Translation of "Sport" in Portuguese

- Quale sport preferisci?
- Quale sport preferisce?
- Quale sport preferite?

De que esporte você gosta mais?

- Mi piace lo sport.
- Amo lo sport.
- Io amo lo sport.

Eu gosto de esporte.

- Che sport ti piacciono?
- Che sport vi piacciono?
- Che sport le piacciono?

- Você gosta de quais esportes?
- De quais esportes você gosta?
- Quais esportes você curte?
- De quais esportes vocês gostam?

- Amo gli sport.
- Io amo gli sport.

Eu gosto de desportos.

- Mi piacciono gli sport.
- A me piacciono gli sport.

Eu gosto de esporte.

- Mi piace lo sport.
- A me piace lo sport.

- Eu gosto de esporte.
- Gosto de esporte.
- Eu gosto de desporto.

- Non sono bravo negli sport.
- Io non sono bravo negli sport.
- Non sono brava negli sport.
- Io non sono brava negli sport.

- Não tenho talento para esportes.
- Sou ruim com esportes.
- Esportes não são minha praia.

- Sono un fanatico dello sport.
- Io sono un fanatico dello sport.
- Sono una fanatica dello sport.
- Io sono una fanatica dello sport.

- Eu sou fanático por esportes.
- Eu sou fanática por esportes.

Pratichi qualche sport?

- Você pratica algum esporte?
- Pratica algum desporto?
- Você pratica algum desporto?
- Praticas algum desporto?

Che sport preferite?

Qual esporte vocês preferem?

- A entrambi piacciono gli sport.
- A entrambe piacciono gli sport.

Ambos gostam de esportes.

- Il calcio è uno sport.
- Il football è uno sport.

O futebol é um esporte.

- A Tom piacciono gli sport.
- A Tom piace lo sport.

Tom gosta de esportes.

- Qual è il tuo sport preferito?
- Qual è il suo sport preferito?
- Qual è il vostro sport preferito?

Qual é o seu esporte favorito?

- Mi piace fare degli sport.
- A me piace fare degli sport.

Gosto de praticar esportes.

Quale sport vi piace?

- De quais esportes você gosta?
- De quais esportes vocês gostam?

- Qual è il tuo sport estivo preferito?
- Qual è il suo sport estivo preferito?
- Qual è il vostro sport estivo preferito?

Qual é o seu esporte de verão favorito?

- Perché ti piace così tanto lo sport?
- Perché vi piace così tanto lo sport?
- Perché le piace così tanto lo sport?

Por que você gosta tanto de esportes?

- Mi piacciono gli sport di contatto.
- A me piacciono gli sport di contatto.

Eu gosto de esportes de contato.

- Il calcio è il mio sport preferito.
- Il football è il mio sport preferito.

- O futebol é o meu esporte preferido.
- Meu esporte favorito é o futebol.
- O meu esporte favorito é o futebol.

- Lo so che non ti piacciono gli sport.
- Lo so che non vi piacciono gli sport.
- Lo so che non le piacciono gli sport.

Eu sei que você não gosta de esportes.

- Le piacciono tutti i tipi di sport.
- A lei piacciono tutti i tipi di sport.

Ela gosta de todo tipo de esporte.

Il rugby è uno sport all'aperto.

O rúgbi é um jogo ao ar livre.

Qual è il tuo sport preferito?

Qual é o seu esporte favorito?

Il calcio è il mio sport preferito.

O futebol é o meu esporte preferido.

Il tennis è il mio sport preferito.

O tênis é meu esporte preferido.

Questo sport è diventato sempre più popolare.

Este esporte ficou cada vez mais popular.

Il mio sport favorito è il calcio.

- Meu esporte favorito é o futebol.
- O meu esporte favorito é o futebol.
- Meu esporte preferido é o futebol.

Lo sci è il mio sport preferito.

O esqui é meu esporte favorito.

Il curling è il mio sport preferito.

Meu esporte preferido é o curling.

Gli sport di squadra sono molto popolari.

Esportes de equipe são muito populares.

Il sumo è uno sport tradizionale giapponese.

O sumô é um tradicional esporte japonês.

Tom è molto interessato agli sport acquatici.

Tom se interessa muito por esportes aquáticos.

Che sport ti piace più di tutti?

- De qual esporte você gosta mais?
- De qual esporte gostas mais?

Che sport vi piace più di tutti?

De qual esporte vocês gostam mais?

Il tennistavolo è seriamente uno sport olimpico?

O tênis de mesa é realmente um esporte olímpico?

Il calcio è lo sport che preferisco.

Futebol é o esporte que eu prefiro.

- Il basket era il mio sport preferito alle superiori.
- La pallacanestro era il mio sport preferito alle superiori.

Basquete era o meu esporte favorito no ensino médio.

"Guarda, deve essere lo sport o la musica."

"Olha, tem que ser no desporto, ou na música".

Quando arriva la primavera, inizierò un nuovo sport.

- Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte.
- Quando a primavera chegar, eu vou começar um novo esporte.

Gli sport aiutano a sviluppare i nostri muscoli.

Esportes ajudam a desenvolver nossos músculos.

A Tom piace guardare lo sport in televisione.

Tom gosta de ver esporte na televisão.

Siccome non sapeva nulla di sport, doveva essere musica.

Ele não sabia nada de desporto — bendito seja — por isso, foi a música.

Gli sport invernali sono molto popolari nel nostro paese.

Esportes de inverno são muito populares em nosso país.

Il calcio è lo sport più popolare in Brasile.

O futebol é o esporte mais popular do Brasil.

Negli scacchi, come in altri sport, nessuno è imbattibile.

No xadrez, assim como em outras modalidades esportivas, ninguém é imbatível.

Qual è lo sport più popolare in Giappone secondo te?

Qual é o esporte mais popular do Japão em sua opinião?

Non mi piacciono sport come il tennis e il golf.

Não gosto de desportos como o ténis ou o golf.

Il rugby era uno sport praticato alle Olimpiadi nei primi del '900. Poi è stato tolto.

O rugby era um esporte praticado nas Olimpíadas no início do século 20. Então, ele foi retirado.

Nel 2001, la pratica degli scacchi è stata riconosciuta come sport dal Comitato Olimpico Internazionale. Da allora si sono tenute le Olimpiadi degli scacchi.

Em 2001, a prática do xadrez foi reconhecida como esporte pelo Comitê Olímpico Internacional. Desde então, vêm sendo realizadas as olimpíadas de xadrez.

A causa della mancanza di sostegno del governo per lo sport, afferma Rafael Leitão, il giocatore di scacchi professionista in Brasile non ha alcuna stabilità finanziaria. Quindi, se vuoi prendere sul serio gli scacchi, devi viaggiare tutto il tempo in Europa e negli Stati Uniti per giocare nei grandi tornei.

Pela falta de apoio do governo ao esporte, diz Rafael Leitão, o enxadrista profissional no Brasil não tem estabilidade financeira alguma. Então, se você quer levar o xadrez a sério, precisa viajar o tempo inteiro para a Europa e os Estados Unidos para disputar os grandes torneios.