Translation of "Raccontato" in Russian

- L'hai raccontato a Tom?
- L'ha raccontato a Tom?
- L'avete raccontato a Tom?

- Ты сказал Тому?
- Ты Тому сказал?
- Вы Тому сказали?
- Ты Тому сказала?
- Ты рассказал Тому?
- Ты рассказала Тому?
- Вы рассказали Тому?

- Perché hai raccontato quella barzelletta?
- Perché ha raccontato quella barzelletta?
- Perché avete raccontato quella barzelletta?
- Perché hai raccontato quella battuta?
- Perché ha raccontato quella battuta?
- Perché avete raccontato quella battuta?

Зачем ты рассказал этот анекдот?

- Ho raccontato una barzelletta.
- Io ho raccontato una barzelletta.

Я рассказал анекдот.

- Ha raccontato una barzelletta.
- Lui ha raccontato una barzelletta.

Он рассказал анекдот.

- Ha raccontato una barzelletta.
- Lei ha raccontato una barzelletta.

Она рассказала анекдот.

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Lei ci ha raccontato una storia interessante.

Она рассказала нам интересную историю.

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Lui ci ha raccontato una storia interessante.

Он рассказал нам интересную историю.

- Lei mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi ha raccontato una storia interessante.

Она рассказала мне интересную историю.

Non ci hanno raccontato niente

- Вы ничего нам не рассказали.
- Они ничего нам не рассказали.

Lui ha raccontato una barzelletta.

Он рассказал шутку.

Quante balle ci hanno raccontato!

Сколько нам навешали лапши на уши!

Tom ti ha raccontato tutto?

Том тебе всё рассказал?

Tom l'ha raccontato a tutti.

Том всем рассказал.

Lei le ha raccontato tutto.

Она всё ей рассказала.

Tom mi ha raccontato dell'incidente.

Том рассказал мне об аварии.

Perché hai raccontato loro tutto?

Зачем ты им всё рассказал?

Perché avete raccontato loro tutto?

Зачем вы им всё рассказали?

Perché gli hai raccontato tutto?

Зачем ты ему всё рассказал?

Perché gli avete raccontato tutto?

Зачем вы ему всё рассказали?

Perché le hai raccontato tutto?

Зачем ты ей всё рассказал?

Perché le avete raccontato tutto?

Зачем вы ей всё рассказали?

- Ha raccontato una barzelletta.
- Ha raccontato una battuta.
- Raccontò una barzelletta.
- Raccontò una battuta.

Он рассказал анекдот.

- Ho detto che ti avrei raccontato la verità.
- Ho detto che vi avrei raccontato la verità.
- Ho detto che le avrei raccontato la verità.

- Я сказал, что расскажу тебе правду.
- Я сказала, что расскажу тебе правду.
- Я сказал, что скажу тебе правду.
- Я сказала, что скажу тебе правду.

Chi ti ha raccontato questa storia?

Кто рассказал тебе эту историю?

Ti ho già raccontato questa barzelletta?

Я уже рассказывал тебе эту шутку?

Ermanno ha raccontato una storia divertente.

Эрмано рассказал забавную историю.

Tom ti ha raccontato il resto?

Том рассказал тебе остальное?

Ho raccontato a Tom qualche barzelletta.

Я рассказал Тому несколько анекдотов.

Ho raccontato tutto ai miei genitori.

Я рассказал всё своим родителям.

Perché non mi hai raccontato niente?

Почему ты мне ничего не рассказал?

Hanno raccontato a Tom cos'è successo.

- Тому рассказали, что случилось.
- Тому рассказали, что произошло.

- Mi ha raccontato la storia della sua vita.
- Lui mi ha raccontato la storia della sua vita.

Он рассказал мне про свою жизнь.

Lei mi ha raccontato una storia interessante.

Она рассказала мне интересную историю.

Tom ha raccontato una barzelletta a Mary.

Том рассказал Мэри анекдот.

Tom mi ha raccontato una storia strana.

Том рассказал мне странную историю.

Tom mi ha raccontato tutta la storia.

Том рассказал мне всю историю.

Ho raccontato tutto ciò che ho visto.

Я рассказал всё, что видел.

Tom mi ha semplicemente raccontato una barzelletta.

Том мне просто анекдот рассказывал.

Ho raccontato a Tom tutto di te.

Я рассказала Тому всё о тебе.

Cosa vi ha raccontato Tom di nuovo?

Что нового вам рассказал Том?

Mary mi ha raccontato tutto di voi.

- Мэри всё мне о вас рассказала.
- Мэри всё мне про вас рассказала.

Mary mi ha raccontato tutto di te.

- Мэри всё мне о тебе рассказала.
- Мэри всё мне про тебя рассказала.

Cosa ti ha raccontato di me lui?

Что он тут тебе про меня наговорил?

Cosa ti ha raccontato di me lei?

Что она тут тебе про меня наговорила?

- Tom ha raccontato una barzelletta.
- Tom raccontò una barzelletta.
- Tom ha raccontato una battuta.
- Tom raccontò una battuta.

- Том рассказал шутку.
- Том рассказал анекдот.

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Ci raccontò una storia interessante.
- Lui ci ha raccontato una storia interessante.

Он рассказал нам интересную историю.

Lui ci raccontato una storia avventurosa molto emozionante.

Он рассказал нам очень захватывающую приключенческую историю.

Voi avete raccontato a Mary tutta la storia.

Вы рассказали всю историю Мэри.

Gli ho raccontato la storia dei tre porcellini.

Я рассказал им сказку про трёх поросят.

Lui ci ha raccontato una entusiasmante storia d'avventura.

- Он рассказал нам очень захватывающую приключенческую историю.
- Он поведал нам очень захватывающую историю о приключениях.

Hai raccontato tutto su di me a tutti?

Ты всем всё про меня рассказал?

Avete raccontato tutto su di me a tutti?

Вы всем всё про меня рассказали?

Mia figlia mi ha raccontato tutto di voi.

- Моя дочь всё мне о вас рассказала.
- Моя дочь всё мне про вас рассказала.

Mia figlia mi ha raccontato tutto di te.

- Моя дочь всё мне о тебе рассказала.
- Моя дочь всё мне про тебя рассказала.

Mio figlio mi ha raccontato tutto di voi.

- Мой сын всё мне о вас рассказал.
- Мой сын всё мне про вас рассказал.

Mio figlio mi ha raccontato tutto di te.

- Мой сын всё мне о тебе рассказал.
- Мой сын всё мне про тебя рассказал.

Antonio ha raccontato agli amici un aneddoto divertente.

Антон рассказал подругам смешной анекдот.

Mi avete già raccontato questa storia cento volte.

Вы мне эту историю уже сто раз рассказывали.

Mi hai già raccontato questa storia cento volte.

Ты мне эту историю уже сто раз рассказывал.

Lisa mi ha raccontato di aver mangiato natto.

Лиза сказала мне, что съела натто.

Lisa mi ha raccontato di aver mangiato nattō.

Лиза рассказала мне, что она ела натто.

Lei lo ha raccontato a tutti al lavoro.

Она на работе всем рассказала.

Non me l'hanno chiesto, altrimenti avrei raccontato tutto.

Меня не спросили, а я бы всё рассказал.

- Ha raccontato il mio segreto.
- Lei ha raccontato il mio segreto.
- Raccontò il mio segreto.
- Lei raccontò il mio segreto.

Она выдала мой секрет.

- Gli ha raccontato una barzelletta.
- Lei gli ha raccontato una barzelletta.
- Gli raccontò una barzelletta.
- Lei gli raccontò una barzelletta.

Она рассказала ему анекдот.

- Tom ha raccontato qualche barzelletta sporca.
- Tom raccontò qualche barzelletta sporca.
- Tom ha raccontato qualche battuta sporca.
- Tom raccontò qualche battuta sporca.
- Tom ha raccontato qualche battuta sconcia.
- Tom raccontò qualche battuta sconcia.
- Tom ha raccontato qualche barzelletta sconcia.
- Tom raccontò qualche barzelletta sconcia.

Том рассказал несколько грязных шуток.

Che avevo raccontato le mie storie per far ridere.

что все мои рассказы строились на смехе.

- Ha raccontato una storia divertente.
- Raccontò una storia divertente.

Он рассказал забавную историю.

Tom mi ha raccontato un piccolo segreto su Mary.

Том поведал мне маленький секрет Мэри.

Tom ha raccontato a Mary quello che era successo.

- Том рассказал Мэри о том, что случилось.
- Том рассказал Мэри о том, что произошло.
- Том рассказал о случившемся Мэри.

Tom ha raccontato a Mary ciò che era successo.

Том рассказал Мэри, как это случилось.

Qualcuno ha raccontato a Tom quello che è successo?

- Кто-нибудь рассказал Тому о том, что произошло?
- Кто-нибудь рассказал Тому о том, что случилось?
- Кто-нибудь рассказал о случившемся Тому?

Mi avete già raccontato questa storia un milione di volte.

Вы мне эту историю уже миллион раз рассказывали.

Mi hai già raccontato questa storia un milione di volte.

Ты мне эту историю уже миллион раз рассказывал.

Mi avete già raccontato questa storia un migliaio di volte.

Вы мне эту историю уже тысячу раз рассказывали.

Mi hai già raccontato questa storia un migliaio di volte.

Ты мне эту историю уже тысячу раз рассказывал.

- Lei mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi raccontò una storia interessante.
- Lei mi raccontò una storia interessante.

Она рассказала мне интересную историю.

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Ci raccontò una storia interessante.
- Lei ci ha raccontato una storia interessante.
- Lei ci raccontò una storia interessante.

Она рассказала нам интересную историю.

- Mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi raccontò una storia interessante.
- Lui mi ha raccontato una storia interessante.
- Lui mi raccontò una storia interessante.

Он рассказал мне интересную историю.

- Mi ha raccontato una storia triste.
- Mi raccontò una storia triste.

Он рассказал мне грустную историю.

Non ho raccontato a Tom di quello che ha detto mary.

Я не говорил Тому, что сказала Мэри.

- Ho raccontato una storia a Tom.
- Raccontai una storia a Tom.

- Я рассказал Тому историю.
- Я рассказал Тому одну историю.

È difficile che quello che ci ha raccontato Tom sia vero.

То, что Том нам рассказал, вряд ли правда.

Le storie che vi ho raccontato oggi non sono degli esempi casuali.

То, что я рассказал сегодня, это не случайные примеры.

Ti ho mai raccontato cosa abbiamo fatto io e Tom a Boston?

Я когда-нибудь говорил вам о том, что мы с Томом делали в Бостоне?

- Ha raccontato la sua storia in lacrime.
- Lei ha raccontato la sua storia in lacrime.
- Raccontò la sua storia in lacrime.
- Lei raccontò la sua storia in lacrime.

Она в слезах рассказала свою историю.

- Ha raccontato la sua storia in lacrime.
- Raccontò la sua storia in lacrime.
- Lui ha raccontato la sua storia in lacrime.
- Lui raccontò la sua storia in lacrime.

Он в слезах рассказал свою историю.

- L'anziano mi ha raccontato una strana storia.
- L'anziano mi raccontò una strana storia.

Старик рассказал мне странную историю.

- Tom ci ha raccontato la sua storia.
- Tom ci raccontò la sua storia.

Том рассказал нам свою историю.

- Tom ci ha raccontato una lunga storia.
- Tom ci raccontò una lunga storia.

Том рассказал нам длинную историю.

- Tom ci ha raccontato una storia divertente.
- Tom ci raccontò una storia divertente.

Том рассказал нам смешную историю.

- Tom ci ha raccontato una storia interessante.
- Tom ci raccontò una storia interessante.

Том рассказал нам интересную историю.

- Tom mi ha raccontato una storia interessante.
- Tom mi raccontò una storia interessante.

Том рассказал мне интересную историю.

L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea, pensava che fossi suonato.

Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.

- Tom ha raccontato il segreto a Mary.
- Tom raccontò il segreto a Mary.

Том поведал Мэри секрет.

- Tom ci ha raccontato una storia triste.
- Tom ci raccontò una storia triste.

Том рассказал нам грустную историю.

- L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea ha pensato che io fossi pazzo.
- L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea ha pensato che io fossi pazza.

Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.