Translation of "Mille" in Spanish

Vedete, mille e mille anni fa

Cientos de miles de años atrás,

- Grazie mille!
- Grazie mille.
- Grazie molto

¡Muchas gracias!

Grazie mille.

Muchas gracias.

Grazie mille!

¡Muchas gracias!

- Mille yen andranno bene.
- Andranno bene mille yen.

Mil yenes bastarán.

- Grazie mille, amici miei!
- Grazie mille, amiche mie!

¡Muchas gracias, amigos!

- Grazie mille per essere passato.
- Grazie mille per essere passata.
- Grazie mille per essere passati.
- Grazie mille per essere passate.

Muchísimas gracias por pasarte por aquí.

TT: Grazie mille.

TT: Muchísimas gracias.

In mille pezzi.

...hechos añicos.

Grazie mille, gente.

Muchas gracias a todos.

Capisco. Grazie mille.

Entiendo. Muchas gracias.

Grazie mille, dottore.

Muchas gracias, doctor.

Grazie mille, grazie.

Muchas gracias. Gracias.

- Grazie mille per il tuo regalo.
- Grazie mille per il suo regalo.
- Grazie mille per il vostro regalo.

- Muchísimas gracias por el regalo.
- Muchísimas gracias por tu regalo.

- Grazie mille per il tuo aiuto.
- Grazie mille per il suo aiuto.
- Grazie mille per il vostro aiuto.

Muchas gracias por tu ayuda.

- Grazie mille per la tua lettera.
- Grazie mille per la sua lettera.
- Grazie mille per la vostra lettera.

Muchas gracias por tu carta.

- Ha più di mille libri.
- Lui ha più di mille libri.

Él tiene más de mil libros.

Mille yen sono sufficienti?

- ¿Mil yenes son suficiente?
- ¿Mil yenes son suficientes?

Grazie mille in anticipo.

- Gracias por adelantado.
- Gracias de antemano.

Grazie mille, amici miei!

¡Muchas gracias, amigos!

Grazie mille per tutto.

Muchas gracias por todo.

- Grazie mille!
- Molte grazie.

- ¡Muchas gracias!
- ¡Mil gracias!
- Muchas gracias.

- Strappò la lettera in mille pezzi.
- Lei strappò la lettera in mille pezzi.
- Ha strappato la lettera in mille pezzi.
- Lei ha strappato la lettera in mille pezzi.

Ella despedazó la carta.

- Mille volte grazie per la sua gentilezza.
- Mille volte grazie per la tua gentilezza.
- Mille volte grazie per la vostra gentilezza.

Mil gracias por su gentileza.

- Stimiamo i danni a mille dollari.
- Noi stimiamo i danni a mille dollari.

Estimamos los daños en mil dólares.

- La bottiglia è andata in mille pezzi.
- La bottiglia andò in mille pezzi.

La botella se hizo pedazos.

Grazie mille per avermi ascoltato.

Muchas gracias por escucharme.

Ho il cuore a mille!

¡Mi corazón está latiendo fuerte!

Mille anni sono un millennio.

Mil años son un milenio.

A più di mille chilometri orari.

a más de 1000 kilómetros por hora.

Saranno fantastiche per mille motivi diversi.

Van a ser geniales por múltiples razones.

Grazie mille per la tua lettera.

Muchas gracias por tu carta.

Mille dollari sono una grande somma.

Mil dólares es una gran suma.

Ogni persona ha pagato mille dollari.

- Cada persona pagó mil dólares.
- Cada persona ha pagado mil dólares.

Un'immagine vale più di mille parole.

Una imagen vale más que mil palabras.

Grazie mille per il tuo aiuto.

Muchas gracias por tu ayuda.

Lui ha più di mille libri.

Él tiene más de mil libros.

Questo orologio antico vale mille dollari.

- Este reloj antiguo cuesta mil dólares.
- Este antiguo reloj vale mil dólares.

Grazie mille per la bellissima carta.

Muchas gracias por la hermosa tarjeta.

- Puoi comprarlo a mille yen o giù di lì.
- Puoi comprarla a mille yen o giù di lì.
- Può comprarlo a mille yen o giù di lì.
- Può comprarla a mille yen o giù di lì.
- Potete comprarlo a mille yen o giù di lì.
- Potete comprarla a mille yen o giù di lì.

Puedes comprarlo por unos mil yenes.

Gli uomini producono mille spermatozoi al secondo

Los hombres producimos mil espermatozoides por segundo

Solo uno su mille raggiungerà l'età adulta.

Solo una de cada mil llegará a la adultez.

Mille volte grazie per la sua gentilezza.

Mil gracias por su gentileza.

Questa è una domanda da mille punti.

- Esa es la gran cuestión.
- Es la pregunta del millón.

Questo gesto vale più di mille parole.

Este gesto vale más que mil palabras.

Gli occhi parlano più di mille parole.

Los ojos dicen más que mil palabras.

Noi stimiamo i danni a mille dollari.

Estimamos los daños en mil dólares.

Nel villaggio c'erano più di mille abitanti.

El pueblo tenía más de mil habitantes.

Ve l'hanno detto mille volte, ma è vero.

Escuchen eso todo el rato, pero es verdad.

"Quanto è costato?" "Mi è costato mille yen."

"¿Cuánto costó?" "Me costó mil yenes."

Zero, dieci, cento, mille, un milione, un miliardo.

Cero, diez, cien, mil, un millón, mil millones.

- Anna conosce i primi mille decimali di π a memoria.
- Anna conosce a memoria i primi mille decimali di π.

Anna se sabe las primeras mil cifras de π de memoria.

Invece, dopo essere stati usati per circa mille anni,

En realidad, después de ser usados durante unos 1000 años,

Potrebbero essercene solo dieci in un'area di mille chilometri quadrati.

Puede que solo haya diez en 1000 kilómetros cuadrados.

Ci sono mille film che bisogna vedere prima di morire.

Hay 1000 películas que hay que ver antes de morir.

Ed è pronto ad offrire mille pezzi d'oro a chiunque

Ofrece mil piezas de oro a cualquiera

Cento, duecento, trecento, quattrocento, cinquecento, seicento, settecento, ottocento, novecento, mille.

- Cien, doscientos, trescientos, cuatrocientos, quinientos, seiscientos, setecientos, ochocientos, novecientos, mil.
- Cien, doscientas, trescientas, cuatrocientas, quinientas, seiscientas, setecientas, ochocientas, novecientas, mil.

Arthur Bernardes fu eletto senatore nell'anno mille novecento venti sette.

Arthur Bernardes fue elegido senador en el año mil novecientos veintisiete.

Che la loro donazione da mille dollari probabilmente sarà solo l'inizio.

es que su regalo de USD 1000 es probablemente un regalo de bienvenida.

La riparazione della bicicletta mi è venuta a costare mille yen.

La reparación de mi bicicleta me costó mil yenes.

Ogni anno mille visitatori da tutto il mondo arrivano a Kioto.

Cada año miles de visitantes de todo el mundo vienen a Kioto.

- I biglietti vengono 1.000 yen l'uno.
- I biglietti vengono mille yen l'uno.

Los billetes cuestan 1.000 yenes cada uno.

Nel 1989 (mille novecento ottanta nove) fu celebrata la riunificazione della Germania.

En el año 1989 se celebró la reunificación de Alemania.