Translation of "Influenza" in Russian

- Sei una buona influenza su Tom.
- Tu sei una buona influenza su Tom.
- È una buona influenza su Tom.
- Lei è una buona influenza su Tom.
- Siete una buona influenza su Tom.
- Voi siete una buona influenza su Tom.

Вы хорошо влияете на Тома.

Non ho alcuna influenza.

От меня ничего не зависит.

Questa forse è influenza.

Это, наверное, грипп.

- Sei una buona influenza su di lui.
- Tu sei una buona influenza su di lui.
- È una buona influenza su di lui.
- Lei è una buona influenza su di lui.
- Siete una buona influenza su di lui.
- Voi siete una buona influenza su di lui.

- Ты на него хорошо влияешь.
- Вы на него хорошо влияете.
- Ты на него положительно влияешь.
- Вы на него положительно влияете.

- Sei una buona influenza su di lei.
- È una buona influenza su di lei.
- Siete una buona influenza su di lei.

- Ты на неё хорошо влияешь.
- Вы на неё хорошо влияете.
- Ты на неё положительно влияешь.
- Вы на неё положительно влияете.

- Aveva una grande influenza su di me.
- Lui aveva una grande influenza su di me.

Он оказывал на меня большое влияние.

Nel nostro corpo, influenza diverse funzioni

в нашем организме он отвечает за разные функции,

Ora hanno paura di perdere influenza.

Теперь они боятся потерять влияние.

Lei ha ceduto alla sua influenza.

Она поддалась его влиянию.

Quello che pensiamo influenza il nostro corpo, quello che facciamo e pensiamo influenza i nostri sentimenti, quello che sentiamo influenza i nostri pensieri. Tutto questo è interdipendente.

- Что мы думаем, влияет на наш организм, что мы делаем влияет, как мы чувствуем, что мы чувствуем влияет, как мы думаем. Это взаимосвязанные дела.
- То, что мы думаем, влияет на наш организм. То, что мы делаем, и то, что мы думаем, влияет, на то, что мы чувствуем. То, что мы чувствуем, влияет на то, что мы думаем. Это взаимосвязанные вещи.

Ha paura di perdere influenza e attenzione.

Она боится потерять влияние и внимание.

L'insegnante ha una forte influenza sugli studenti.

Учитель оказывает сильное влияние на учеников.

- Il tuo amico ha una cattiva influenza su di te.
- La tua amica ha una cattiva influenza su di te.
- Il suo amico ha una cattiva influenza su di lei.
- La sua amica ha una cattiva influenza su di lei.
- Il vostro amico ha una cattiva influenza su di voi.
- La vostra amica ha una cattiva influenza su di voi.

- Твой друг плохо влияет на тебя.
- Твой друг плохо на тебя влияет.
- Ваш друг плохо на вас влияет.

- Giocattoli di questo tipo hanno una cattiva influenza sui bambini.
- Giocattoli del genere hanno una cattiva influenza sui bambini.

- Такие игрушки плохо влияют на детей.
- Такие игрушки оказывают плохое влияние на детей.

- L'industrializzazione ha avuto una grande influenza sullo sviluppo dell'economia in Giappone.
- L'industrializzazione ebbe una grande influenza sullo sviluppo dell'economia in Giappone.
- L'industrializzazione ha avuto una grande influenza sullo sviluppo economico in Giappone.
- L'industrializzazione ebbe una grande influenza sullo sviluppo economico in Giappone.

Индустриализация оказала большое влияние на развитие экономики Японии.

Tutti abbiamo potere e influenza dove ci troviamo

Мы все обладаем властью и влиянием на то, где мы находимся,

- I soldi influenzano tutto.
- Il denaro influenza tutto.

Деньги влияют на всё.

Tom ha una brutta influenza su di voi.

Том плохо на вас влияет.

La sua influenza si estende per tutto il paese.

Его влияние распространяется на всю страну.

Il nostro modo di pensare influenza come ci sentiamo.

Как мы думаем влияет, как мы чувствуем себя.

A mio avviso, sei caduto sotto la sau influenza.

По-моему, ты попал под её влияние.

La sua influenza si estende su tutto il paese.

Его влияние распространяется на всю страну.

Tutto ciò che vediamo ci influenza in qualche modo.

Всё, что мы видим, как-то на нас влияет.

Riviste di questo tipo hanno una grande influenza sui bambini.

Такие журналы имеют большое влияние на детей.

Alcuni studi addirittura rilevano che influenza anche il tasso di mortalità,

По результатам ряда исследований гнев также влияет на уровень смертности,

Che ha formato la nostra storia e che tuttora la influenza.

повлиявшие на ход истории и до сих пор отравляющие наше общество.

La sfera della nostra influenza si è allargata fortemente da allora.

С тех пор сфера нашего влияния сильно расширилась.

Ma ora la nostra influenza sugli oceani porta a nuovi comportamenti notturni.

Но наше воздействие на океаны ведет к новым видам ночного поведения.

- Non hanno alcun impatto sull'ambiente.
- Non hanno alcun effetto sull'ambiente.
- Non hanno alcuna influenza sull'ambiente.

Они не оказывают никакого влияния на окружающую среду.

Il corpo e la mente dell'uomo sono così strettamente collegati che tutto ciò che influenza uno si riflette anche sull'altro.

Тело и разум человека так тесно связаны между собой, что всё, что влияет на одно, отражается и на другом.