Translation of "L'esperanto" in Russian

- Odi ancora l'esperanto?
- Odia ancora l'esperanto?
- Odiate ancora l'esperanto?
- Tu odi ancora l'esperanto?
- Lei odia ancora l'esperanto?
- Voi odiate ancora l'esperanto?

Ты всё ещё ненавидишь эсперанто?

- Parli l'esperanto, vero?
- Tu parli l'esperanto, vero?
- Parla l'esperanto, vero?
- Lei parla l'esperanto, vero?
- Parlate l'esperanto, vero?
- Voi parlate l'esperanto, vero?

- Ты говоришь на эсперанто, не так ли?
- Ты же говоришь на эсперанто?
- Вы же говорите на эсперанто?

- Odio l'esperanto.
- Io odio l'esperanto.

Я ненавижу эсперанто.

- Io studio l'esperanto.
- Studio l'esperanto.

Я изучаю эсперанто.

- Conosco l'esperanto.
- Io conosco l'esperanto.

Я знаю эсперанто.

- Parlo l'esperanto.
- Io parlo l'esperanto.

Я говорю на эсперанто.

- Come hai imparato l'esperanto?
- Tu come hai imparato l'esperanto?
- Come ha imparato l'esperanto?
- Lei come ha imparato l'esperanto?
- Come avete imparato l'esperanto?
- Voi come avete imparato l'esperanto?

- Как Вы учили эсперанто?
- Как ты выучила эсперанто?

- Non sai cos'è l'esperanto?
- Non sa cos'è l'esperanto?
- Non sapete cos'è l'esperanto?

- Ты не знаешь, что такое эсперанто?
- Вы не знаете, что такое эсперанто?

- Come stai imparando l'esperanto?
- Come sta imparando l'esperanto?
- Come state imparando l'esperanto?

Как вы учите эсперанто?

- Dove hai imparato l'esperanto?
- Dove ha imparato l'esperanto?
- Dove avete imparato l'esperanto?

- Где ты выучил эсперанто?
- Где вы выучили эсперанто?

- Sto imparando l'esperanto.
- Io sto imparando l'esperanto.

Я изучаю эсперанто.

- Sta imparando l'esperanto.
- Lei sta imparando l'esperanto.

Она учит эсперанто.

- Stiamo imparando l'esperanto.
- Noi stiamo imparando l'esperanto.

Мы изучаем эсперанто.

- Stanno imparando l'esperanto.
- Loro stanno imparando l'esperanto.

Они изучают эсперанто.

- Dovrebbe imparare l'esperanto.
- Lui dovrebbe imparare l'esperanto.

- Ему стоит выучить эсперанто.
- Ему надо выучить эсперанто.

- Mi piace l'esperanto.
- A me piace l'esperanto.

- Мне нравится эсперанто.
- Я люблю эсперанто.

- Sto imparando l'esperanto ora.
- Io sto imparando l'esperanto ora.
- Sto imparando l'esperanto adesso.
- Io sto imparando l'esperanto adesso.

- Я сейчас учу эсперанто.
- Я сейчас изучаю эсперанто.

Viva l'esperanto!

Да здравствует эсперанто!

L'esperanto vincerà.

Эсперанто победит.

Diffondi l'esperanto!

Распространяйте эсперанто!

- Ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Io ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Io ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Iniziai a imparare l'esperanto.
- Io iniziai a imparare l'esperanto.
- Cominciai a imparare l'esperanto.
- Io cominciai a imparare l'esperanto.

- Я начала учить эсперанто.
- Я начал учить эсперанто.

- Hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Avete iniziato a imparare l'esperanto.

Вы начали изучать эсперанто.

- Tu parli esperanto?
- Lei parla esperanto?
- Parli esperanto?
- Parla esperanto?
- Parlate esperanto?
- Voi parlate esperanto?
- Parli l'esperanto?
- Tu parli l'esperanto?
- Parla l'esperanto?
- Lei parla l'esperanto?
- Parlate l'esperanto?
- Voi parlate l'esperanto?

- Ты говоришь на эсперанто?
- Вы говорите на эсперанто?

- Hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Tu hai cominciato a imparare l'esperanto.
- Lei ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Voi avete cominciato a imparare l'esperanto.
- Hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Tu hai iniziato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Lei ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Avete iniziato a imparare l'esperanto.
- Voi avete iniziato a imparare l'esperanto.

Ты начал учить эсперанто.

- Dove viene usato l'esperanto?
- Dove viene utilizzato l'esperanto?

Где вы используете эсперанто?

- Ora voglio parlare l'esperanto.
- Adesso voglio parlare l'esperanto.

- Теперь я хочу говорить на эсперанто.
- Сейчас я хочу говорить на эсперанто.

- Puoi aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Può aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Potete aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Mi puoi aiutare a imparare l'esperanto?
- Mi può aiutare a imparare l'esperanto?
- Mi potete aiutare a imparare l'esperanto?
- Riesci ad aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Riesce ad aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Riuscite ad aiutarmi a imparare l'esperanto?

- Вы можете помочь мне выучить эсперанто?
- Можешь помочь мне выучить эсперанто?

- Quindi non sai cos'è l'esperanto?
- Quindi non sa cos'è l'esperanto?
- Quindi non sapete cos'è l'esperanto?

Ты что, не знаешь, что такое эсперанто?

- Perché odi così tanto l'esperanto?
- Perché odia così tanto l'esperanto?
- Perché odiate così tanto l'esperanto?

- Почему ты так ненавидишь эсперанто?
- Почему вы так ненавидите эсперанто?

- Parlo molto malamente l'esperanto.
- Io parlo molto malamente l'esperanto.

Я очень плохо говорю на эсперанто.

- Ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Ha iniziato a imparare l'esperanto.
- Lui ha cominciato a imparare l'esperanto.
- Lui ha iniziato a imparare l'esperanto.

Он начал учить эсперанто.

- Ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Io ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Io ho cominciato a imparare l'esperanto.

- Я начала учить эсперанто.
- Я только начал учить эсперанто.

- Può aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Potete aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Mi può aiutare a imparare l'esperanto?
- Mi potete aiutare a imparare l'esperanto?

Вы можете помочь мне выучить эсперанто?

Quando vincerà l'esperanto?

Когда эсперанто победит?

L'esperanto avrà successo.

Эсперанто победит.

Stiamo studiando l'esperanto.

Мы изучаем эсперанто.

L'esperanto è terribile.

Эсперанто ужасен.

- È molto interessante imparare l'esperanto.
- Imparare l'esperanto è molto interessante.

Изучать эсперанто очень интересно.

- L'esperanto è la lingua dell'amore.
- L'esperanto è il linguaggio dell'amore.

Эсперанто — язык любви.

- Da quanto tempo stai studiando l'esperanto?
- Da quanto tempo sta studiando l'esperanto?
- Da quanto tempo state studiando l'esperanto?

- Как долго вы учите эсперанто?
- Как долго ты учишь эсперанто?
- Вы давно учите эсперанто?
- Ты давно учишь эсперанто?

- Parla l'esperanto e il portoghese.
- Lei parla l'esperanto e il portoghese.

Она говорит на эсперанто и португальском.

- Il Dottor Zamenhof ha creato l'esperanto.
- Il Dottor Zamenhof creò l'esperanto.

Доктор Заменгоф создал эсперанто.

- Studio l'esperanto quasi ogni giorno.
- Io studio l'esperanto quasi ogni giorno.

Я почти ежедневно учу эсперанто.

- Devo insegnare l'esperanto a Mary.
- Io devo insegnare l'esperanto a Mary.

Я должен обучить Мэри эсперанто.

- Ho voglia di imparare l'esperanto.
- Io ho voglia di imparare l'esperanto.

Мне хочется выучить эсперанто.

- Puoi aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Mi puoi aiutare a imparare l'esperanto?

Можешь помочь мне выучить эсперанто?

- Spiacente, non parlo molto bene l'esperanto.
- Spiacente, io non parlo molto bene l'esperanto.
- Spiacenti, non parlo molto bene l'esperanto.
- Spiacenti, io non parlo molto bene l'esperanto.

Извините, я не очень хорошо говорю на эсперанто.

- Ho molti amici che parlano l'esperanto.
- Io ho molti amici che parlano l'esperanto.
- Ho molte amiche che parlano l'esperanto.
- Io ho molte amiche che parlano l'esperanto.

У меня много друзей, говорящих на эсперанто.

Qualcuno qui parla l'esperanto?

Есть здесь кто-нибудь, кто говорит на эсперанто?

Dove si parla l'esperanto?

- Где вы разговариваете на эсперанто?
- Где вы говорите на эсперанто?
- Где ты говоришь на эсперанто?

Perché imparano tutti l'esperanto?

Почему они все учат эсперанто?

Perché qualcuno impara l'esperanto?

Зачем кто-то учит эсперанто?

L'esperanto non ha eccezioni.

- В эсперанто не бывает исключений.
- В эсперанто нет исключений.

Parlo molto male l'esperanto.

Я говорю на эсперанто очень плохо.

Dove posso imparare l'esperanto?

Где я могу выучить эсперанто?

- Ho appena iniziato a imparare l'esperanto.
- Ho appena cominciato a imparare l'esperanto.

Я только начал учить эсперанто.

- Non contando il portoghese, conosco solo l'esperanto.
- Non contando il portoghese, conosco soltanto l'esperanto.
- Non contando il portoghese, conosco solamente l'esperanto.

Не считая португальского, я знаю только эсперанто.

- Credo che l'esperanto sia molto difficile.
- Io credo che l'esperanto sia molto difficile.

Я считаю, что эсперанто очень трудный.

L'esperanto è una lingua agglutinante.

Эсперанто - агглютинативный язык.

L'esperanto è difficile da imparare?

- Эсперанто трудно выучить?
- Сложно ли овладеть эсперанто?

Betty parla molto bene l'esperanto.

Бетти очень хорошо говорит на эсперанто.

È molto divertente imparare l'esperanto.

Изучать эсперанто очень весело.

In Cina studiano anche l'esperanto.

В Китае также изучают эсперанто.

L'esperanto è la lingua internazionale.

Эсперанто - международный язык.

L'esperanto è una lingua figa!

- Эсперанто — клёвый язык!
- Эсперанто - прикольный язык!

L'esperanto è la lingua dell'amore.

Эсперанто — язык любви.

L'esperanto è facile da pronunciare.

- Произношение в эсперанто лёгкое.
- В эсперанто лёгкое произношение.

L'esperanto è una lingua utile.

Эсперанто - полезный язык.

Hai cominciato a imparare l'esperanto.

Ты начал учить эсперанто.

L'esperanto è una lingua artificiale.

Эсперанто - это искусственный язык.

L'esperanto è una lingua interessante.

Эсперанто — интересный язык.

L'esperanto è una lingua vivente.

Эсперанто — живой язык.

L'esperanto può fermare le guerre.

Эсперанто может остановить войны.

Avete cominciato a studiare l'esperanto.

Вы начали изучать эсперанто.

- Quanto tempo fa hai iniziato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa hai cominciato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa ha iniziato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa ha cominciato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa avete iniziato a imparare l'esperanto?
- Quanto tempo fa avete cominciato a imparare l'esperanto?

Как давно вы начали учить эсперанто?

- La conclusione può sembrare banale: l'esperanto esiste.
- La conclusione può sembrare futile: l'esperanto esiste.

- Вывод может показаться тривиальным: эсперанто существует.
- Вывод покажется вам банальным: эсперанто существует.

- Ora sono in Sudamerica per insegnare l'esperanto.
- Adesso sono in Sudamerica per insegnare l'esperanto.

Сейчас я в Южной Америке, чтобы преподавать эсперанто.

- L'esperanto si parla in tutto il mondo.
- L'esperanto è parlato in tutto il mondo.

На эсперанто говорят во всём мире.

- Penso che l'esperanto sia una lingua difficile.
- Io penso che l'esperanto sia una lingua difficile.

- Я считаю, что эсперанто очень трудный.
- Мне кажется, что эсперанто - трудный язык.

L'Esperanto, lingua ufficiale dell'Unione Europea, adesso!

Эсперанто - официальный язык Европейского Союза, уже сейчас!

L'esperanto non è proprietà di nessuno.

Эсперанто не является чьей-то собственностью.

Oggi ho deciso di imparare l'esperanto.

Сегодня я решил изучать эсперанто.

Secondo me l'esperanto è molto importante.

На мой взгляд, эсперанто очень важен.

Più imparo l'esperanto, più mi piace.

Чем больше я учу эсперанто, тем больше он мне нравится.

L'esperanto è una lingua di pace.

Эсперанто - язык мира.

Ho deciso di imparare l'esperanto oggi.

Сегодня я решил изучать эсперанто.

Secondo me l'esperanto è molto difficile.

По-моему, эсперанто очень сложен.

Di quando in quando imparo l'esperanto.

Время от времени я учу эсперанто.