Translation of "Esistere" in Russian

Grazie di esistere!

Спасибо, что ты есть.

- Nessuno può esistere senza cibo.
- Nessuno può esistere senza il cibo.

Никто не может прожить без еды.

Potreste perfino non esistere".

Вас как будто не существует».

Esistere è essere percepito.

Существовать - значит восприниматься.

Non hanno ragione di esistere.

Они не имеют права на существование.

Nessun animale può esistere senza le piante.

Ни одно животное не может существовать без растений.

La vita non può esistere senza l'acqua.

- Жизнь невозможна без воды.
- Жизнь не может существовать без воды.

I palestinesi hanno il diritto di esistere?

Имеют ли палестинцы право на существование?

Deve esistere un modo per attraversare il fiume.

Должен существовать какой-то способ переправиться через реку.

E a iniziare a esistere come la vera me.

готова полностью принять себя такой, какая я есть на самом деле.

Ma l'ignoranza medica sul corpo femminile continua a esistere.

Но медицинское невежество в отношении женского тела существует до сих пор.

Il Sacro Romano Impero cessò di esistere nel 1806.

Священная римская империя прекратила существование в 1806 году.

La biblioteca di Maksim Moshkow è un buon esempio di come un noto sito può esistere completamente senza alcun tipo di design.

Библиотека Максима Мошкова — хороший пример того, что известный сайт может вполне существовать безо всякого дизайна.

- Quando ero un ragazzino, pensavo che se fossi morto il mondo sarebbe solo scomparso. Che delusione infantile! Semplicemente non potevo accettare che il mondo avrebbe potuto continuare ad esistere senza di me.
- Quando ero un ragazzino, pensavo che se io fossi morto il mondo sarebbe solo scomparso. Che delusione infantile! Semplicemente non potevo accettare che il mondo avrebbe potuto continuare ad esistere senza di me.

Когда я был ребёнком, я думал, что если умру, то мир попросту исчезнет. Что за детское заблуждение! Я просто не мог принять того, что мир продолжит существовать без меня.