Translation of "Partirà" in Russian

- Tom partirà stasera.
- Tom partirà stanotte.
- Tom partirà questa sera.
- Tom partirà questa notte.

Том сегодня вечером уедет.

- La mia macchina non partirà.
- La mia auto non partirà.
- La mia automobile non partirà.

- Моя машина не заводится.
- У меня машина не заводится.

- Partirà per Tokyo domani.
- Lui partirà per Tokyo domani.

Завтра он уедет в Токио.

- Sono sicuro che partirà presto.
- Io sono sicuro che partirà presto.
- Sono sicura che partirà presto.
- Io sono sicura che partirà presto.
- Sono sicura che lei partirà presto.
- Io sono sicura che lei partirà presto.
- Sono sicuro che lei partirà presto.
- Io sono sicuro che lei partirà presto.

- Я уверен, что она рано уйдёт.
- Я уверена, что она рано уйдёт.

Il motore non partirà.

Двигатель не заводится.

Il treno partirà presto.

- Поезд скоро отправляется.
- Поезд скоро отправится.

- Partirà per Parigi il mese prossimo.
- Lui partirà per Parigi il mese prossimo.

Он уезжает в Париж в следующем месяце.

La nave partirà a mezzogiorno.

Судно отправится в плавание в двенадцать часов.

Si partirà quando sarai pronta.

Мы пойдём, когда ты будешь готова.

Il treno partirà in orario?

- Поезд отходит по расписанию?
- Поезд отправляется по расписанию?

Il treno partirà in ritardo.

Поезд отправится с опозданием.

Io sono sicuro che partirà presto.

- Я уверен, что он рано уйдёт.
- Я уверен, что она рано уйдёт.

Partirà per New York domenica prossima.

Он уезжает в Нью-Йорк в следующее воскресенье.

Il mio volo partirà tra un'ora.

Мой самолёт отбывает через час.

- Quando partirai?
- Quando partirete?
- Quando partirà?

Вы когда уезжаете?

- Tom partirà.
- Tom se ne andrà.

Том собирается уходить.

- Non se ne andrà.
- Non partirà.

- Он не уйдёт.
- Он не уедет.

Io sono sicura che lei partirà presto.

- Я уверен, что она рано уйдёт.
- Я уверен, что она уйдёт рано.

Tom partirà per Boston il mese prossimo.

- Том уезжает из Бостона в следующем месяце.
- Том уедет из Бостона в следующем месяце.

Il nostro aereo partirà tra due ore.

Наш самолёт улетает через два часа.

- Quando parti?
- Quando partirai?
- Quando partirete?
- Quando partirà?

- Ты когда уезжаешь?
- Когда вы уезжаете?
- Когда вы уедете?
- Когда ты уезжаешь?
- Вы когда уезжаете?
- Когда ты уедешь?

- Tom partirà domani.
- Tom se ne andrà domani.

Том завтра уедет.

- Forse Tom partirà.
- Forse Tom se ne andrà.

Возможно, Том уедет.

- Il treno parte presto.
- Il treno partirà presto.

Поезд скоро отходит.

Tom non sa quando Mary partirà per Boston.

Том не знает, когда Мэри отправится в Бостон.

- Tom partirà domani?
- Tom se ne andrà domani?

Том завтра уедет?

- Tom partirà presto.
- Tom se ne andrà presto.

- Том уйдёт пораньше.
- Том уйдёт рано.

- Tom non partirà presto.
- Tom non se ne andrà presto.

Том рано не уйдёт.

- Tom non partirà domani.
- Tom non se ne andrà domani.

Том завтра не уедет.

- Tom non partirà mai.
- Tom non se ne andrà mai.

- Том никогда не уедет.
- Том никогда не уйдёт.

- A che ora partirai?
- A che ora partirete?
- A che ora partirà?

- Во сколько ты уезжаешь?
- Во сколько вы уезжаете?

- La nave partirà domani per Honolulu.
- La nave parte per Honolulu domani.

Корабль отправляется в Гонолулу завтра.

- Tom quando se ne andrà da Boston?
- Tom quando partirà da Boston?

Когда Том уедет из Бостона?

- Tom quando partirà per Boston?
- Tom quando se ne andrà a Boston?

- Когда Том поедет в Бостон?
- Когда Том уезжает в Бостон?

- Quando partirai per Londra?
- Quando partirà per Londra?
- Quando partirete per Londra?

Когда вы собираетесь уехать в Лондон?

- Tom se ne andrà il prossimo anno.
- Tom partirà il prossimo anno.

Том в следующем году уезжает.

- Tom ha detto che partirà domani.
- Tom ha detto che se ne andrà domani.

Том сказал, что завтра уезжает.

- Probabilmente Tom partirà il prossimo lunedì.
- Probabilmente Tom se ne andrà il prossimo lunedì.

Том, скорее всего, уедет в следующий понедельник.

- Mio figlio partirà per la Francia la settimana prossima.
- Mio figlio se ne andrà in Francia la settimana prossima.

Мой сын собирается на следующей неделе во Францию.