Translation of "Vino" in Finnish

- Bevete del vino?
- Voi bevete del vino?
- Beve del vino?
- Lei beve del vino?
- Bevi del vino?
- Tu bevi del vino?

- Juotko viiniä?
- Juotteko viiniä?

- Porta del vino.
- Portate del vino.
- Porti del vino.

Tuo viiniä.

- Tom beve il vino.
- Tom beve vino.
- Tom beve del vino.

Tom juo viiniä.

- Avete del vino francese?
- Ha del vino francese?
- Hai del vino francese?

- Onko sinulla yhtään ranskalaista viiniä?
- Onko teillä ranskalaista viiniä?

- Aprirò il vino.
- Io aprirò il vino.

Avaan viinin.

- Quale ti piace di più, il vino bianco o il vino rosso?
- Quale ti piace di più, vino bianco o vino rosso?
- Quale vi piace di più, il vino bianco o il vino rosso?
- Quale vi piace di più, vino bianco o vino rosso?
- Quale le piace di più, il vino bianco o il vino rosso?
- Quale le piace di più, vino bianco o vino rosso?

- Kummasta pidät enemmän, valko- vai punaviinistä?
- Kummasta pidät, valkoviinistä vai punaviinistä?
- Kumpi on sinusta parempaa, valkoviini vai punaviini?

- Ti piace il vino bianco?
- Vi piace il vino bianco?
- Le piace il vino bianco?

- Pidätkö valkoviinistä?
- Tykkääk sä valkkarista?

- Non bevo molto vino.
- Io non bevo molto vino.

En juo paljon viiniä.

- Ho bevuto il vino.
- Io ho bevuto il vino.

Join viinin.

- Le piace il vino.
- A lei piace il vino.

Hän pitää viinistä.

- Gradiremmo un'altra bottiglia di vino.
- Noi gradiremmo un'altra bottiglia di vino.
- Vorremmo un'altra bottiglia di vino.
- Noi vorremmo un'altra bottiglia di vino.

Haluaisimme toisen pullollisen viiniä.

- Dammi una bottiglia di vino.
- Mi dia una bottiglia di vino.
- Datemi una bottiglia di vino.

Anna minulle pullo viiniä.

- Ti piacciono i vini francesi?
- Ti piace il vino francese?
- Vi piace il vino francese?
- Le piace il vino francese?
- A te piace il vino francese?
- A voi piace il vino francese?
- A lei piace il vino francese?

- Pidätkö ranskalaisista viineistä?
- Pidätkö ranskalaisesta viinistä?

- Vorrei un bicchiere di vino.
- Io vorrei un bicchiere di vino.

Haluaisin lasin viiniä.

- Produciamo del vino di palma.
- Noi produciamo del vino di palma.

Valmistamme palmuviiniä.

- Non ha bevuto del vino.
- Lui non ha bevuto del vino.

Hän ei juonut viiniä.

Non bevo molto vino.

En juo paljon viiniä.

- È il tipo di persona che dice pane al pane e vino al vino.
- Lui è il tipo di persona che dice pane al pane e vino al vino.

Hän on sen tyyppinen henkilö, joka kutsuu asioita niiden oikeilla nimillä.

- Qual è il tuo vino francese preferito?
- Qual è il suo vino francese preferito?
- Qual è il vostro vino francese preferito?

- Mikä on sinun suosikkisi ranskalaisista viineistä?
- Mikä on sinun ranskalainen lempiviinisi?

- Ho aperto una bottiglia di vino rosso.
- Aprii una bottiglia di vino rosso.

- Avasin punaviinipullon.
- Mä avasin punkkupullon.

- Nel vino sta la verità.
- Sotto l'effetto del vino, viene fuori la verità.

Viinissä on totuus.

- Hanno bevuto due bottiglie di vino.
- Loro hanno bevuto due bottiglie di vino.

He ovat juoneet kaksi pulloa viiniä.

Bere vino e avere la gotta, non bere vino e avere la gotta comunque.

- Juo viiniä ja saa kihti tai jätä viini juomatta ja saa silti kihti.
- Juokaa viiniä ja saakaa kihti tai jättäkää viini juomatta ja saakaa silti kihti.

Hanno bevuto due bottiglie di vino.

He joivat kaksi pulloa viiniä.

Nella botte c'è ancora molto vino.

Tynnyrissä on vielä paljon viiniä.

- Sii come me e prendi un bicchiere di vino.
- Sia come me e prenda un bicchiere di vino.
- Siate come me e prendete un bicchiere di vino.

Tule juomaan kanssani lasi viiniä.

- Che ne dici di un altro bicchiere di vino?
- Che ne dice di un altro bicchiere di vino?
- Che ne dite di un altro bicchiere di vino?

Miten olisi vielä yksi lasillinen viiniä?

Ha riempito il bicchiere con del vino.

Hän täytti lasin viinillä.

Hanno rubato la mia bottiglia di vino!

- He varastivat viinipulloni!
- He varastivat minun viinipulloni!

Tom ha bevuto tre bicchieri di vino.

Tom joi kolme lasia viiniä.

Penso che questo vino sia troppo dolce.

Minusta tämä viini on liian makeaa.

- Tom diede a Mary un bicchiere di vino rosso.
- Tom ha dato a Mary un bicchiere di vino rosso.

Tom ojensi Marylle lasillisen punaviiniä.

Sul tavolo c'erano tre bottiglie di vino vuote.

Pöydällä oli kolme tyhjää viinipulloa.

In cantina c'è solo una botte di vino bianco.

Kellarissa on vain yksi tynnyri valkoviiniä.

Se andrò alla festa, porterò qualche bottiglia di vino.

Jos menen juhliin, otan muutaman pullon viiniä.

Quanti bicchieri di vino hai bevuto prima che arrivassi?

Montako lasia viiniä joit ennen kuin tulin tänne?

Tom ha sviluppato un gusto per il vino francese.

Tom alkoi pitää ranskalaisesta viinistä.

Un pasto senza vino è come una giornata senza sole.

Ateria ilman viiniä on kuin päivä ilman auringonpaistetta.

Tom non conosce la differenza tra il vino e lo champagne.

Tomi ei tiedä, mitä eroa on viinillä ja shampanjalla.

- A Tom non piaceva il vino rosso, però ora lo beve quasi ogni giorno.
- A Tom non piaceva il vino rosso, però adesso lo beve quasi ogni giorno.

Tom ei pitänyt aikaisemmin punaviinistä, mutta nyt hän juo sitä melkein joka päivä.