Translation of "Originario" in Spanish

Seguiamo il piano originario?

¿Vamos por los restos?

Sono originario di New York

Soy originario de Nueva York,

Seguiamo il piano originario? O prima cerchiamo di rifornirci d'acqua?

¿Nos apegamos al primer plan? ¿O intentamos reponer agua antes?

- Non è di Hokkaido.
- Lui non è di Hokkaido.
- Non è originario di Hokkaido.
- Lui non è originario di Hokkaido.
- Non viene da Hokkaido.
- Lui non viene da Hokkaido.

Él no es de Hokkaido.

Io convoco il potere costituente originario per raggiungere la pace che necessita la repubblica!

¡Yo convoco el poder constituyente originario para lograr la paz que necesita la república!

Ma l'obiettivo originario della proiezione di Mercatore era la navigazione; essa mantiene la direzione,

Pero el verdadero propósito de la proyección de Mercator era la navegación, pues preserva la dirección,

Marutei Tsurunen, originario della Finlandia, è l'unico deputato della storia del Giappone a essere nato all'estero.

Marutei Tsurunen, quien es originario de Finlandia, es el primer parlamentario nacido en el extranjero en la historia de Japón.