Translation of "Timido" in Portuguese

- È molto timido.
- Lui è molto timido.

Ele é muito tímido.

- Era timido all'inizio.
- Lui era timido all'inizio.

- No começo ele era tímido.
- Ele era tímido no começo.

- Tom è piuttosto timido.
- Tom è alquanto timido.

- Tom é um pouco tímido.
- Tom é um tanto envergonhado.

- Lui è un po' timido.
- È un po' timido.

Ele é um pouco tímido.

Era timido all'inizio.

No começo ele era tímido.

Tom è timido.

Tom é tímido.

Tom sembra timido.

Tom parece tímido.

Tom era timido.

Tom era tímido.

Non era timido.

Não era tímido.

- Tom è davvero timido, vero?
- Tom è veramente timido, vero?

Tom é mesmo tímido, não é?

- Tom è un po' timido.
- Tom è un pochino timido.

Tom é um pouco tímido.

- Sono timido.
- Io sono timido.
- Sono timida.
- Io sono timida.

Eu sou tímido.

- Tom è un bambino timido.
- Tom è un ragazzo timido.

Tom é um garoto tímido.

- È timido con gli estranei.
- Lui è timido con gli estranei.

Ele é tímido com estranhos.

- Tom non era mai timido.
- Tom non è mai stato timido.

Tom nunca foi tímido.

- Sapevo che Tom era timido.
- Lo sapevo che Tom era timido.

Eu sabia que Tom era tímido.

- Penso che Tom sia timido.
- Io penso che Tom sia timido.

Eu acho que o Tom é tímido.

- Sono sicuro che Tom sarà timido.
- Io sono sicuro che Tom sarà timido.
- Sono sicura che Tom sarà timido.
- Io sono sicura che Tom sarà timido.

- Tenho certeza de que Tom vai ficar tímido.
- Eu tenho certeza de que Tom vai ficar tímido.

Sono un ragazzo timido.

Sou um garoto tímido.

Tom è timido, vero?

Tom é tímido, né?

Tom era molto timido.

Tom era muito tímido.

Tom è abbastanza timido.

Tom é meio tímido.

Tom è molto timido.

Tom é muito tímido.

Tom non è timido.

Tom não é tímido.

Tom è solo timido.

O Tom só é tímido.

Tom è estremamente timido.

Tom é extremamente tímido.

Tom è terribilmente timido.

Tom é terrivelmente tímido.

- Sei timido.
- Tu sei timido.
- Sei timida.
- Tu sei timida.
- È timido.
- Lei è timido.
- È timida.
- Lei è timida.
- Siete timidi.
- Voi siete timidi.
- Siete timide.
- Voi siete timide.

- Você é tímido.
- Você é tímida.
- Vocês são tímidos.
- Vocês são tímidas.
- Você está tímido.
- Você está tímida.
- Vocês estão tímidos.
- Vocês estão tímidas.
- Tu és tímido.

Tom è sempre stato timido.

Tom sempre foi tímido.

Tom è estremamente timido, vero?

Tom é extremamente tímido, não é?

Tom è molto timido, vero?

Tom é muito tímido, não é?

Tom è piuttosto timido, vero?

Tom é bastante tímido, não é?

Tom non è molto timido.

O Tom não é muito tímido.

- Ero troppo timido.
- Io ero troppo timido.
- Ero troppo timida.
- Io ero troppo timida.

Eu era muito tímido.

- Non sono timido.
- Io non sono timido.
- Non sono timida.
- Io non sono timida.

Não sou tímido.

- Sono molto timido.
- Io sono molto timido.
- Sono molto timida.
- Io sono molto timida.

- Eu sou muito tímido.
- Sou muito tímido.

Lui è timido e troppo sensibile.

Ele é tímido e muito sensível.

- Non essere timido.
- Non essere timida.

Não sejas tímido.

Tom è timido con gli estranei.

Tom é tímido com estranhos.

- Sono un po' timido.
- Io sono un po' timido.
- Sono un po' timida.
- Io sono un po' timida.

Sou um pouco tímido.

- Non essere timido.
- Non essere timida.
- Non siate timidi.
- Non siate timide.
- Non sia timido.
- Non sia timida.

- Não seja tímido.
- Não fique com vergonha.
- Não seja tímida.
- Não sejas tímido.

Il ragazzo timido ha mormorato il suo nome.

O menino tímido murmurou seu nome.

Tom è troppo timido per parlare con le ragazze.

- Tom é muito tímido para falar com as meninas.
- Tom é muito tímido para falar com as garotas.

- Quel bambino è un po' timido.
- Quella bambina è un po' timida.

Aquela criança é um pouco tímida.

- Anche se ha compiuto vent'anni, è ancora troppo timido per chiacchierare con le ragazze.
- Anche se ha compiuto vent'anni, lui è ancora troppo timido per chiacchierare con le ragazze.

Embora ele tenha feito 20 anos, ele ainda é muito tímido para conversar com as garotas.

- Non posso ballare con Taninna. Sono troppo timido.
- Io non posso ballare con Taninna. Sono troppo timido.
- Non posso ballare con Taninna. Sono troppo timida.
- Io non posso ballare con Taninna. Sono troppo timida.
- Non posso danzare con Taninna. Sono troppo timida.
- Io non posso danzare con Taninna. Sono troppo timida.
- Non posso danzare con Taninna. Sono troppo timido.
- Io non posso danzare con Taninna. Sono troppo timido.

Não posso dançar com Taninna. Sou muito tímido.

- Il fatto è che il mio gatto è timido.
- Il fatto è che la mia gatta è timida.

O fato é que meu gato é tímido.

- Il mio amico è un bravo ragazzo, però è così timido. Non potete immaginare quanto sia difficile per lui per iniziare una conversazione con uno sconosciuto.
- Il mio amico è un bravo ragazzo, però è così timido. Non puoi immaginare quanto sia difficile per lui per iniziare una conversazione con uno sconosciuto.
- Il mio amico è un bravo ragazzo, però è così timido. Non può immaginare quanto sia difficile per lui per iniziare una conversazione con uno sconosciuto.
- Il mio amico è un bravo ragazzo, però è così timido. Non riesci a immaginare quanto sia difficile per lui per iniziare una conversazione con uno sconosciuto.
- Il mio amico è un bravo ragazzo, però è così timido. Non riesce a immaginare quanto sia difficile per lui per iniziare una conversazione con uno sconosciuto.
- Il mio amico è un bravo ragazzo, però è così timido. Non riuscite a immaginare quanto sia difficile per lui per iniziare una conversazione con uno sconosciuto.

Meu amigo é um rapaz ótimo, mas é tão tímido. Você não pode imaginar o quão difícil é para ele iniciar uma conversa com um estranho.