Translation of "Perdendo" in Russian

- Stai perdendo.
- Tu stai perdendo.
- Sta perdendo.
- Lei sta perdendo.
- State perdendo.
- Voi state perdendo.

- Вы проигрываете.
- Ты проигрываешь.

- Sta perdendo tempo.
- Stai perdendo tempo.
- Tu stai perdendo tempo.
- Lei sta perdendo tempo.
- State perdendo tempo.
- Voi state perdendo tempo.

- Ты напрасно тратишь время.
- Вы напрасно тратите время.
- Ты зря тратишь время.
- Вы зря тратите время.

- Stai perdendo sangue.
- Tu stai perdendo sangue.
- Sta perdendo sangue.
- Lei sta perdendo sangue.
- State perdendo sangue.
- Voi state perdendo sangue.

Ты теряешь кровь.

- Stai perdendo peso?
- Sta perdendo peso?
- State perdendo peso?

- Ты худеешь?
- Вы худеете?

- Stiamo perdendo.
- Noi stiamo perdendo.

Мы проигрываем.

- Sto perdendo.
- Io sto perdendo.

Я проигрываю.

- Avanti, stai perdendo tempo.
- Avanti, sta perdendo tempo.
- Avanti, state perdendo tempo.

Перестань, ты теряешь время.

- Sto perdendo peso.
- Io sto perdendo peso.

Я худею.

- Stiamo perdendo tempo.
- Noi stiamo perdendo tempo.

- Мы теряем время.
- Мы тратим время впустую.
- Мы впустую расходуем время.
- Мы попусту тратим время.
- Мы зря тратим время.

- Sta perdendo sangue.
- Lui sta perdendo sangue.

Он истекает кровью.

- Sta perdendo sangue.
- Lei sta perdendo sangue.

Она теряет кровь.

- Stanno perdendo sangue.
- Loro stanno perdendo sangue.

Они теряют кровь.

- Sta perdendo tempo.
- Lei sta perdendo tempo.

Она тратит время.

- Stavo perdendo l'equilibrio.
- Io stavo perdendo l'equilibrio.

Я терял равновесие.

Sta perdendo.

Он проигрывает.

- Tom li sta perdendo.
- Tom le sta perdendo.

Том их теряет.

- Sto perdendo la presa.
- Io sto perdendo la presa.

Я теряю хватку.

- Sto perdendo la pazienza.
- Io sto perdendo la pazienza.

Я теряю терпение.

Tom sta perdendo.

Том проигрывает.

La sta perdendo.

Он её теряет.

- Perché stiamo perdendo tempo qui?
- Perché stiamo perdendo tempo qua?

Почему мы тратим здесь время впустую?

- Non sai cosa ti stai perdendo.
- Tu non sai cosa ti stai perdendo.
- Non sa cosa si sta perdendo.
- Lei non sa cosa si sta perdendo.
- Non sapete cosa vi state perdendo.
- Voi non sapete cosa vi state perdendo.

Ты не знаешь, что ты теряешь.

- Sto perdendo i miei poteri.
- Io sto perdendo i miei poteri.

Я теряю силы.

Il rubinetto sta perdendo.

Кран протекает.

Mi sto perdendo qualcosa?

Я что-то упускаю?

Tom sta perdendo sangue.

Том теряет кровь.

Mary sta perdendo sangue.

Мэри теряет кровь.

Tom sta perdendo interesse.

Том теряет интерес.

Tom sta perdendo peso.

Том худеет.

Ascolta, stiamo perdendo tempo.

Послушай, мы теряем время.

Sto perdendo la ragione.

Я теряю рассудок.

Sto perdendo la pazienza!

У меня терпение лопается!

Sta perdendo la pazienza.

Он теряет терпение.

Stanno perdendo la pazienza.

Они теряют терпение.

Stava perdendo i capelli.

У неё выпадают волосы.

Tom sta perdendo il controllo.

Том теряет контроль.

Tom sta perdendo i capelli.

Том лысеет.

Con voi sto perdendo tempo.

- Я теряю с тобой время.
- Я теряю с вами время.

Tom sta solo perdendo tempo.

- Том просто зря тратит время.
- Том просто теряет время.

Con te sto perdendo tempo.

Я теряю с тобой время.

Tom sta perdendo la sua pazienza.

Том теряет терпение.

Stiamo perdendo il controllo della situazione.

Мы теряем контроль над ситуацией.

- Tom ha detto a Mary che stava perdendo tempo.
- Tom disse a Mary che stava perdendo tempo.

Том сказал Мэри, что она напрасно тратит своё время.

Sai, secondo me qui stiamo perdendo tempo.

Знаешь, по-моему, мы тут зря время тратим.

Sembra che Tom stia perdendo la pazienza.

Том, похоже, теряет терпение.

- Stanno semplicemente perdendo tempo.
- Stanno solo temporeggiando.

Они просто тянут время.

- Tom sta perdendo tempo.
- Tom sta sprecando tempo.
- Tom sta sprecando del tempo.
- Tom sta perdendo del tempo.

- Том зря теряет время.
- Том попусту тратит время.

- Mary sta perdendo tempo.
- Mary sta sprecando tempo.

Мэри зря теряет время.

I leader della Germania stavano perdendo la speranza.

Лидеры Германии теряли надежду.

- Perché sanguini?
- Perché stai sanguinando?
- Perché stai perdendo sangue?

Почему у тебя кровь?

- Tom sta finendo la pazienza.
- Tom sta perdendo la pazienza.

У Тома кончается терпение.

- Tom sta perdendo tempo.
- Tom sta sprecando tempo.
- Tom sta sprecando del tempo.
- Tom sta perdendo del tempo.
- Tom sta sprecando il suo tempo.

Том зря тратит своё время.

Tutta questa roccia è super scivolosa! Sto perdendo le forze, qui appeso.

Эта скала очень скользкая! У меня заканчиваются силы держаться здесь.

I cinema stanno perdendo sempre più entrate per via della pirateria informatica.

Кинотеатры терпят всё большие убытки из-за пиратства в интернете.