Translation of "Assurdità" in Spanish

- Che cos'è questa assurdità?
- Cos'è questa assurdità?

¿Qué es este disparate?

- Sono sciocchezze.
- Sono assurdità.

Eso es absurdo.

- Che assurdità!
- Che sciocchezze!

¡Qué tontería!

Che razza di assurdità è questa?

¿Qué tipo de tontería es esta?

- Che assurdità!
- Com'è assurdo!
- Com'è assurda!

¡Qué absurdo!

Twitter è un buon esempio di assurdità.

Twitter es un buen ejemplo de absurdidad.

- Negli ultimi anni, gli adolescenti che imitano dei rapper americani sovvrappeso hanno camminato come pendoli invertiti, oscillando da sinistra a destra, che è l'unico modo possibile se si pesa più di centoventi chili, ma del tutto inefficace se sei un adolescente magro che pesa la metà, dal momento che la maggior parte dell'energia viene sprecata per i passi laterali, per non parlare della pura assurdità di tale andatura oscillante.
- Negli ultimi anni, gli adolescenti che imitano dei rapper americani sovvrappeso hanno camminato come pendoli invertiti, oscillando da sinistra a destra, che è l'unico modo possibile se si pesa più di duecentosessanta libbre, ma del tutto inefficace se sei un adolescente magro che pesa la metà, dal momento che la maggior parte dell'energia viene sprecata per i passi laterali, per non parlare della pura assurdità di tale andatura oscillante.

Los adolescentes, copiando a los raperos estadounidenses gordos, han empezado hace algunos años a andar como metrónomos, inclinándose de derecha a izquierda, que es la única manera de avanzar cuando tienes más de ciento veinte kilos, pero se revela totalmente ineficaz cuando eres un delgado adolescente de la mitad de ese peso, porque la mayor parte de la energía se pierde de forma lateral, eso sin hablar de lo totalmente ridícula que es esta marcha pendular.