Translation of "Eliminare" in Russian

Sarà difficile eliminare questa macchia.

Вывести это пятно будет непросто.

- Ho provato a eliminare tutti i dubbi.
- Io ho provato a eliminare tutti i dubbi.

Я попытался развеять все сомнения.

Ed un modo per eliminare l'informazione.

и возможность удаления информации.

eliminare la CO2 dalla rete elettrica

Если декарбонизировать электроэнергию,

Qualcuno può eliminare questa frase? Grazie.

Кто-нибудь может удалить это предложение? Спасибо.

Ha la bellezza di eliminare i confini.

Её красота в том, что она разрушает границы.

Decisi di eliminare tutte le energie negative.

я решила избавиться от всей негативной энергии.

- Per piacere, dimmi come eliminare il mio account di Facebook.
- Per favore, dimmi come eliminare il mio account di Facebook.
- Per piacere, ditemi come eliminare il mio account di Facebook.
- Per favore, ditemi come eliminare il mio account di Facebook.
- Per piacere, mi dica come eliminare il mio account di Facebook.
- Per favore, mi dica come eliminare il mio account di Facebook.

Скажите мне пожалуйста, как я могу удалить свой аккаунт на Facebook.

E se noi decidessimo semplicemente di eliminare quella parola,

Что, если мы решим отказаться от этого понятия — «лишение мужественности».

Le cattive abitudini, una volta prese, sono difficili da eliminare.

От приобретённой однажды дурной привычки трудно избавиться.

Quindi, la luce UVC dovrebbe essere capace di eliminare i batteri,

Значит ультрафиолет С уничтожает бактерии,

Ma si inizierebbe a eliminare le emissioni anche dagli altri settori,

но также устранит выбросы из других секторов,

Molte nazioni hanno firmato un trattato per eliminare le armi nucleari.

Многие государства подписали договор о ядерном разоружении.

Al momento, gli utenti normali non possono eliminare le frasi, solo i responsabili del corpus possono. Un giorno aggiungeremo la possibilità per gli utenti di eliminare le proprie frasi, ma nel frattempo, se si vuole fare eliminare una frase, va aggiunto un commento alla frase per chiedere la cancellazione e spiegare perché la si vuole eliminare.

- В настоящее время обычные пользователи не могут удалять предложения, это могут делать только ответственные за корпус. Мы как-нибудь добавим возможность пользователям удалять свои собственные предложения, а тем временем, если Вы хотите чтобы предложение было удалено, добавьте к нему комментарий с просьбой удалить и поясните почему.
- В данный момент обычные пользователи не могут удалять предложения, это могут делать только сопровождающие корпус. Когда-нибудь мы добавим возможность удалять пользователям свои собственные предложения, а пока что, если Вы хотите чтобы предложение было удалено, добавьте к нему комментарий с запросом на удаление и объясните почему Вы хотите его удалить.

- Non cancellare questa frase di esempio.
- Non eliminare questa frase di esempio.
- Non rimuovere questa frase di esempio.
- Non cancellate questa frase di esempio.
- Non eliminate questa frase di esempio.
- Non rimuovete questa frase di esempio.
- Non cancelli questa frase di esempio.
- Non elimini questa frase di esempio.
- Non rimuova questa frase di esempio.

- Не удаляйте это предложение-пример.
- Не удаляй это предложение-пример.