Translation of "Portarci" in Russian

- Potresti portarci del caffè?
- Potreste portarci del caffè?
- Potrebbe portarci del caffè?

Не могли бы вы принести нам кофе?

- Può portarci il conto, per favore?
- Può portarci il conto, per piacere?
- Puoi portarci il conto, per favore?
- Puoi portarci il conto, per piacere?

Вы не могли бы принести нам счёт, пожалуйста?

Potresti portarci il menu?

Не могли бы вы принести нам меню?

Puoi portarci il conto, per piacere?

Вы не могли бы принести нам счёт, пожалуйста?

- Puoi portarci da Tom?
- Può portarci da Tom?
- Potete portarci da Tom?
- Ci puoi portare da Tom?
- Ci può portare da Tom?
- Ci potete portare da Tom?

Вы можете отвезти нас к Тому?

Sei stato bravo a portarci sin qui, ma ora sono io ad aver bisogno dell'antidoto.

Проделана отличная работа, мы оказались далеко, но сейчас я буду одним из тех, кому нужно противоядие.