Translation of "‘io" in Russian

- Pago io.
- Pagherò io.
- Io piangerò.

Я заплачу.

- Nemmeno io.
- Neppure io.
- Neanche io.

И не я.

- Inizierò.
- Io inizierò.
- Inizierò io.
- Comincerò.
- Io comincerò.
- Comincerò io.

Я начну.

- Neanche io!
- Nemmeno io!
- Neppure io!
- Neanch'io!

- Я тоже!
- И я нет!

- Pago io.
- Pagherò io.

Я заплачу.

- Anche io.
- Pure io.

Я тоже.

- Rimarrò.
- Io rimarrò.
- Resterò.
- Io resterò.
- Resto.
- Io resto.
- Rimango.
- Io rimango.

- Я останусь.
- Я собираюсь остаться.

- Sono solo io.
- Sono soltanto io.
- Sono solamente io.

Это всего лишь я.

- Tu o io?
- Lei o io?
- Voi o io?

Ты или я?

- Anche io!
- Anch'io!
- Pure io!

Я тоже!

- Sono io.
- Quello sono io.

- Это я.
- Это я!

- Io ti avevo avvisato.
- Io ti avevo avvisata.
- Io vi avevo avvisati.
- Io vi avevo avvisate.
- Io l'avevo avvisato.
- Io l'avevo avvisata.

- Я предостерёг тебя.
- Я предостерегла тебя.
- Я тебя предупреждал.
- Я тебя предупреждала.
- Я вас предупреждал.
- Я вас предупреждала.
- Я Вас предупреждал.

- "Lavoro a Boston." "Anche io."
- "Io lavoro a Boston." "Anche io."
- "Lavoro a Boston." "Pure io."
- "Io lavoro a Boston." "Pure io."

"Я работаю в Бостоне". - "Я тоже".

- Io mi sono scordato.
- Io mi sono scordata.
- Io ho dimenticato.
- Io ho scordato.

Я забыл.

Io!

Я!

- Neanche io so ballare.
- Neppure io so ballare.
- Nemmeno io so ballare.
- Neanche io so danzare.
- Neppure io so danzare.
- Nemmeno io so danzare.

Я тоже не умею танцевать.

- Anche io ti amo.
- Anche io vi amo.
- Anche io l'amo.
- Anche io la amo.

Я тоже тебя люблю.

- Resto.
- Io resto.
- Rimango.
- Io rimango.

Я остаюсь.

- Capirò.
- Io capirò.
- Comprenderò.
- Io comprenderò.

Я пойму.

- Rimarrò.
- Io rimarrò.
- Resterò.
- Io resterò.

Я останусь.

- Capisco.
- Io capisco.
- Comprendo.
- Io comprendo.

Я сочувствую.

- Ballavo.
- Io ballavo.
- Danzavo.
- Io danzavo.

- Я танцевал.
- Я танцевала.

- Giocavo.
- Io giocavo.
- Suonavo.
- Io suonavo.

- Я играл.
- Я играла.

- Volavo.
- Io volavo.
- Rubavo.
- Io rubavo.

Я летал.

- Gridavo.
- Io gridavo.
- Urlavo.
- Io urlavo.

Я кричал.

- Io sono turco.
- Io sono turca.

Я турок.

- Sudo.
- Io sudo.
- Traspiro.
- Io traspiro.

Я потею.

- Io sono positivo.
- Io sono positiva.

- Я уверен.
- Я уверена.
- Я убеждён.

- Obbedirò.
- Io obbedirò.
- Ubbidirò.
- Io ubbidirò.

- Я подчинюсь.
- Я послушаюсь.

- Iniziavo.
- Io iniziavo.
- Cominciavo.
- Io cominciavo.

Я начинал.

- Io sono disoccupato.
- Io sono disoccupata.

Я безработный.

- Io sono ricco.
- Io sono ricca.

- Я богат.
- Я богата.

- Cado.
- Io cado.
- Casco.
- Io casco.

Я падаю.

- Guido io.
- Sono io che guido.

- Я за рулём.
- Машину веду я.

- Ballerò.
- Io ballerò.
- Danzerò.
- Io danzerò.

- Я станцую.
- Я буду танцевать.

- Questo sono io!
- Questa sono io!

Это я!

- Lotterò.
- Io lotterò.
- Combatterò.
- Io combatterò.

- Я буду сражаться.
- Я буду драться.
- Я буду бороться.

- Io sono povero.
- Io sono povera.

Я беден.

- Io sono invitato?
- Io sono invitata?

- Я приглашён?
- Я приглашена?

- Vomiterò.
- Io vomiterò.
- Rimetterò.
- Io rimetterò.

Меня сейчас вырвет.

- Cammino.
- Io cammino.
- Passeggio.
- Io passeggio.

Я хожу

"Io gli credo". - "E io no".

"Я ему верю". - "А я нет".

- Ho aspettato.
- Io ho aspettato.
- Aspettai.
- Io aspettai.
- Aspettavo.
- Io aspettavo.

- Я подождал.
- Я подождала.
- Я ждал.
- Я ждала.

- "Io detesto le carote." "Anch'io."
- "Io detesto le carote." "Anche io."

"Ненавижу морковь". - "Я тоже".

- Leggo.
- Io leggo.
- Ho letto.
- Io ho letto.
- Lessi.
- Io lessi.

Я читаю.

- Anche io sono andato.
- Anche io sono andata.
- Anche io andai.

- Я тоже пошёл.
- Я тоже пошла.
- Я тоже поехал.
- Я тоже поехала.

- Anche io sono impegnato.
- Anche io sono impegnata.
- Anche io sono occupato.
- Anche io sono occupata.

- Я тоже занят.
- Я тоже занята.

- Li troverò io stesso.
- Le troverò io stesso.
- Li troverò io stessa.
- Le troverò io stessa.

Я сам их найду.

- Li chiamerò io stesso.
- Li chiamerò io stessa.
- Le chiamerò io stesso.
- Le chiamerò io stessa.

- Я им сам позвоню.
- Я сам им позвоню.

- Sono rimasto.
- Io sono rimasto.
- Sono rimasta.
- Io sono rimasta.
- Rimasi.
- Io rimasi.
- Restai.
- Io restai.
- Sono restato.
- Io sono restato.
- Sono restata.
- Io sono restata.

- Я остался.
- Я осталась.

- Neanche io posso farlo.
- Nemmeno io posso farlo.
- Neppure io posso farlo.
- Neanche io riesco a farlo.
- Nemmeno io riesco a farlo.
- Neppure io riesco a farlo.

- Я тоже не могу этого сделать.
- Этого я тоже не могу сделать.

- Io e te sopravviveremo.
- Io e voi sopravviveremo.
- Io e lei sopravviveremo.

Мы с тобой выживем.

- Io parlo, tu ascolti.
- Io parlo, lei ascolta.
- Io parlo, voi ascoltate.

- Я говорю - ты слушаешь.
- Я говорю - вы слушаете.

- Anche io ho fame.
- Anche io sono affamato.
- Anche io sono affamata.

- Я тоже хочу есть.
- Я тоже голодный.
- Я тоже голодная.

- Non ero io.
- Non sono stato io!

- Это был не я.
- Это была не я.

- Io la amo.
- Io le voglio bene.

- Я люблю её.
- Я её люблю.

- L'ho fatto.
- L'ho fatta.
- L'ho fatto io.
- L'ho fatta io.
- Io l'ho fatto.
- Io l'ho fatta.
- Ce l'ho fatta.
- Io ce l'ho fatta.

- Я сделал это.
- Я это сделал.

- Anche io sono stato sconfitto.
- Anche io sono stata sconfitta.
- Anche io venni sconfitto.
- Anche io venni sconfitta.

Даже я был побеждён.

Non io!

Не я!

Io no.

Я нет.

Ma io,

Но я,

Chi, io?

Кто? Я?

Sono io.

Это я.

Perché io?

Почему я?

Io mangiai.

- Я ел.
- Я ела.

Pure io.

- Мне тоже.
- Меня тоже.

Io insegno.

Я преподаю.

Io stesso!

Я сам!

Io stessa!

Я сама!

Ero io.

Это был я.

Pago io.

Я плачу́.

Io lavoro.

- Я работаю.
- Я тружусь.

E io?

А я?

Pagherò io.

Я заплачу́.

Io mangio.

Я ем.

Anche io.

Я тоже.

Io muoio.

Умираю.

- Anche io sono un insegnante.
- Anche io sono un'insegnante.
- Anche io sono un professore.
- Anche io sono una professoressa.
- Anche io sono un maestro.
- Anche io sono una maestra.

Я тоже учитель.

- Ero turbato.
- Io ero turbato.
- Ero turbata.
- Io ero turbata.
- Ero sconvolto.
- Io ero sconvolto.
- Ero sconvolta.
- Io ero sconvolta.
- Ero agitato.
- Io ero agitato.
- Ero agitata.
- Io ero agitata.
- Ero scioccato.
- Io ero scioccato.
- Ero scioccata.
- Io ero scioccata.

- Я был расстроен.
- Я была расстроена.

- Sono sconvolta.
- Sono turbata.
- Sono turbato.
- Io sono turbato.
- Io sono turbata.
- Sono sconvolto.
- Io sono sconvolto.
- Io sono sconvolta.
- Sono agitato.
- Io sono agitato.
- Sono agitata.
- Io sono agitata.
- Sono scioccato.
- Io sono scioccato.
- Sono scioccata.
- Io sono scioccata.

- Я расстроен.
- Я расстроена.
- Я огорчён.
- Я огорчена.

- Iniziavo.
- Io iniziavo.
- Mettevo in moto.
- Io mettevo in moto.
- Partivo.
- Io partivo.

Я трогался с места.

- Ti aiuterò.
- Io ti aiuterò.
- Vi aiuterò.
- Io vi aiuterò.
- L'aiuterò.
- Io l'aiuterò.

- Я тебе помогу.
- Я помогу тебе.
- Я помогу Вам.
- Я вам помогу.