Translation of "Comporti" in Russian

Spiegami perché ti comporti così.

- Объясни мне, почему ты так себя ведёшь.
- Объясните мне, почему вы так себя ведёте.

Ti comporti come un bambino.

Ты ведёшь себя как ребёнок.

Perché ti comporti come un bambino?

Почему ты ведёшь себя как ребёнок?

Se ti comporti così, penserà che lo odi.

- Если ты так поступишь, он решит, что ты его ненавидишь.
- Если Вы так поступите, он решит, что Вы его ненавидите.

- Comportati da uomo.
- Si comporti da uomo.
- Comportatevi da uomo.

- Веди себя как мужчина.
- Ведите себя как мужчина.

- Comportati bene.
- Si comporti bene.
- Fai a modo.
- Faccia a modo.

- Веди себя хорошо.
- Веди себя прилично.
- Ведите себя хорошо.
- Ведите себя прилично.

- Se non ti comporti bene, Babbo Natale non verrà.
- Se non si comporta bene, Babbo Natale non verrà.
- Se non vi comportate bene, Babbo Natale non verrà.

- Будешь плохо себя вести, Дед Мороз не придет.
- Будешь себя плохо вести, Дед Мороз не придёт.