Translation of "Americano" in Russian

- Deve essere americano.
- Lui deve essere americano.
- Dev'essere americano.
- Lui dev'essere americano.

Он, должно быть, американец.

- È americano.
- Lui è americano.

Он американец.

- È americano?
- Lui è americano?

Он американец?

- Sono americano.
- Io sono americano.

Я американец.

È americano.

Он американец.

È americano?

Он американец?

- È diventato un cittadino americano.
- Lui è diventato un cittadino americano.
- Diventò un cittadino americano.
- Lui diventò un cittadino americano.
- Divenne un cittadino americano.
- Lui divenne un cittadino americano.

Он стал американским гражданином.

- È un afro-americano.
- Lui è un afro-americano.

Он афроамериканец.

- È canadese, non americano.
- Lui è canadese, non americano.

Он канадец, а не американец.

- Ha sposato un americano.
- Lei ha sposato un americano.

Она вышла замуж за американца.

Deve essere americano.

Он, должно быть, американец.

Tom è americano.

- Том — американец.
- Том - американец.

- Sono americano.
- Io sono americano.
- Sono americana.
- Io sono americana.

- Я американец.
- Я американка.

- Non è americano, ma inglese.
- Lui non è americano, ma inglese.

Он не американец, он англичанин.

- Si è sposata con un americano.
- È sposata a un americano.

Она замужем за американцем.

Amo il cibo americano.

Я люблю американскую еду.

Lui non è americano.

Он не американец.

Anche Tom è americano?

Том тоже американец?

Chen non è americano.

Чен не американец.

- Louis Armstrong è stato un musicista americano.
- Louis Armstrong era un musicista americano.
- Louis Armstrong fu un musicista americano.

Луи Армстронг был американским музыкантом.

- Muhammad Ali era un pugile americano.
- Muhammad Ali è stato un pugile americano.
- Muhammad Ali fu un pugile americano.

Мохаммед Али был американским боксёром.

- Ha sposato un americano.
- Lei ha sposato un americano.
- Lei sposò uno statunitense.

Она вышла замуж за американца.

- Edward Sapir era un linguista americano.
- Edward Sapir è stato un linguista americano.

Эдвард Сапир был американским лингвистом.

- E se fossi un nativo americano?
- E se io fossi un nativo americano?

А что, если я индеец?

- È americano?
- Sei americano?
- Tu sei americano?
- Sei americana?
- Tu sei americana?
- È americana?
- Lei è americana?
- Lei è americano?
- Siete americani?
- Voi siete americani?
- Siete americane?
- Voi siete americane?

- Вы американец?
- Ты американец?
- Ты американка?
- Вы американка?
- Вы американки?
- Вы американцы?

Non è americano, ma francese.

- Он не американец, он француз.
- Он не американец, а француз.

John è un ragazzo americano.

Джон - американский мальчик.

Tom è canadese, non americano.

Том канадец, а не американец.

L'hamburger è un famoso piatto americano.

Гамбургер - это знаменитое американское блюдо.

Lui non è americano, ma inglese.

Он не американец, а англичанин.

Lo abbiamo scambiato per un americano.

Мы по ошибке приняли его за американца.

Louis Armstrong era un musicista americano.

Луи Армстронг был американским музыкантом.

La guerra ha unito il popolo americano.

Война объединила американский народ.

Come americano queste frasi mi suonano strane.

Мне, как американцу, это предложение кажется неестественным.

Tom è un americano di discendenza tedesca.

Том - американец немецкого происхождения.

Gioco a football americano quasi ogni giorno.

Я играю в американский футбол почти каждый день.

Vogliamo vedere una partita di football americano.

Мы хотим увидеть игру в американский футбол.

Quel film americano è stato un grande successo.

Этот американский фильм имел огромный успех.

Il preside della nostra scuola è un americano.

Директор нашей школы — американец.

L'inglese britannico differisce in molti modi dall'inglese americano.

Британский английский во многом отличается от американского.

- Sono un cittadino americano.
- Sono una cittadina americana.

- Я американский гражданин.
- Я американская гражданка.

Io e Tom siamo inglesi, e John americano.

Мы с Томом англичане, а Джон американец.

Rimettono in discussione la legittimità dell’intero sistema giudiziario americano.

что ставит под сомнение легитимность всей американской правовой системы.

Il budget americano stanziato per le sole parate militari

бюджет США только для военных оркестров

Benjamin Franklin è stato uno statista e inventore americano.

Бенджамин Франклин был американским государственным деятелем и изобретателем.

Il mio nome è rumeno; il suo è americano.

У меня румынское имя, а у него — американское.

Chi è nato negli Stati Uniti, è un americano.

Кто родился в США, тот американец.

Tom passa molto tempo a giocare a football americano.

- Том проводит много времени за игрой в американский футбол.
- Том проводит много времени, играя в американский футбол.

- Tom è americano, ma vive in Austria, perché ama i canguri.
- Tom è americano, però vive in Austria, perché ama i canguri.

Том - американец, но живет в Австрии, потому что любит кенгуру.

Qual è la differenza tra l'inglese americano e quello britannico?

Чем американский английский отличается от британского?

Se sei americano, probabilmente hai studiato questa mappa a scuola.

Если вы американец, вы, скорее всего, изучали эту проекцию в школе.

C'erano un americano, un canadese, più una decina di tedeschi.

- Был один американец, один канадец и около десяти немцев.
- Была одна американка, одна канадка и около десяти немок.

Benjamin Franklin era un uomo di stato americano e un inventore.

Бенджамин Франклин был американским государственным деятелем и изобретателем.

È difficile distinguere un inglese da un americano solo per l'aspetto.

Трудно отличить англичанина от американца только по лицу.

- Il football americano è per le fighette. Se sei un vero uomo giochi a rugby.
- Il football americano è per le femminucce. Se sei un vero uomo giochi a rugby.
- Il football americano è per le femminelle. Se sei un vero uomo giochi a rugby.
- Il football americano è per gli effemminati. Se sei un vero uomo giochi a rugby.

Американский футбол для слюнтяев. Настоящие мужики играют в регби.

Il suo pilota senior era Ed White, il primo americano a camminare nello spazio.

Его старшим пилотом был Эд Уайт, первый американец, побывавший в космосе.

Sulla Luna mentre un americano su cinque non aveva cibo, riparo e assistenza sanitaria adeguati.

на Луну, в то время как каждый пятый американец не имеет надлежащей еды, жилья и здравоохранения.

Uno scienziato americano di nome William Keeton fece un esperimento interessante per risolvere questo mistero.

Один американский учёный, Уильям Китон, провёл очень интересный эксперимент для того, чтобы разгадать эту загадку.

Nella banconota da cento dollari è raffigurata l'immagina del governatore e uomo di stato americano Benjamin Franklin.

На стодолларовой купюре изображён портрет государственного и политического деятеля США Бенджамина Франклина.

Il Presidente Obama non sarà soddisfatto finché ciascun americano, che desidera lavorare, non sia riuscito a trovarlo.

Президент Обама не будет удовлетворён, пока каждый американец, желающий работать, не сможет найти работу.

Il generale americano Custer fu sconfitto nella battaglia di Little Bighorn dai nativi americani il 25 giugno 1876.

Американский генерал Кастер был разгромлен коренными американцами в битве при Литтл-Бигхорн 25 июня 1876 года.

- Questo romanzo è stato scritto da uno scrittore americano.
- Questo romanzo è stato scritto da una scrittrice americana.

Этот роман был написан американским писателем.

Ci stiamo assicurando che nessuno si stia approfittando del popolo americano per un proprio guadagno a breve termine.

Мы собираемся убедиться, что никто не использует американский народ ради собственной краткосрочной выгоды.

Nello stato americano della Florida una donna si è imbattuta faccia a faccia con un enorme orso bruno.

В американском штате Флорида женщина столкнулась нос к носу с огромным бурым медведем.

- I genitori di Mariko sono fortemente contrari al fatto che lei sposi un americano.
- I genitori di Mariko sono fortemente contrari al fatto che lei sposi un'americana.

Родители Марико были резко против того, чтобы она вышла замуж за американца.

Un inglese, uno scozzese, un irlandese, un gallese, un gurkha, un lettone, un turco, un australiano, un tedesco, un americano, un egiziano, un giapponese, un messicano, uno spagnolo, un russo, un polacco, un lituano, un giordano, un neozelandese, uno svedese, un finlandese, un israelita, un rumeno, un bulgaro, un serbo, uno svizzero, un greco, un singaporiano, un italiano, un norvegese, un argentino, un libico e un sudafricano andarono in un locale notturno. Il buttafuori disse: "Mi dispiace, non posso farvi entrare senza un tailandese."

Англичанин, шотландец, ирландец, валлиец, гурка, латыш, турок, австралиец, немец, американец, египтянин, японец, мексиканец, испанец, русский, поляк, литовец, иорданец, новозеландец, швед, финн, израильтянин, румын, болгарин, серб, швейцарец, грек, сингапурец, итальянец, норвежец, аргентинец, ливиец и южноафриканец зашли в ночной клуб. Охранник сказал им: «Извините, я не могу пропустить вас без таиландца».