Translation of "Cadde" in Russian

Tom cadde.

Том упал.

- È caduto.
- Cadde.

Он упал.

Alla fine cadde addormentata.

Наконец она уснула.

Tom barcollò e cadde.

Том зашатался и упал.

Tom cadde da cavallo.

- Том упал с лошади.
- Том свалился с лошади.

- È caduto all'indietro.
- Lui è caduto all'indietro.
- Cadde all'indietro.
- Lui cadde all'indietro.

Он упал навзничь.

Una mela cadde al suolo.

На землю упало яблоко.

L'anziano signore cadde al suolo.

Старик упал на землю.

Quell'anno Natale cadde di sabato.

В тот год Рождество выпало на субботу.

Una mela matura cadde dall'albero.

С дерева упало спелое яблоко.

- È caduto dall'albero.
- Cadde dall'albero.

- Он свалился с дерева.
- Он упал с дерева.

- Cadde dall'albero.
- È caduta dall'albero.

Она упала с дерева.

- Tom è caduto.
- Tom cadde.

Том упал.

- L'albero è caduto.
- L'albero cadde.

Дерево упало.

Cadde in acqua e annegò.

Он упал в воду и утонул.

- Non è caduto.
- Non cadde.

Он не упал.

- Non cadde.
- Non è caduta.

Она не упала.

Cadde svenuta alla vista del sangue.

При виде крови она упала в обморок.

Tom cadde in un sonno profondo.

- Том погрузился в глубокий сон.
- Том заснул глубоким сном.

Cadde malata, ma si riprese subito.

- Она заболела, но вскоре поправилась.
- Она заболела, но быстро поправилась.

Lei cadde proprio sotto il tram.

Она упала прямо под трамвай.

- È caduto per terra.
- Lui è caduto per terra.
- Cadde per terra.
- Lui cadde per terra.

Он упал на пол.

- Tom è caduto in acqua.
- Tom cadde in acqua.
- Tom è caduto nell'acqua.
- Tom cadde nell'acqua.

Том упал в воду.

Si fece male al ginocchio quando cadde.

- Он повредил себе колено, когда упал.
- Падая, он повредил колено.

- Cadde nel fiume.
- È caduto nel fiume.

Он упал в реку.

- Tom è caduto dall'albero.
- Tom cadde dall'albero.

- Том упал с дерева.
- Том свалился с дерева.

Tom chiuse gli occhi e cadde addormentato.

Том закрыл глаза и провалился в сон.

Lei cadde a terra priva di sensi.

Она упала на пол без сознания.

Il paziente cadde in uno sonno profondo.

Пациент крепко заснул.

Lui cadde vittima di una malattia incurabile.

Он пал жертвой смертельной болезни.

- È caduto dalla sua bici.
- Cadde dalla sua bici.
- È caduto dalla sua bicicletta.
- Cadde dalla sua bicicletta.

Он упал с велосипеда.

La vecchia cadde e si ruppe il femore.

Старушка упала и сломала бедро.

- Tom è caduto dal suo cavallo.
- Tom cadde dal suo cavallo.
- Tom cadde da cavallo.
- Tom è caduto da cavallo.

- Том упал со своей лошади.
- Том упал с лошади.

Il vaso cadde per terra e andò in frantumi.

Ваза упала на пол и разбилась.

- La mela è caduta dall'albero.
- La mela cadde dall'albero.

Яблоко упало с дерева.

- È caduta una mela dall'albero.
- Cadde una mela dall'albero.

С дерева упало яблоко.

- Parigi è caduta nel 1940.
- Parigi cadde nel 1940.

Париж пал в 1940 году.

- Griselda è caduta dal tetto.
- Griselda cadde dal tetto.

Гризельда упала с крыши.

- Tom è caduto nel fango.
- Tom cadde nel fango.

Том упал в грязь.

- La scimmia è caduta dall'albero.
- La scimmia cadde dall'albero.

- Обезьянка упала с дерева.
- Обезьяна упала с дерева.

- Tom è caduto dalla sedia.
- Tom cadde dalla sedia.

Том упал со стула.

- Tom è caduto per terra.
- Tom cadde per terra.

Том упал на пол.

- È caduta dal suo cavallo.
- Cadde dal suo cavallo.

Она упала с лошади.

- Tom è caduto nel fiume.
- Tom cadde nel fiume.

Том упал в реку.

- L'albero è caduto al suolo.
- L'albero cadde al suolo.

Дерево упало на землю.

- Tom è caduto nella piscina.
- Tom cadde nella piscina.

Том упал в бассейн.

- Tom è caduto dalla bici.
- Tom cadde dalla bici.

- Том упал со своего велосипеда.
- Том упал с велосипеда.

- Tom è caduto dalle scale.
- Tom cadde dalle scale.

Том свалился с лестницы.

Ad un tratto gridò e cadde a terra morto.

Он вдруг вскрикнул и упал замертво.

- Tom è caduto dal letto.
- Tom cadde dal letto.

Том упал с кровати.

- Tom è caduto dalla scala.
- Tom cadde dalla scala.

- Том упал с лестницы.
- Том упал со стремянки.

- Cadde dalla sua sedia.
- È caduto dalla sua sedia.

Он упал со стула.

- È caduta dal suo pony.
- Cadde dal suo pony.

Она упала с пони.

- È caduta dalla sua sedia.
- Cadde dalla sua sedia.

Она упала со стула.

- Tom è caduto dal ponte.
- Tom cadde dal ponte.

Том упал с моста.

- Una mela cadde al suolo.
- Una mela è caduta al suolo.
- È caduta al suolo una mela.
- Cadde al suolo una mela.

На землю упало яблоко.

E cadde con essa al par de li altri ciechi".

Повергся ниц меж прочими слепыми».

- Ha perso l'equilibrio ed è caduto.
- Perse l'equilibrio e cadde.

Он потерял равновесие и упал.

- Tom è inciampato ed è caduto.
- Tom inciampò e cadde.

Том споткнулся и упал.

Improvvisamente Tom si mise una mano sul cuore e cadde.

Том вдруг схватился за сердце и упал.

- È caduta in un sonno profondo.
- Lei è caduta in un sonno profondo.
- Cadde in un sonno profondo.
- Lei cadde in un sonno profondo.

Она погрузилась в глубокий сон.

- Cadde in un sonno profondo.
- È caduto in un sonno profondo.
- Lui è caduto in un sonno profondo.
- Lui cadde in un sonno profondo.

Он заснул беспробудным сном.

- È caduto a pezzi.
- È caduta a pezzi.
- Cadde a pezzi.

Он развалился на части.

- Il ragazzo è caduto dal ponte.
- Il ragazzo cadde dal ponte.

Мальчик упал с моста.

- Il ragazzo è caduto dal letto.
- Il ragazzo cadde dal letto.

Мальчик упал с кровати.

Il ripiano cadde e tutti i libri crollarono addosso a Vasya.

Полка отвалилась, и все книги посыпались на Васю.

- Tom è caduto dal suo pony.
- Tom cadde dal suo pony.

Том упал со своего пони.

- Tom è caduto dal suo cavallo.
- Tom cadde dal suo cavallo.

Том упал с лошади.

- Tom è caduto dalla sua bici.
- Tom cadde dalla sua bici.

Том упал с велосипеда.

- Natale è caduto di lunedì quell'anno.
- Natale cadde di lunedì quell'anno.

В этом году Рождество выпадает на понедельник.

- Tom è caduto da un albero.
- Tom cadde da un albero.

Том упал с дерева.

- Tom è caduto da una scala.
- Tom cadde da una scala.

- Том упал с лестницы.
- Том упал со стремянки.

- Cadde in mare e annegò.
- Lui cadde in mare e annegò.
- È caduto in mare ed è annegato.
- Lui è caduto in mare ed è annegato.

Он упал за борт и утонул.

- Tom ha perso l'equilibrio ed è caduto.
- Tom perse l'equilibrio e cadde.

Том потерял равновесие и упал.

- Una foglia morta è caduta al suolo.
- Una foglia morta cadde al suolo.

Сухой лист упал на землю.

- Ha perso l'equilibrio ed è caduto dalla bici.
- Perse l'equilibrio e cadde dalla bici.

Он потерял равновесие и упал с велосипеда.

- Tom ha perso la presa ed è caduto.
- Tom perse la presa e cadde.

Том потерял опору и упал.

- Tom è scivolato sul ghiaccio ed è caduto.
- Tom scivolò sul ghiaccio e cadde.

Том поскользнулся на льду и упал.

- È caduto e si è rotto il braccio.
- Cadde e si ruppe il braccio.

Он упал и сломал руку.

- È caduto e si è rotto la gamba.
- Cadde e si ruppe la gamba.

Он упал и сломал ногу.

- Il Muro di Berlino è caduto nel 1990.
- Il Muro di Berlino cadde nel 1990.

- Берлинская стена пала в 1990 году.
- Берлинская стена рухнула в 1990 году.

- Un albero è caduto sulla casa di Tom.
- In albero cadde sulla casa di Tom.

На дом Тома упало дерево.

Maria si sedette sulla panca e si tolse una scarpa: le cadde sopra una pietra.

Мария села на скамейку и сняла туфлю: в неё попал камешек.

- È caduta e si è rotta la gamba sinistra.
- Cadde e si ruppe la gamba sinistra.

Она упала и сломала левую ногу.

- Tom perse l'equilibrio e cadde in acqua.
- Tom ha perso l'equilibrio ed è caduto in acqua.

Том оступился и упал в воду.

- Tom è caduto e si è rotto il braccio.
- Tom cadde e si ruppe il braccio.

Том упал и сломал руку.

La zattera si inclinò e poi si rigirò. Tom cadde in acqua e cominciò ad annegare.

Плот накренился, а потом перевернулся. Том свалился в воду и стал тонуть.

La cosa incredibile fu che l'uovo cadde da un'altezza di due metri e non si ruppe.

Невероятным было то, что яйцо упало с двухметровой высоты и не разбилось.

- Una donna è caduta da una nave nel mare.
- Una donna cadde da una nave nel mare.

Женщина упала с корабля в море.

- Tom ha perso il controllo.
- Tom è caduto dal vagone.
- Tom cadde dal vagone.
- Tom perse il controllo.

Том ушел в запой.

- Tom è caduto dal cavallo e si è rotto il braccio.
- Tom cadde dal cavallo e si ruppe il braccio.

Том упал с лошади и сломал руку.