Examples of using "Battuta" in a sentence and their chinese translations:
- Era solo una battuta. Rilassati! - Era solo una battuta. Rilassatevi! - Era solo una battuta. Si rilassi!
只是个玩笑。放松点!
- Non è una battuta. - Non è una barzelletta.
不是說笑的。
- Era solo una battuta. - Era solo una barzelletta.
我这么说只是开个玩笑。
- Immagino che sia solo una battuta. - Immagino che sia solo una barzelletta. - Immagino che sia soltanto una battuta. - Immagino che sia soltanto una barzelletta. - Immagino che sia solamente una battuta. - Immagino che sia solamente una barzelletta.
估计那就是个笑话吧。
- Non ho colto la sua battuta. - Non ho colto la sua barzelletta. - Non ho capito la sua battuta. - Non ho capito la sua barzelletta.
我不懂他的玩笑話。
- Non è uno scherzo. - Non è una battuta. - Non è una barzelletta.
不是說笑的。
- Qual è il significato di questa barzelletta? - Qual è il significato di questa battuta?
这个笑话的意思是什么？
- Tom l'ha intesa come barzelletta, però nessuno ha riso. - Tom l'ha intesa come battuta, però nessuno ha riso. - Tom la intese come barzelletta, però nessuno rise. - Tom la intese come battuta, però nessuno rise.
汤姆认为那是个玩笑，但是没人笑。
- Ken mi ha battuto agli scacchi. - Ken mi battè agli scacchi. - Ken mi ha battuto a scacchi. - Ken mi ha battuta a scacchi.