Translation of "Trovava" in Russian

- Trovava piacevole leggere.
- Lei trovava piacevole leggere.

Она находила удовольствие в чтении.

Volevo sapere dove si trovava.

- Я хотел знать, где он.
- Я хотел знать, где он находится.

- Si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato.
- Lui si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato.

- Он оказался в неподходящем месте в неподходящее время.
- Он оказался не в том месте не в то время.

- Si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato.
- Lei si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato.

Она оказалась не в том месте не в то время.

Dove si trovava lei in quel momento?

- Где она была в тот момент?
- Где она находилась в тот момент?

La casa si trovava tra due alberi storti.

Дом стоял между двумя кривыми деревьями.

- Nessuno si trovava nella piscina.
- Nessuno era nella piscina.

В бассейне никого не было.

Sul testo non si trovava una sola parola conosciuta.

В тексте не встретилось ни одного знакомого слова.

C'era un genio che trovava il petrolio per tutta la squadra?

Может быть, один-единственный гений находил нефть для всей команды ?

Tom trovava difficile fare amicizia con i suoi compagni di classe.

То́му оказалось трудно подружиться с одноклассниками.

I bambini correvano nella stanza, nel mezzo della quale si trovava un abete.

Дети вбежали в комнату, посреди которой стояла ёлка.

Tom si trovava in un luogo sconosciuto. Prima qui non c'era mai stato.

Том оказался в незнакомом месте. Раньше он здесь никогда не бывал.

Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere.

- Горная тропа была укрыта мягким одеялом листьев, по которому было легко идти.
- Горная тропа была укрыта одеялом листьев, мягкая и удобная для ходьбы.

Quando è rinvenuto gli ci è voluto un po' di tempo per capire dove si trovava.

Когда он пришёл в себя, ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, где он находится.

Mary non si trovava a casa. Sul tavolo giaceva un appunto: "Sono andata da mia mamma".

Мэри дома не оказалось. На столе лежала записка: "Уехала к маме".