Translation of "Sedermi" in Portuguese

Posso sedermi?

- Posso sentar?
- Posso me sentar?

- Voglio sedermi al centro.
- Io voglio sedermi al centro.

Eu quero sentar no meio.

Posso sedermi qui?

Posso sentar aqui?

Userò la corda per sedermi

Vou sentar-me na corda,

- Posso sedermi con te?
- Posso sedermi con voi?
- Posso sedermi con lei?
- Mi posso sedere con te?
- Mi posso sedere con voi?
- Mi posso sedere con lei?

Posso me sentar com você?

Scusami, ma non voglio sedermi vicino a te.

Desculpe a franqueza, mas eu não quero me sentar ao seu lado.

- Volevo sedermi di fianco a Tom.
- Mi volevo sedere di fianco a Tom.
- Volevo sedermi accanto a Tom.
- Mi volevo sedere accanto a Tom.

- Eu queria sentar ao lado de Tom.
- Eu queria sentar perto de Tom.
- Eu queria sentar próximo de Tom.

Mi piace andare in spiaggia, sedermi sulla sabbia e guardare l'orizzonte.

Gosto de ir à praia, sentar na areia e olhar para o horizonte.

- Posso sedermi sulle tue ginocchia?
- Mi posso sedere sulle tue ginocchia?

Posso sentar no seu colo?

Vorrei sedermi vicino a te in silenzio, ma non ne ho il coraggio .

Eu gostaria de sentar ao seu lado em silêncio, mas não tenho coragem.