Translation of "Resi" in Russian

- L'ho resa felice.
- Io l'ho resa felice.
- La resi felice.
- Io la resi felice.

- Я сделал её счастливой.
- Я осчастливил её.

- Ci hai resi molto felici.
- Ci hai rese molto felici.
- Ci ha resi molto felici.
- Ci ha rese molto felici.
- Ci avete resi molto felici.
- Ci avete rese molto felici.

- Ты нас очень обрадовал.
- Вы нас очень обрадовали.

- Li hai resi molto felici.
- Li ha resi molto felici.
- Li avete resi molto felici.
- Le hai rese molto felici.
- Le ha rese molto felici.
- Le avete rese molto felici.

- Ты их очень обрадовал.
- Вы их очень обрадовали.

Mi resi conto che tantissime persone, tra noi,

Я понял, что многие карабкаются

Poi mi resi conto che qualcosa era andato storto.

А затем вдруг поняла, что что-то пошло не так.

Mi resi conto che se prendevo lo spazio intorno all'insieme

Я обнаружил, что если взять пространство вокруг множества Мандельброта

Si erano resi conto che doveva esserci un grande pianeta, lontano

Они поняли, что должна быть какая-то далёкая гигантская планета

- Ci ha resi felici.
- Ci ha rese felici.
- Ci rese felici.

Это нас обрадовало.

- Sapevo che li avrebbe resi felici.
- Sapevo che le avrebbe rese felici.

Я знал, что это их обрадует.

- Li ha resi felici.
- Le ha rese felici.
- Li rese felici.
- Le rese felici.

Это их обрадовало.

Quando Tom e John caddero in piscina, mi resi conto che era giunto il momento che la festa finisse.

Когда Том и Джон свалились в бассейн, я понял, что вечеринку пора заканчивать.