Translation of "Caduto" in Russian

- Ti è caduto qualcosa.
- Vi è caduto qualcosa.
- Le è caduto qualcosa.

- Ты что-то уронил.
- Вы что-то уронили.

- È caduto per terra.
- Lui è caduto per terra.

- Он упал на пол.
- Он упал на землю.

- Sei caduto dalle scale.
- Tu sei caduto dalle scale.

Ты упал с лестницы.

- È caduto dalle scale.
- Lui è caduto dalle scale.

Он упал с лестницы.

È caduto dall'albero.

Он упал с дерева.

Chi è caduto?

Кто упал?

Tom è caduto?

Том упал?

Perché è caduto?

Почему он упал?

- È caduto.
- Cadde.

Он упал.

Da dove è caduto?

Куда нас выбросило?

Tom è caduto all'indietro.

Том упал навзничь.

Appena entrato, è caduto.

Едва войдя, он упал.

Tom non è caduto.

Том не падал.

Il regime è caduto.

Режим пал.

Sono caduto dal palco.

- Я упала со сцены.
- Я упал со сцены.

È caduto da solo.

Он сам упал.

Il bambino è caduto.

Мальчик упал.

Sei caduto dalle scale.

Ты упал с лестницы.

- È caduto all'indietro.
- Lui è caduto all'indietro.
- Cadde all'indietro.
- Lui cadde all'indietro.

Он упал навзничь.

- Sono caduta.
- Sono caduto.
- Io sono caduto.
- Io sono caduta.
- Caddi.
- Io caddi.

- Я упал.
- Я упала.

Il clown è caduto apposta.

Клоун упал нарочно.

- È caduto dall'albero.
- Cadde dall'albero.

- Он свалился с дерева.
- Он упал с дерева.

Mi è caduto il sandwich.

Я выронил сэндвич.

Tom è caduto in acqua.

Том упал в воду.

Tom è caduto dalle scale.

Том упал с лестницы.

- Tom è caduto.
- Tom cadde.

Том упал.

- L'albero è caduto.
- L'albero cadde.

Дерево упало.

Il nido è caduto dall'albero.

Гнездо упало с дерева.

Lui è caduto nel dimenticatoio.

Он ушёл в небытие.

Tom è quasi caduto dall'albero.

- Том чуть не свалился с дерева.
- Том чуть не упал с дерева.

Sono caduto giù dalle scale.

Я скатился вниз по лестнице.

- Non è caduto.
- Non cadde.

Он не упал.

- È caduto un bottone dal mio cappotto.
- Al mio cappotto è caduto un bottone.

У меня от пальто пуговица оторвалась.

Tom è quasi caduto dalla sedia.

- Том чуть со стула не упал.
- Том чуть не упал со стула.

Lui è caduto in cattive compagnie.

Он угодил в плохую компанию.

Il bambino è caduto dal letto.

Ребёнок упал с кровати.

Il bambino è caduto nel pozzo.

Ребёнок упал в колодец.

Dan è caduto dal suo cavallo.

Дэн упал с лошади.

Un albero caduto bloccava il passaggio.

Путь преграждало упавшее дерево.

È caduto un bottone dalla giacca.

- От куртки оторвалась пуговица.
- От пиджака оторвалась пуговица.

Un albero caduto ostruiva la strada.

Упавшее дерево перегородило дорогу.

Il governo a Baghdad è caduto.

Правительство Багдада пало.

Tom è quasi caduto dal bordo.

Том чуть не упал за борт.

Che sia caduto dietro il divano?

Может, он за диван завалился?

MI è caduto il sapone nell'occhio!

Мне мыло в глаза попало!

È quasi caduto dalla sua sedia.

Он чуть не упал со стула.

Sono caduto dalla finestra mentre dipingevo.

Я выпал из окна, когда красил.

- È caduto per terra.
- Lui è caduto per terra.
- Cadde per terra.
- Lui cadde per terra.

Он упал на пол.

- Tom è caduto in acqua.
- Tom cadde in acqua.
- Tom è caduto nell'acqua.
- Tom cadde nell'acqua.

Том упал в воду.

- Tom si è fatto male al ginocchio quando è caduto.
- Tom si fece male al ginocchio quando è caduto.
- Tom si è ferito il ginocchio quando è caduto.
- Tom si ferì il ginocchio quando è caduto.

Том повредил колено, когда упал.

- Sei caduto e ti sei rotto la gamba.
- Tu sei caduto e ti sei rotto la gamba.

Ты упал и сломал ногу.

- È caduto e si è rotto la gamba.
- Lui è caduto e si è rotto la gamba.

Он упал и сломал ногу.

- Mi è quasi caduto il cellulare nella piscina.
- Mi è quasi caduto il telefono cellulare nella piscina.

Я чуть свой мобильный в бассейн не уронил.

- Cadde nel fiume.
- È caduto nel fiume.

Он упал в реку.

Tom è caduto nella trappola di Mary.

Том угодил в ловушку Мэри.

- Tom è caduto dall'albero.
- Tom cadde dall'albero.

- Том упал с дерева.
- Том свалился с дерева.

Tutto lo zucchero è caduto a terra.

- Весь сахар упал на пол.
- Весь сахар упал на землю.

Arrivato a casa, sono caduto dalla stanchezza.

Придя домой, я свалился от усталости.

Tom è caduto nella gabbia dei coccodrilli.

Том упал в вольер с крокодилами.

Tom è scivolato ed è quasi caduto.

Том поскользнулся и чуть не упал.

Mi è caduto un mazzo di chiavi.

- Я выронил связку ключей.
- Я уронил связку ключей.

- È caduto dalla sua bici.
- Cadde dalla sua bici.
- È caduto dalla sua bicicletta.
- Cadde dalla sua bicicletta.

Он упал с велосипеда.

- Il vicino è caduto dall'albero a testa in giù.
- Il mio vicino è caduto dall'albero a testa in giù.

Сосед упал с дерева вниз головой.

- È caduto e ha sbattuto la testa contro una roccia.
- Lui è caduto e ha sbattuto la testa contro una roccia.
- È caduto e ha battuto la testa contro una roccia.
- Lui è caduto e ha battuto la testa contro una roccia.

Он упал и ударился головой об скалу.

Ancora un passo e sarebbe caduto dalle scale.

Ещё ступенька - и он упал бы с лестницы.

Un pezzo di carta è caduto a terra.

На пол упал листок бумаги.

Tom è inciampato ed è caduto dalle scale.

Том оступился и упал с лестницы.

"Lui è caduto in acqua?" - "Speriamo di no!"

"Он в воду упал?" - "Будем надеяться, что нет!"

Penso che questo uccellino sia caduto dal nido.

Я думаю, что эта птичка упала из гнезда.

Sono caduto e mi sono rotto la mano.

Я упал и сломал руку.

- Tom è caduto dal suo cavallo.
- Tom cadde dal suo cavallo.
- Tom cadde da cavallo.
- Tom è caduto da cavallo.

- Том упал со своей лошади.
- Том упал с лошади.

Lo ammetto: spesso sono caduto anch'io nel circolo vizioso

Сознаюсь, что много раз я поступал так же, как все,

- Tom è caduto nel fango.
- Tom cadde nel fango.

Том упал в грязь.

Gli è caduto il portafoglio e ora è mio.

Он уронил свой кошелёк, и теперь он мой.

- Tom è caduto dalla sedia.
- Tom cadde dalla sedia.

Том упал со стула.

Tom è caduto e si è rotto la gamba.

Том упал и сломал ногу.

Tom si è tagliato la mano quando è caduto.

Том порезал себе руку, когда упал.

- Tom è caduto per terra.
- Tom cadde per terra.

Том упал на пол.

- Tom è caduto nel fiume.
- Tom cadde nel fiume.

Том упал в реку.

Tom è caduto in depressione per il troppo lavoro.

Том впал в депрессию от переутомления.

- L'albero è caduto al suolo.
- L'albero cadde al suolo.

Дерево упало на землю.

- Tom è caduto dal tetto.
- Tom caddè dal tetto.

Том упал с крыши.

- Tom è caduto nella piscina.
- Tom cadde nella piscina.

Том упал в бассейн.

- Tom è caduto dalla bici.
- Tom cadde dalla bici.

- Том упал со своего велосипеда.
- Том упал с велосипеда.

- Tom è caduto dalle scale.
- Tom cadde dalle scale.

Том свалился с лестницы.

Lui è caduto e si è slogato la caviglia.

Он упал и вывихнул лодыжку.

A mio avviso, sei caduto sotto la sau influenza.

По-моему, ты попал под её влияние.

- Tom è caduto dal letto.
- Tom cadde dal letto.

Том упал с кровати.

- Tom è caduto dalla scala.
- Tom cadde dalla scala.

- Том упал с лестницы.
- Том упал со стремянки.

- Cadde dalla sua sedia.
- È caduto dalla sua sedia.

Он упал со стула.

- Tom è caduto dal ponte.
- Tom cadde dal ponte.

Том упал с моста.

Abbiamo salvato un uccellino che era caduto dal nido.

Мы спасли птичку, выпавшую из гнезда.

- Il camion si è dovuto fermare perché il suo carico era caduto.
- Il camion si dovette fermare perché il suo carico era caduto.

Грузовику пришлось остановиться, так как груз вывалился.

Sono caduto dalla finestra del terzo piano sul marciapiede sottostante.

я выпал из окна третьего этажа на бетонный пол.