Translation of "Portiamo" in Russian

0.065 sec.

Examples of using "Portiamo" in a sentence and their russian translations:

- Perché non ci portiamo Tom?
- Perché non portiamo Tom lì?

Почему бы нам не отвезти туда Тома?

Portiamo Tom con noi.

- Давай возьмём с собой Тома.
- Давай Тома с собой возьмём.
- Давайте возьмём с собой Тома.
- Давайте Тома с собой возьмём.

- Cosa ti portiamo?
- Cosa possiamo portarti?

Что тебе принести?

- Cosa vi portiamo?
- Cosa possiamo portarvi?

Что вам принести?

Con i soldi ricevuti, portiamo avanti la costruzione

которые мы вкладываем

Perché non gli portiamo una bottiglia di vino?

Почему бы нам не принести ему бутылку вина?

Cosa portiamo con noi alla cena della festa?

Как себя вести на званом ужине?

Io e Tom portiamo la stessa taglia di scarpe.

У нас с Томом одинаковый размер обуви.

Ci portiamo dietro dispositivi che contengono tutte le nostre password,

Мы носим с собой устройства, в которых все наши пароли,

Ok, ti portiamo via di qua. Cosa te ne pare?

Мы вывезем тебя отсюда. Как тебе?

Certo, portiamo dentro di noi anche un po' di egoismo e avidità;

Несомненно, в каждом из нас есть немного эгоизма и жадности,

Pensiamo, sogniamo e ricordiamo in immagini e ne portiamo con noi un grande archivio interno.

Мы думаем, видим сны, запоминаем всё посредством образов и несём в себе большой внутренний архив изображений.