Translation of "Conclusioni'" in Spanish

Le mie conclusioni?

¿Mi conclusión?

Trai le conclusioni.

Saca tus propias conclusiones.

Possiamo già trarre le conclusioni.

Ya podemos extraer las conclusiones.

Che conclusioni ne puoi trarre?

¿Qué conclusiones puedes extraer de ello?

Non trarre subito quelle conclusioni così affrettate.

No saques inmediatamente esas conclusiones tan apresuradas.

Però, si, daremo delle chiavi di lettura affinché possiate formare le vostre conclusioni con

Pero sí vamos a daros unas claves para que podáis formaros vuestras conclusiones con

Considerate ciò che facciamo per i nostri figli. Non diciamo loro: 'Alcune persone pensano che la terra è rotonda, e altre pensano che sia piatta; quando si cresce, si può, volendo, esaminare le prove e trarre le proprie conclusioni'. Invece di questo diciamo: 'La terra è rotonda'. Con il tempo i nostri figli sono abbastanza grandi per esaminare le prove, la nostra propaganda ha chiuso le loro menti...

Considerad lo que les hacemos a nuestros hijos. No les decimos "algunas personas creen que la Tierra es redonda, y otras que es plana; cuando crezcas, puedes, si quieres, examinar las pruebas y llegar a tus propias conclusiones". En su lugar decimos "la Tierra es redonda". Para cuando nuestros hijos son lo suficientemente grandes como para examinar las pruebas, nuestra propaganda ha bloqueado su mente...