'ultimo autobus ieri.

Ayer perdí el último autobús.

- Ho perso il mio treno.
- Io ho perso il mio treno.

He perdido mi tren.

- Ho perso il mio biglietto.
- Io ho perso il mio biglietto.

- He perdido mi billete.
- Perdí mi boleto.
- He perdido mi boleto.

- Abbiamo perso i nostri ombrelli.
- Noi abbiamo perso i nostri ombrelli.

Hemos perdido nuestros paraguas.

- Avete perso i vostri ombrelli.
- Voi avete perso i vostri ombrelli.

Se les perdieron sus paraguas.

- Ho perso la mia chiave.
- Io ho perso la mia chiave.

- He perdido la llave.
- He perdido mi llave.

- Si è perso in città.
- Lui si è perso in città.

Él se perdió en la ciudad.

- Ho perso la mia corona.
- Io ho perso la mia corona.

Perdí mi corona.

- Ho quasi perso il treno.
- Io ho quasi perso il treno.

Casi perdí el tren.

- Ha perso il suo cane.
- Lui ha perso il suo cane.

Ha perdido a su perro.

- Ho perso il mio taccuino oggi.
- Io ho perso il mio taccuino oggi.
- Ho perso il mio block-notes oggi.
- Io ho perso il mio block-notes oggi.
- Ho perso il mio notebook oggi.
- Io ho perso il mio notebook oggi.

Perdí mi cuaderno hoy.

L'Occidente ha perso tutto?

¿Occidente lo ha perdido todo?

Hanno perso il treno.

Perdieron el tren.

Ha perso la speranza.

Él perdió las esperanzas.

Ho perso le chiavi.

He perdido mis llaves.

Tom sembra essere perso.

Tom parece estar perdido.

Hai perso la testa?

- ¿Se te ha ido la olla?
- ¿Te has vuelto loco?

Ho perso un'altra occasione.

Perdí otra oportunidad.

Pensavo avessi perso l'orologio.

Creía que habías perdido tu reloj.

Ho perso la chiave.

- He perdido la llave.
- Perdí la llave.

Mi sono perso qualcosa?

¿Qué me perdí?

Aveva perso ogni speranza.

Él había perdido toda esperanza.

Ho perso il cellulare.

He perdido mi móvil.

Loro hanno perso molto.

Ellos han perdido mucho.

S'è perso nel bosco.

Se perdió en el bosque.

Lei ha perso peso.

Ella perdió peso.

L'abbiamo perso di vista.

Lo perdimos de vista.

Potremmo aver perso l'autobus.

- Puede que haya perdido el autobús.
- Creo que hemos perdido el autobús.

Ha perso la memoria.

- Perdió su memoria.
- Él perdió la memoria.

Tom ha perso peso.

Tom perdió peso.

Ho perso la partita.

Perdí la partida.

Ho perso un calzino.

He perdido un calcetín.