Translation of "Morendo" in Spanish

- Sto morendo.
- Io sto morendo.

Me estoy muriendo.

- Stanno morendo.
- Loro stanno morendo.

- Se están muriendo.
- Están muriendo.

- Non sto morendo.
- Io non sto morendo.

No me estoy muriendo.

Stanno morendo.

- Se están muriendo.
- Están muriendo.

- Le persone stanno morendo.
- La gente sta morendo.

La gente está muriendo.

- Stiamo morendo di fame.
- Noi stiamo morendo di fame.

Nos morimos de hambre.

- Sto morendo di fame.
- Io sto morendo di fame.

- ¡Me muero de hambre!
- Me estoy muriendo de hambre.

Sta lentamente morendo

Estaba muriendo lentamente

L'uomo stava morendo.

- El hombre estaba agonizando.
- El hombre se estaba muriendo.

Tom sta morendo.

Tom se está muriendo.

Tom stava morendo.

- Tom se moría.
- Tom se estaba muriendo.

Tom sta morendo?

¿Se está muriendo Tom?

L'albero sta morendo.

El árbol se está muriendo.

- Sto morendo dalla voglia di vederti.
- Io sto morendo dalla voglia di vederti.
- Sto morendo dalla voglia di vedervi.
- Sto morendo dalla voglia di vederla.
- Io sto morendo dalla voglia di vederla.

Me muero por verte.

Il cane stava morendo.

El perro estaba muriendo.

- Mangiamo ora. Sto morendo di fame.
- Mangiamo adesso. Sto morendo di fame.

Vamos a comer ahora. Me estoy muriendo de hambre.

Tom stava morendo di fame.

Tom se moría de hambre.

- Sto morendo dalla voglia di vedere Parigi.
- Io sto morendo dalla voglia di vedere Parigi.

- Me muero por ver París.
- Me muero de ganas de ver París.

- Muoio di sete.
- Io muoio di sete.
- Sto morendo di sete.
- Io sto morendo di sete.

- Me estoy muriendo de sed.
- Me muero de sed.

- Tom stava morendo dalla voglia di incontrare Mary.
- Tom stava morendo dalla voglia di conoscere Mary.

Tom se moría por conocer a Mary.

- Sto morendo dalla voglia di bere una bevanda fredda.
- Io sto morendo dalla voglia di bere una bevanda fredda.
- Sto morendo dalla voglia di bere una bibita fredda.
- Io sto morendo dalla voglia di bere una bibita fredda.

- Me muero por un trago frío.
- Me muero por una bebida helada.

Sto morendo per il mal di schiena.

La espalda me está matando.

- Muoio di fame!
- Sto morendo di fame.

- ¡Me muero de hambre!
- ¡Me estoy muriendo de hambre!

- Sto morendo dalla voglia di giocare a questo gioco.
- Io sto morendo dalla voglia di giocare a questo gioco.

¡Estoy loco por jugar a este juego!

E la gente sta lottando o addirittura morendo,

Y la gente está sufriendo e incluso muriendo

Stanno morendo solo per aver incontrato la plastica.

están muriendo simplemente porque encuentran plástico.

- L'uomo è affamato.
- L'uomo sta morendo di fame.

El hombre se está muriendo de hambre.

Non sapevo che Tom e Mary stessero morendo.

No sabía que Tom y Mary se estaban muriendo.

In un momento in cui molti pazienti stavano morendo,

en un momento en que mucha gente estaba muriendo

- Sto morendo dalla voglia di guardare tutto il lavoro che hai fatto.
- Io sto morendo dalla voglia di guardare tutto il lavoro che hai fatto.
- Sto morendo dalla voglia di guardare tutto il lavoro che ha fatto.
- Io sto morendo dalla voglia di guardare tutto il lavoro che ha fatto.
- Sto morendo dalla voglia di guardare tutto il lavoro che avete fatto.
- Io sto morendo dalla voglia di guardare tutto il lavoro che avete fatto.

Me muero de ganas de ver todo el trabajo que ha hecho.

Mary è molto malata e ho paura che stia morendo.

Mary está muy enferma y me temo que se está muriendo.

morendo all'età di 80 anni, mentre prestava servizio come governatore di Les Invalides.

muriendo a los 80 años, mientras se desempeñaba como gobernador de Les Invalides.

- Il vecchio uomo stava morendo di fame.
- Il vecchio era morto di fame.

El anciano se murió de hambre.

- Il cane sta morendo.
- Il cane è sul punto di morire.
- Il cane è in punto di morte.

- El perro se está muriendo.
- El perro está muriéndose.